Hva Betyr SOMETIMES A BIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen ganger litt

Eksempler på bruk av Sometimes a bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Well, sometimes. A bit recently, in fact.
Litt, nå i det siste. Vel, iblant.

It was interesting, but also kind of sometimes a bit like.
Det var interessant, men også noen ganger liksom litt.

Needed it sometimes a bit of discipline us. Yes of course.
Trengs det noen ganger litt disiplin av oss. Ja selvsagt.

Their antennae are usually the same length as their body size, sometimes a bit shorter.
Antennene er kortere enn kroppen, ofte litt tykkere mot spissen.

Neighborhood area is sometimes a bit noisy in the evenings.
Nabolaget området er noen ganger litt bråkete på kveldene.

Sometimes a bit tricky to park in a small space but manageable.
Noen ganger litt vanskelig å parkere i en liten plass, men håndterlig.

Hotel only had 3 hair dryers, so sometimes a bit of nightmare to borrow one.
Hotellet hadde bare 3 hårføner, så noen ganger litt mareritt å låne en.

Sometimes a bit contradictory. Mérida was an intelligent woman, determined, very fiery… Yes.
Noen ganger litt motstridende.-Ja. Mérida var intelligent, besluttsom, fyrig.

Living together in a family can be wonderful- sometimes a bit exhausting.
Å bo sammen i en familie kan være fantastisk- noen ganger litt utmattende.

Service is sometimes a bit arrogant, sometimes very warm.
Servicen er til dels litt arrogant, til dels veldig hyggelig.

Sometimes things are a bit better and sometimes a bit worse.
Noen ganger virker ting litt bedre, og andre ganger litt verre.

They are proud, sometimes a bit arrogant, but they are always honest and decent.
De er stolte, noen ganger litt arrogante, men de er alltid ærlige og anstendige.

Yes. Mérida was an intelligent woman, determined, feisty… Sometimes a bit contradictory.
Ja. Mérida var intelligent, besluttsom, fyrig… Noen ganger litt motstridende.

The breakfast is quite enough- even if sometimes a bit disorganized- coffee machine not running correctly for instances.
Frokosten er ganske nok- selv om noen ganger litt uorganisert- kaffemaskinen ikke kjører riktig for tilfeller.

It was a great location, close to everything, cheap price, Cleaning lady was sometimes a bit angry.
Det var en flott beliggenhet, nær alt, billig pris, Rengjøring damen var noen ganger litt sint.

It can also happen that your menstrual cycle is sometimes a bit longer and sometimes slightly shorter.
Det kan også skje at menstruasjonssyklusen din noen ganger er litt lengre og noen ganger litt kortere.

The staff are sometimes not the best, but they're all good and friendly, just sometimes a bit ditzy.
Personalet er noen ganger ikke den beste, men de er alle gode og vennlige, bare noen ganger litt ditzy.

Sometimes a bit crowded during the summer, but an excellent place for visitors to enjoy the sun and a safe swim.
Noen ganger litt overfylt i løpet av sommeren, men et utmerket sted for besøkende å nyte solen og et trygt badested.

Mérida was an intelligent woman, determined, feisty… Sometimes a bit contradictory. Yes.
Noen ganger litt motstridende.-Ja. Mérida var intelligent, besluttsom, fyrig.

Restaurant staff were sometimes a bit slow taking orders(the hotel was fully booked) but thats all I… More Was this review helpful?
Restaurantens ansatte var noen ganger litt treig motta bestillinger(hotellet var fullbooket), men det var alt jeg kunne klage på. Alt annet… Mer?

Insertion is easy but getting it to flick open, and a seal is sometimes a bit of a problem.
Innsetting er lett, men får den til å glide åpen, og et segl er noen ganger litt av et problem.

As a single woman I was sometimes a bit uncomfortable walking back at night in the dark as there are groups of young guys hanging around.
Som en enslig kvinne jeg var noen ganger litt ubehagelig vandre tilbake om natten i mørket som det er grupper av unge gutter hengende rundt.

A good small B&B, clean and tidy, and with all B&B compared to hotels, sometimes a bit worn around the edges e.g.
En god liten B&B, rent og ryddig, og med alle B&B sammenlignet med hotell, noen ganger litt slitt i kantene f. eks.

These adventures sometimes ended with fights, in which the ruler of the East, sometimes a bit, but he proudly declared that, never in such alterations is not allowed to offend his companion.
Disse eventyrene noen ganger endte med slåsskamper, i som hersker over øst, noen ganger litt, men han stolt erklærte at, aldri i slike endringer er ikke tillatt å fornærme hans følgesvenn.

Friendly staff, loved the breakfast, good location if you want to be near red light district and night entertainment, although sometimes a bit noisy at night, but only until 2/3.
Vennlig stab, elsket frokost, bra beliggenhet hvis du ønsker å være i nærheten av red light district og kveldsunderholdning, selv om noen ganger litt bråkete om natten, men bare inntil 2/3.

Triggering Statements also use the element of surprise, and sometimes a bit of Role Play to find remaining intensity.
I"Utløsende uttalelser" bruker også element av overraskelse og noen ganger litt rollespill for å finne gjenværende intensitet.

This can be worth mentioning, compared with Japan Tengsu Apart from that, the product is also sometimes a bit negative rated, but all in all, it has a really positive reputation.
Dette skiller dette produktet fra andre produkter som Man Pride. Bortsett fra det, er produktet også noen ganger litt negativt vurdert, men alt i alt har det et veldig positivt omdømme.

True, these guts sometimes smell a bit iffy.
Det er sant at en sånn tarm kan luKte litt fordervet.