Hva Betyr TAKE FOR GRANTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tar for gitt
• ta for gitt
• tar som en selvfølge

Eksempler på bruk av Take for granted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That we all take for granted.
Som vi alle tar for gitt.

Because a family is a precious gift you can't take for granted.
Familien er en kostbar gave man ikke kan ta for gitt.

Freedoms we take for granted.
Frihet som vi tar for gitt.

Why? It's convenient to have a woman you can take for granted.
Hvorfor? Det er beleilig å ha en kvinne du kan ta for gitt.

What we take for granted in the West!
Noe vi tar som en selvfølge i vesten!

What you have but take for granted.
Det du har, men tar for gitt.

The rich take for granted their money will always be there.
Rike tar for gitt at pengene alltid er der.

The things we take for granted.
Tingene som vi tar for gitt.

You take for granted that I'm just gonna wait for you, and wait and wait, no matter what!
Du tar for gitt at jeg bare skal vente på deg, og vente og vente, uansett hva!

The things we take for granted.
Alt det som vi tar for gitt.

The exhibition itself was as much a set of signposts for further research as it was a fully worked-out curatorial statement, but it attempted to document part of the development of the powerfully utopian ideas that the counterculture encoded in the technological networks we now take for granted.
Selve utstillingen ble like mye et sett med merkelapper for framtidig forskning som et fullt utviklet kuratorisk utsagn, men den forsøkte, i alle fall delvis, å dokumentere en utvikling av utopiske ideer som motkulturen har bakt inn i teknologiske nettverk vi i dag tar som en selvfølge.

Funny how much you take for granted.
Rart hvor mye man tar for gitt.

Passengers who take for granted this great miracle that He's given us.
Passasjerer som tar for gitt det store mirakelet han har gitt oss.

All the things that you take for granted.
Alt det som dere tar for gitt.

We cannot take for granted one single day.
Vi kan ikke ta for gitt en eneste dag.

A gift that most people take for granted.
En gave som de fleste tar for gitt.

We sometimes take for granted our important our c.
Vi noen ganger tar for gitt våre viktig våre biler er.

I appreciate things I take for granted.
Jeg setter pris på ting jeg tar for gitt.

I don't wanna take for granted that he will show up again later in other episodes.
Jeg vil ikke ta for gitt at han dukker opp igjen i andre episoder.

It's the kind of memory you take for granted.
Det er den hukommelsen man tar for gitt.

The technology we take for granted was in its early stages.
Teknologien som vi tar for gitt, var på et tidlig stadium.

It is an assignment you cannot take for granted.
Det er en oppgave du ikke kan ta for gitt.

What some people take for granted, others are fighting for..
Det noen tar for gitt, kjemper andre for..

Mobile printing that users can take for granted.
Mobil utskrift som brukerne kan ta for gitt.

And so often take for granted.
Og dette er noe vi svært ofte tar for gitt.

Yet it's also something we usually take for granted.
Likevel er det noe vi vanligvis tar for gitt.

There was a future you take for granted everyday.
Det var en fremtid du tok for gitt hver dag.

Driving is a privilege that we sometimes take for granted.
Kjøring er et privilegium som vi noen ganger tar for gitt.

Activities that we take for granted e.g.
På grunn av sårsymptomer kan aktiviteter som vi tar for gitt, f. eks.

Simple stuff that the good people of Gotham take for granted!
Enkle ting som Gothams borgere tar som en selvfolge!

Hvordan bruke "take for granted" i en Engelsk setning

Something we take for granted these days.

That’s something we take for granted now.

Things we might take for granted everyday.

We also take for granted that U.S.

He doesn’t take for granted his gifts.

The things we take for granted today!

Things we may take for granted today.

They take for granted instant internet access.

Something we take for granted every day.

Don’t take for granted what you have.

Hvordan bruke "tar for gitt, ta for gitt" i en Norsk setning

Vi tar for gitt at naturen tåler alt.

Rektor tar for gitt at det holdes åpent.

Goder vi gjerne tar for gitt i dag.

Vi tar for gitt at arbeidstiden passer alle.

Noen drømmer om det du tar for gitt

Ikke ta for gitt at alle har det greit.

Det vi tar for gitt kan bli borte.

Vi skal ikke ta for gitt at dette fungerer.

Ingen bør ta for gitt at dispensasjon blir innvilget.

Det kan jeg ikke ta for gitt lenger.