Hva Betyr SUCH REQUEST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slik forespørsel
• slik anmodning
• slike henvendelser
• slike forespørsler
• slike anmodninger

Eksempler på bruk av Such request på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Such request shall be in writing.
En slik forespørsel skal skje skriftlig.

Any refusal of such request shall be grounded. 2.
Alle avslag på slik anmodning skal begrunnes. 2.

Such request shall be in writing. Home Affiliates.
En slik forespørsel skal skje skriftlig. Hjem.

The client must also supply the required data for the arguments of such request.
Klienten må også legge ved de påkrevde data for argumentene til slike forespørsler.

But even such request is realistic to form a stylish room.
Men selv en slik forespørsel er realistisk å danne et stilig rom.

In the seventeen years we have been in business, we have never received any such request.
I de sytten årene vi har drevet vår virksomhet, har vi aldri mottatt noen slik anmodning.

Any such request made to you by phone, chat or email should be ignored.
Enhver forespørsel som gjøres til deg via telefon, chat eller e-post, bør ignoreres.

If you are unwilling to comply with such request we may refuse to carry you and your baggage.
Hvis passasjerer nekter å etterkomme slike forespørsler, kan flyselskapet nekte å transportere dem og bagasjen.

Such request needs to e-mailed to the contact person mentioned above.
En slik anmodning sendes på e-post til kontaktpersonen nevnt øverst i dette dokumentet.

Please note that we will continue to send you service-related communications regardless of any such request.
Merk at vi vil fortsette å sende deg tjenesterelatert kommunikasjon uavhengig av slike forespørsler.

Such request can be approved without an approval of the ordinary application.
En slik forespørsel om restmateriale kan innvilges uten å sende inn en ordinær søknad.

Cancellation Once you have requested that Indeed contact a Resume Owner, you may not revoke such request.
Kansellering Så snart du har bedt Indeed om å kontakte en eier av en CV, kan du ikke kansellere en slik forespørsel.

Such request has to be sent from the Customer's Registered Email Address to[email protected].
Slike forespørsler må sendes fra kundens registrerte e-postadresse til[email protected].

If the passenger is unwilling to comply with such request Carrier may refuse to carry the passenger and his/hers baggage.
Hvis passasjeren ikke er villig til å innvilge slike forespørsler, kan transportøren kan å frakte passasjeren og hans/hennes bagasje.

Such request must be undersigned by you personally and sent by regular mail to the address below.
Slik forespørsel må være signert av deg personlig og sendes via vanlig post til følgende adresse.

If requested to remove any Customer-Visitors' Personal Information, we will respond to such request within thirty(30) days.
Hvis du etterspør å fjerne kunde-besøkende personlig informasjon, vil vi svare deg på slike henvendelser innen tretti(30) dager.

Net will review any such request without obligation to respond to, or grant, the request..
Net vil vurdere en slik anmodning uten plikt til å svare på, eller stipend, forespørselen.

We also keep your opt-in or opt-out requests for marketing emails(even if such request is made in or through the App).
Vi beholder også dine innmeldings- eller utmeldingsforespørsler for markedsførings-e-post(selv om slike forespørsler er gjort i eller gjennom appen).

Such request should be sent in writing to the address specified in the introductory part of this Agreement.
Slik forespørsel bør sendes skriftlig til adressen som er angitt innledningsvis i denne Avtalen.

We will stop collecting your personal data and will only retain your personal data collected before such request for withdrawal.
Vi vil slutte å samle inn dine personopplysninger, og vi vil kun beholde personopplysninger som ble samlet inn før en slik anmodning om tilbaketrekking.

Such request must be in writing, signed by the User, and contain the User's name and personal identification number.
En slik anmodning skal være skriftlig, undertegnes av Brukeren samt inneholde navn og personnummer.

In order to maintain the integrity of this website and safeguard the interests of its customers and subscribers, we will comply with any such request.
For å opprettholde integriteten til dette nettstedet og sikre interessene til sine kunder og abonnenter, vil vi overholde slike forespørsler.

For sending such request, any means that can prove the sending and receiving of the request could be used.
For å sende en slik anmodning vil bli noen måte som kan vise til sending og mottak av det program som brukes.

Lifesize will respond to your request to review the information we have on file for you within a reasonable period of time from receiving such request.
Lifesize vil svare på henvendelsen din om å gå gjennom informasjonen vi har om deg innen 30 dager etter at vi har mottatt en slik henvendelse.

Upon such request Talent CRM will offer Subscriber a DPA meeting all requirements as set out in article 28 GDPR.
På en slik forespørsel vil Talent CRM tilby abonnenten en DPA som oppfyller alle krav som angitt i artikkel 28 GDPR.

If you have specifically requested for an earlier deletion of your Data, we shall fulfil such request within one month of receipt of such request.
Hvis du spesifikt har bedt om for en tidligere sletting av data, vi skal oppfylle en slik anmodning innen én måned etter mottak av slik forespørsel.

Please keep in mind that any such request must be valid and legal and we may require additional details from you to respond appropriately.
Husk at slike forespørsler må være gyldige og lovlige, og det kan hende vi trenger mer informasjon fra deg for å kunne svare på riktig måte.

Upon reasonable request, you will provide a system-generated report verifying your Software deployment, such request to occur no more than two(2) times per year.
Rimelig anmodning skal du levere en systemgenerert rapport som bekrefter din programvareutrulling. Slike anmodninger skal ikke gis mer enn to(2) ganger om året.

Any such request or employment will be considered as a material breach of this agreement and may result in termination of the client's account.
Enhver slik anmodning eller ansettelse vil bli ansett som en vesentlig brudd på denne avtalen og kan resultere i oppsigelse av klientens konto.

In the event you make a request for your data to be erased and such request qualifies under our guidelines for erasure, your personal data will be anonymised.
Hvis du ber om at dataene dine skal bli slettet, og en slik forespørsel er i samsvar med våre retningslinjer for sletting, blir personopplysningene dine anonymisert.