Eksempler på bruk av Spend time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spend time with me.
Tilbringe tid med meg.But I wanna spend time with you.
Jeg vil bruke tid med deg.Spend time together doing what?
Tilbringe tid og gjøre hva da?And we should spend time together.
Vi bør bruke tid sammen.Spend time interesting and usefully.
Bruke tid interessant og nyttig.
Folk oversetter også
You wanna spend time with him?
Vil du tilbringe tid med ham?Spend time only in his own pleasure.
Tilbring tid bare i sin egen nytelse.I just wanna spend time with you!
Jeg vil bruke tid med deg!Spend time on a hobby or something you enjoy.
Bruke tid på en hobby eller noe du liker.You have to spend time with them here?
Må man omgås med dem her?Spend time with people who are like-minded to you.
Tilbring tid med mennesker som er likesinnede til deg.
Now we can spend time with him.
Vi kan tilbringe tid med ham nå.Spend time together when both of you are absolutely sober.
Tilbring tid sammen når dere begge er helt nykter.However, you have to spend time on styling.
Men du må bruke tid på styling.Also spend time to relax and rest.
Også bruke tid til å slappe av og hvile.If a ship's total laytime in a Norwegian and other port in the Schengen territory exceeds three months,a residence permit is required in order to go ashore and spend time in the Norwegian port or ports at which the ship calls, see Section 16 of the Immigration Act, cf.
Hvis et skips samlede liggetid i norsk og annen havn på Schengen-territoriet overstiger tre måneder,kreves det oppholdstillatelse for å gå i land og oppholde seg i den eller de norske havnene som skipet anløper, se utlendingsloven§ 16 jf. utlendingsforskriften§ 4-19 tredje ledd.They spend time together.
De tilbringer tid sammen.Limitations to the residence permit requirement due to the ship's laytime If a ship's total laytime in a Norwegian and other port in the Schengen territory exceeds three months,a residence permit is required in order to go ashore and spend time in the Norwegian port or ports at which the ship calls, see Section 16 of the Immigration Act, cf.
Hvis et skips samlede liggetid i norsk og annen havn på Schengen-territoriet overstiger tre måneder,kreves det oppholdstillatelse for å gå i land og oppholde seg i den eller de norske havnene som skipet anløper, se utlendingsloven§ 16 jf. utlendingsforskriften§ 4-19 tredje ledd.I wanna spend time with Abel.
Jeg vil tilbringe tid med Abel.Spend time talking about how your family uses technology.
Bruk tid på å snakke om hvordan familien bruker teknologi.Manage how you spend time on iPhone.
Administrer hvordan du bruker tiden din på iPhone.Yes, I spend time with some of them off the job, too.
Ja, jeg omgås med noen av dem også utenom jobb.She can't even spend time with her own family.
Hun kan ikke engang tilbringe tid med familien sin.Spend time on deck to truly enjoy the feeling of being at sea.
Tilbring tiden på dekk og opplev følelsen av åpent hav.Tell everyone you spend time with that you have diabetes.
Fortell alle du tilbringer tid sammen med, at du har diabetes.Spend time getting to know your guests, not figuring out logistics.
Bruk tid på å bli kjent med gjestene dine, ikke Others spend time with their family.
Andre tilbringer tid med familien.Spend time understanding what they care about and what keeps them up at night.
Bruk tid på å forstå hva de bryr seg om og hva som holder dem oppe om kvelden.We will spend time next to each other.
Vi vil bruke tid ved siden av hverandre.We spend time in gyms developing contoured arms and legs.
Vi bruker tid i treningssentre utvikle formet armer og ben.
