Eksempler på bruk av Granted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Access granted.
Tilgang bevilget.Granted, you have talent.
Riktignok har du talent.Favor granted.
Tjeneste innvilget.A partner who takes you for granted.
En partner som tar deg for gitt.Judge granted bail.
Dommeren innvilget kausjon.
Folk oversetter også
You took me for granted.
Du tok meg for gitt.Licenses granted by you.
Lisenser tildelt av deg.You take me for granted.
Du tar meg for gitt.Licences granted by you.
Lisenser tildelt av deg.Don't take that for granted.
Ikke ta det for gitt.She had granted me eternal life.
Hun hadde gitt meg evig liv.Glowing straw, granted.
Glødende strå, riktignok.Guide is granted a license to: a.
Er tildelt en lisens for å.Vault access granted.
Tilgang til hvelv innvilget.Granted, the research is not quite that far.
Riktignok er forskningen ikke så langt.The degree granted is Ph.
Graden tildelt er Ph.The Queen herself has granted.
Dronningen selv har skjenket.Permission granted, 2 Bravo Gulf.
Tillatelse gitt, 2 Bravo Gulf.Okay. Permission granted.
Ok. Tillatelse innvilget.Nobody has been granted access here before.
Ingen har fått tilgang her før.Security access granted.
Sikkerhetsadgang innvilget.Having granted the darkness a worthy offering.
Etter å ha skjenket mørket et verdig offer.Resolute access granted.
Tilgang til Resolute innvilget.Granted, never one to somebody as hot as you.
Riktignok aldri til ei så lekker dame som deg.Are you taking me for granted now?
Tar du meg for gitt nå?Granted building permit to build 36 apartments.
Bevilget byggetillatelse for å bygge 36 leiligheter.Edward Whittle access granted.
Edward Whittle. Tilgang bevilget.The project was granted 100.000 NOK.
Prosjektet ble tildelt 100.000 kroner.Because you never take anything for granted.
Fordi du aldri tar noe for gitt.I have been taking it for granted this whole time.
Jeg har tatt det for gitt hele tiden.
