Hva Betyr SO WE KEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så vi holder
• slik at vi holder
• så vi fortsetter
• da fortsetter vi

Eksempler på bruk av So we keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So we keeping'im?
Så vi beholder ham?

He's the face of our team so we keep him happy.
Han er lagets ansikt utad, så vi stiller opp for ham.

So we keep trying.
Da fortsetter vi å prøve.

My mother loved her kitchen, so we keep a piece of her in here.
Mor elsket kjøkkenet, så vi har noe etter henne her.

So we keep it small.
Vi gjør det i liten skala.

You kept your part of the agreement with Amalie, so we keep ours.
Du holdt din del av avtalen med Amalie, så vi holder selvsagt også vår.

So we keep heading east?
Da fortsetter vi østover?

We will update as soon as possible, so we keep the latest information.
Vi vil oppdatere så snart som mulig, slik at vi holder den nyeste informasjonen.

So, we keep headin' east?
Da fortsetter vi østover?

We send Personal Boat Shopper messages by e-mail weekly, so we keep you up to date in your search for a boat.
Vi sender personlig båtshopper-melding via e-mail ukentlig, slik at vi holder deg oppdatert i ditt søk etter en båt.

So we keep going back.
Så vi fortsetter å gå tilbake.

ShareButton service is highly used for our own projects, so we keep an eye on the latest trends and apply changes to the code on a regular basis.
ShareButton-tjenesten brukes ofte i våre prosjekter, så vi følger de nye trendene og jevnlig oppdaterer dataene.

So we keep looking.
Så la oss fortsette å lete.

However we know our customers have busy lives, so, we keep a record in house and will email, and send a letter, a few weeks before the service due date.
Men vi vet at våre kunder har travle liv, så holder vi en rekord i huset og vil e-post, og sende et brev, noen uker før tjenesten forfallsdato.

So, we keep an eye on her.
Da holder vi et øye med henne.

We have a dream that one day we can be the most profession lace supplier all of the world, so we keep on going forward, to overcome all of the difficulty.
Vi har en drøm at en dag vi kan være mest yrke blonder leverandør i verden, så vi holder på til å gå fremover, til å overvinne alle problemer.

So we keep it quiet.
Så vi holder dette mellom oss..

That means security, above all antivirus software, antispyware, firewall, clear rules need to do to access it is good to use every day an account with restricted rights, so we keep many misfortunes.
Det betyr trygghet, fremfor alt programvare antivirus, antispyware, brannmur, må vi gjøre klare regler for tilgang, vi bør bruke hver dag en konto med begrensede rettigheter, så vi unngå mange ulykker.

So we keep this to ourselves.
Vi holder dette for oss selv.

Some of our courses are similar, so we keep each other in check when it comes to getting involved in new tasks and new projects.
Noen av kursene våre er like, så vi holder hverandre oppdatert på nye oppgaver og nye prosjekter.

So we keep on lookin'. Right, Rosie?
Så vi fortsetter å lete, ikke sant Rosie?

So we keep the hallway CCTV confidential.
Så vi holder overvåkingen i gangene konfidensielt.

So we keep killing each other, and that's what they gonna.
De vi at vi skal drepe hverandre.

So we keep a clean operating system, functional and fast.
Så vi holder et rent operativsystem, funksjonell og rask.

So we keep the focus on him, instead of on your daughter and family, who are already weathering a pretty nasty storm.
Vi holder fokuset på ham istedenfor din datter og familien, som allerede rir denne fæle stormen av.

So we keep on praying for you, asking our God to enable you to live a life worthy of his call.
Derfor ber vi alltid til vår Gud at han skal hjelpe dere til å leve på en måte som er verdig dem som er innbudt til å tilhøre ham.

So we keep them throughout the festival in a Sukkah, symbolizing the Ohr Makif(Surrounding Light) which corrects us.
Så vi holder disse gjennom hele Sukkahfestivalen, som symboliserer det Omgivende Lyset(Ohr Makif), som korrigerer oss..

So we keep an eye on the choreography of the interactive controls and react quickly to changes in the livestream at the place of the crisis.
Så vi holder øye med koreografien til de interaktive kontrollene og reagerer raskt på endringer i livestrømmen på krisens sted.

And then he had an injury, so we kept him out for a while and… Yeah.
Så fikk han en skade, så vi holdt ham ute en stund.

So we kept walking, losing people.
Så vi fortsatte og mistet folk.

Hvordan bruke "so we keep" i en Engelsk setning

It’s pretty simple, so we keep things straightforward.

They are enduring, so we keep them around.

So we keep fighting together, moving forward together.

OK, so we keep going around the corner.

So we keep pretending like we’ve been hurt.

So we keep you from giving money away.

So we keep trying harder and being busier.

So we keep plodding along, hoping and praying.

God closes the door, so we keep moving.

Jones, so we keep our recovery record intact.

Hvordan bruke "så vi holder" i en Norsk setning

Ingenting er foreløpig bestemt så vi holder dørene åpne!

Så vi holder til de mest, piller cefazid resepte.

Så vi holder oss til den nettleserbaserte klienten.

Så vi holder nok på litt til, avrundet Arnfinn.

Så vi holder oss i regelmessig kontakt med hverandre.

Sur vind ute, så vi holder oss inne.

Så vi holder hos trygt her hjemme i dag.

Så vi holder våre selvtilfredse tanker inne i oss.

Så vi holder igjen noen småplanter av hver type.

Så vi holder heller rommene litt varmere, istedenfor kalde.