Eksempler på bruk av Systemic effects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Systemic effects.
Systemiske effekter.Of local and systemic effects or a.
Lokale og systemiske effekter eller.Systemic effects may be early or distant.
Systemiske effekter kan være tidlig eller fjernt.Potential health effects: Long-term systemic effects.
Potensielle helsevirkninger: Langtids- systemiske virkninger.Systemic effects following intravitreal use.
Systemiske effekter som følge av intravitreal bruk.This may lead to an increase in the incidence of systemic effects e.g.
Dette kan føre til økt forekomst av systemiske effekter f. eks.Systemic effects may occur, particularly at high doses prescribed for long periods.
Systemiske effekter kan forekomme, spesielt ved høye doser over lang tid.Potential health effects: Long-term systemic effects Value: 20 mg/kg.
Potensielle helsevirkninger: Langtids- systemiske virkninger Verdi: 888 mg/cm2.Systemic effects are thereby reduced, and the risk of side effects is considerably lower(24).
På denne måten reduseres systemiske effekter, og risikoen for bivirkninger er betydelig mindre(24).This may lead to an increase in the incidence of other systemic effects of salmeterol treatment e.g.
Dette kan føre til økt forekomst av andre systemiske effekter av behandling med salmeterol f. eks.However, there were no systemic effects on juvenile rats with topical application of retapamulin ointment.
Det ble imidlertid ikke sett noen systemisk effekt hos unge rotter etter topikal applikasjon av retapamulinsalve.Acting anesthetic lidocaine hydrochloride injection sites in a way,so systemic effects on the body has not.
Virkende bedøvende lidokainhydroklorid injeksjonssteder på en måte,så systemiske effekter på kroppen har ikke.Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.
Systemiske effekter kan forekomme ved inhalasjon av alle kortikosteroider, spesielt ved høye doser over lang tid.End Use: Workers Exposure routes: Inhalation Potential health effects: Long-term systemic effects.
Anvendelse: Arbeidstakere Utsettelsesruter: Innåndning Potensielle helsevirkninger:Langtids- systemiske virkninger.The drug has minimal systemic effects, but during feeding it is undesirable to apply it on the area of the mammary glands.
Legemidlet har minimal systemisk effekt, men under fôring er det uønsket å påføre det på brystkjertelområdet.Prior therapy with ritonavir(this drug contributes to the manifestation of systemic effects of Fluticasone propionate).
Tidligere behandling med ritonavir(dette stoffet bidrar til manifestasjon av systemiske effekter av Fluticasonpropionat).No clinically significant local or systemic effects were observed in long-term topical ocular studies in rabbits.
Ingen klinisk signifikante lokale eller systemiske effekter ble observert i okulære topikale langtidsstudier av kanin.Systemic effects of inhaled corticosteroids may occur, particularly at high doses prescribed for long periods.
Systemiske effekter av inhalerte kortikosteroider kan oppstå, spesielt ved høye doser som er forskrevet for lengre perioder.This may lead to an increase in the incidence of systemic effects(e.g. prolongation in the QTc interval and palpitations).
Dette kan føre til økt forekomst av systemiske effekter(f. eks. forlengelse av QTc-intervallet og palpitasjoner).Systemic effects of nasal corticosteroids may occur, particularly when prescribed at high doses for prolonged periods.
Systemiske effekter av nasale kortikosteroider kan forekomme, spesielt ved forskrivning av høye doser for langtidsbehandling.The results of these showed no unanticipated or systemic effects of toxicity during the observation period and after administration.
Resultatene av disse viste ingen uventede eller systemiske virkninger av toksisitet i observasjonsperioden og etter administrering.Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.
Systemiske effekter kan oppstå med ethvert inhalert kortikosteroid, spesielt ved høye doser som er forskrevet for lange perioder.Prolonged and intensive use of topical corticosteroids preparation is known to trigger systemic effects, including suppression of adrenal function.
Langvarig og intensiv bruk av lokale kortikosteroider er kjent for å utløse systemiske effekter, inkludert adrenal suppresjon.Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.
Systemiske effekter kan forekomme ved bruk av et hvilket som helst kortikosteroid til inhalasjon, spesielt ved høye doser brukt over lang tid.This particularity will increase the ratio between the desired local anti- inflammatory effect in the skin and the undesirable systemic effects.
Denne egenskapen vil øke forholdet mellom ønsket lokal anti-inflammatorisk With prolonged use of the drug, systemic effects of glucocorticoids(most often when exposed to extensive skin areas) may occur.
Ved langvarig bruk av stoffet kan systemiske effekter av glukokortikoider(oftest ved eksponering for omfattende hudområder) forekomme.Constitutional or general symptoms are those related to the systemic effects of a disease(e.g., fever, malaise, anorexia, and weight loss).
Konstitusjonelle eller generelle symptom er dei symptoma som høyrer saman med dei systemiske effektane til sjukdomen, til dømes feber, sjukdomskjensle, anoreksi og vekttap.Systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4(e.g. beclomethasone) should be considered.
En dosereduksjon av glukokortikoid med nøye monitorering av lokale og systemiske effekter eller overgang til et glukokortikoid som ikke er et substrat for CYP3A4(f. eks beklometason) bør vurderes.Based on human andanimal studies, any systemic effects attributable to the lipase-inhibiting properties of orlistat should be rapidly reversible.
Basert på kliniske studier ogdyrestudier bør en eventuell systemisk effekt av orlistat være rask reversibel ut i fra den lipasehemmende Potential systemic effects may include Cushing's syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, cataract, glaucoma and more rarely, a range of psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety, depression or aggression particularly in children.
Potensielle systemiske bivirkninger er Cushings syndrom, cushingoide symptomer, binyrebarksuppresjon, veksthemming hos barn og ungdom, katarakt, glaukom og mer sjelden, ulike psykiatriske og adferdsrelaterte 
