Hva Betyr SUCH REQUESTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slike forespørsler
• slike henvendelser
• slike anmodninger
• slike ønsker
• slik anmodning

Eksempler på bruk av Such requests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There is a price to such requests.
Han krever en pris for en sånn anmodning.

Such requests must be properly controlled.
Slike forespørsler må være skikkelig kontrollert.

We will carry out such requests without delay.
Vi gjennomfører slike henvendelser uten forsinkelser.

Customers should immediately complete such requests.
Kundene skal øyeblikkelig fullføre slike forespørsler.

We will consider such requests and respond to you.
Vi vil vurdere slike forespørsler og gi deg et svar.

Com for further information or for submitting such requests.
Com for mer informasjon eller for å sende slike forespørsler.

We will assess such requests specifically in each case.
Vi vil vurdere en slik forespørsel konkret i hvert tilfelle.

Merchant shall be responsible for responding to all such requests.
Forhandleren er ansvarlig for å svare på alle slike forespørsler.

The few such requests on a small load for your server.
Noen slike forespørsler til en liten belastning for din server.

Applicants will be notified if such requests are not allowed.
Søkere vil bli varslet dersom slik anmodning ikke tas til følge.

Such requests typically are not granted, the FCC has noted.
Slike forespørsler vanligvis ikke får innvilget, har FCC notert.

We try to answer all such requests within 30 days.
Vi forsøker å svare på alle slike henvendelser i løpet av 30 dager.

Such requests will be treated free of charge and within 30 days.
Slike henvendelser blir behandlet gratis og innen 30 dager.

Special attention should be paid to such requests and transactions.
Vær svært forsiktig med slike forespørsler og transaksjoner.

Any such requests may be made whenever Vera&John deems necessary.
Et slikt krav kan blir gjort til enhver tid som Vera&John finner det nødvendig.

We ask our customers to disclose such requests when ordering.
Vi ber våre kunder om å opplyse om slike ønsker ved bestilling.

Such requests will be answered free of charge and no later than 10 days.
Slike forespørsler vil vi svare på kostnadsfritt og senest innen 10 dager.

In this case, the server terminates such requests from the clients.
I dette tilfellet avslutter serveren slike forespørsler fra klientene.

Such requests must be submitted to us at the address listed in Section 12 below.
Slike forespørsler må sendes til oss på adressen som er oppført i Del 12 nedenfor.

The court is notorious for approving 99.9 percent of such requests.
Domstolen er notorisk for å godkjenne 99,9 prosent av slike forespørsler.

We may not honour all such requests unless required by law.
Det kan hende vi ikke imøtekommer alle slike anmodninger, med mindre det kreves av loven.

Reserves the right, at its own discretion, to decline such requests.
Forbeholder seg retten til etter eget skjønn å avvise slike forespørsler.

Please contact us if you have such requests and we will quote you a price.
Ta kontakt med oss hvis du har slike ønsker, og vi vil gi deg et prisoverslag.

Com shall be held liable should the hotel fail to accommodate such requests.
Com skal holdes ansvarlige skulle hotellet unnlate å imøtekomme slike anmodninger.

Despite controversy and criticism, such requests were generally accommodated.
Til tross for uenighet og kritikk, slik forespørsler generelt ble innkvartert.

Such requests are usually made to cheat you out of your money, which you will never get back.
Slike henvendelser er som regel laget for å få penger ut av folk, og pengene ser man aldri igjen.

You are free to respond to any such requests for additional information.
Du står fritt til å besvare eventuelle slike forespørsler om ytterligere informasjon.

Such requests shall be delivered personally or in writing by e-mail to the representative identified in section 3.
Slik anmodning skal leveres personlig eller skriftlig via e-post til representanten spesifisert i avsnitt 3.

If I no longer wish to receive such requests, I can notify you at any time.
Dersom jeg ikke lenger ønsker å motta slike henvendelser, kan jeg når som helst gi beskjed om dette.

Such requests can therefore not be sent out by means of the electronic methods of communication affected by MCA§ 15.
Slike forespørsler kan derfor ikke sendes ut ved hjelp av de elektroniske kommunikasjonsmetodene som mfl.§ 15 omfatter.