Hva Betyr SWORD WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sverd skal
• sverd vil
• sverdet skal
• sverdet vil
• skal sverdet

Eksempler på bruk av Sword will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A sword will show up.
Det vil komme et sverd.

Whoever takes up the sword will die by the sword..
Den som tar til sverd skal falle for sverd..

A sword will cut you off.
Et sverd skal avskjære* deg.

The prophet is saying a sword will indeed defeat the Assyrians.
Profeten sier at et sverd vil sannelig slå Assyrerne.

A sword will cut you down.
Et sverd skal hogge deg ned.

Those who rake the sword will perish by the sword!.
De som dreper med sverd, skal drepes med sverd!.

This sword will be your greatest company in destroying all the evil spirits.
Dette sverdet vil være ditt største selskap i å ødelegge alle onde ånder.

Those who use the sword will die by the sword..
For den som griper til sverd, skal falle for sverd..

Word sword will not pierce without the Spirit's power.
Ordets sverd vil ikke gjennombore uten Åndens kraft.

For all who take the sword will perish by the sword..
For alle som grip til sverd, skal falla for sverd..

By your sword will you get your living and you will be your brother's servant;
Av ditt sverd skal du leve, og din bror skal du tjene;

For all who take the sword will perish by the sword..
For den som griper til sverd, skal falle for sverd..

A sword will cut through your soul. By this the thoughts of many hearts will be understood.".
Men også din sjel skal et sverd gjennemstinge, forat mange hjerters tanker skal bli åpenbaret.

Wait. The sword will tell us.
Vent. Sverdet vil fortelle oss det.

So Jesus said to him,“Put your sword back into its place, for he who uses the sword will perish by the sword..
Da sa Jesus til ham: Stikk ditt sverd i skjeden! for alle som griper til sverd, skal falle for sverd..

The sword will tell us. Wait.
Vent. Sverdet vil fortelle oss det.

For all who take hold of the sword will die by the sword!.
Alle som griper til sverd, skal falle for sverd!.

The sword will not rule this land.
Sverdet skal ikke regjere i landet.

For all those who take up the sword will perish by the sword!.
De som dreper med sverd, skal drepes med sverd!.

The sword will bring you no joy.
Sverdet vil ikke kunne gi deg noe glede.

Kill me and my son, and head for your throat. Bang-won's sword will slice through Nam Jeon.
Drepe meg og sønnen min og komme etter deg. Bang-wons sverd vil skjære gjennom Nam Jeon.

But the sword will return to whence it came.
Sverdet vil vende tilbake dit det kom fra.

John is speaking of Christ here, saying,"A piercing, victorious sword will come out of our Lord's mouth!".
Johannes taler om Kristus her og sier:"Et gjennomtrengende, seirende sverd vil komme ut av Herrens munn!".

Those that live by the sword will die by the sword unless they learn to forgive.
De, som lever ved sverdet skal dø ved sverdet. Med mindre de lærer å tilgi.

Then says Jesus to him, Put up your sword again into its place: for all those who take the sword will come to death by the sword. 53.
Da sa Jesus til ham: Stikk ditt sverd i skjeden! for alle som griper til sverd, skal falle for sverd. 53.

In the long run,"the sword will always be conquered by the spirit.
I det lange løp kommer sverdet alltid til å beseires av ånden.

Behold, I am against you," declares the LORD of hosts."I will burn up her chariots in smoke, a sword will devour your young lions;
Se, jeg kommer over dig, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne dine vogner så de går op i røk, og dine unge løver skal sverdet fortære;

For all who take the sword will perish by the sword..
For alle de som griper til sverd, skal omkomme ved sverd..

Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.
Ute skal sverdet, inne i kammerne redsel bortrive både unge menn og jomfruer, det diende barn og den gråhårede mann.

Behold, I am against you,' says Yahweh of Hosts,'and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions;
Se, jeg kommer over dig, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne dine vogner så de går op i røk, og dine unge løver skal sverdet fortære;

Hvordan bruke "sword will" i en Engelsk setning

Evil sword will only allow evil wielder.

Fire and sword will do the trick.

This sword will balance for belly dancing.

Wilkinson Sword will be the first partner.

Maybe Gerard’s sword will get stronger too.

Until then, the sword will keep hanging.

My sword will only kill the Outsiders!

someday my sword will see your interior.

This sword will make this combat easier.

A drawn sword will never convince them.

Hvordan bruke "sverd vil, sverd skal" i en Norsk setning

Med drege sverd vil eg forfylgja dykk.

Den som griper ved sverd vil falle ved sverd.

Den enes sverd skal vendes mot den andre.

For den som tar til sverd skal falle for sverd.

Midlertidighetens sverd vil for alltid henge over flyktningenes hoder i ånden fra paradigmeskiftet.

Sverd skal leveres til kontroll i våpensjekken ved ankomst.

Jeg antar at de fleste skarpe sverd vil fremstå som et voldsprodukt.

Men åndens sverd skal vi bruke fryktløst og nådeløst.

Ja:»Et sverd skal også gjennemtrenge din sjel.«simeons' profeti!

Med draget sverd vil jeg forfølge dere.