Eksempler på bruk av Reside på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You reside with him?
Bor du sammen med ham?The old gods still reside here.
De gamle gudene lever fremdeles her.They reside in Brooklyn.
De er bosatt i Brooklyn.For the upright will reside in the land.
For de rettskafne skal bo i landet.They reside in only the purest of water.
De lever kun i helt rent vann.
Folk oversetter også
Similar moonlets may reside in the F Ring.
Lignende småmåner kan ligge i F-ringen.Programs is where all programs reside.
Programs er hvor alle programmene holder til.Invaders reside among you!
Inntrengere bor iblant dere!The heart and soul of Sicily reside here.
Hjertet og sjelen til Sicilia ligge her.You must reside at this address.
Dere må bo på den adressen.Those who don't have money must reside in the dirt.
De som ikke har penger må oppholde seg i skitten.God reside in you, God made you in his image.
Gud bor i deg, gjorde Gud deg i sitt bilde.Almost two million people reside in this area.
Nærmere to millioner mennesker er bosatt i dette området.I now reside in Belgium(yes, it is illegal here).
Jeg nå bor i Belgia(Ja, det er ulovlig her).The name of the domain where the printer will reside.
Navnet på det domenet der skriveren skal befinne seg.These birds reside in the Americas.
Disse sommerfuglene lever i Sør-Amerika.Youth is a natural state in which everyone can reside.
Ungdom er en naturlig tilstand der alle kan oppholde seg.I currently reside in Stavanger, Norway.
I disse dager er jeg bosatt i Stavanger.Reside Manchester- Repair and Maintenance Management Software.
Reside Manchester- Reparasjon og vedlikehold programvare.Normally these fungi reside on surfaces of our body.
Normalt ligge disse sopp på overflater av kroppen vår.They reside in spacious premises close to Youngstorget.
De holder til i romslige lokaler ved Youngstorget.This allowed the two families reside there in secret.
Dermed kunne de to familiene oppholde seg der i hemmelighet.Here you reside in safari tents with en-suite bathroom.
Her bor dere i safaritelt med en-suite bad.This applies to visitors who will reside in the country over 4 weeks.
Dette gjelder besøkende som skal oppholde seg i landet over 4 uker.If You reside in France, You agree to the following.
Hvis Du bor i Frankrike, samtykker Du i følgende.Chester Cragwitch. I reside at Cragwitch Manor.
Jeg heter Chester Cragwitch. Jeg bor på Cragwitch Manor, Hampstead.If you reside outside Singapore, please visit www. tena.
Hvis du bor utenfor Norge, vennligst besøk www. tena.It is neglectful to let a potentially harmful application reside inside your PC.
Det er neglectful la et potensielt skadelig program ligge på datamaskinen.When you reside within your own skin, you… you can feel it.
Når man lever i sitt eget skinn, så kjenner man det.The software will detect all threats that reside in your system and eliminate them.
Programvaren vil oppdage alle trusler som befinner seg i systemet og eliminere dem.
