What is the translation of " НАДАНО " in English?

• provided
• given
• granted
• courtesy
• delivered
• submitted
• have
• accorded
• offered
• rendered
• conferred

Examples of using Надано in Ukrainian and their translations into English

Надано мама Фенн.
Courtesy of Mama Fenn.

Фото надано ISCP.
Photo Courtesy of ISCP.

Зображення надано Valve.
Image courtesy of Valve.

Фото надано R. A. R. O.
Photo Courtesy of R.A.R. O.

Автомобіль надано 16 команд.
Vehicles delivered to 16 teams.

Фото надано Viafarini.
Photo Courtesy of Viafarini.

Фінансову допомогу було надано для….
Monetary aid was provided to….

Фото надано Blockfrei.
Photo Courtesy of Blockfrei.

Коли і яким чином може бути надано повідомлення.
WHERE and WHEN the message could best be delivered.

Фото надано Ars Electronica.
Photo Courtesy of Ars Electronica.

Бажаючим співробітникам було надано психологічне консультування.
Employees were offered psychological counseling.

Млн. буде надано під гарантію міста.
Million will be delivered by land.

Їм надано 48 годин, аби залишити країну.
They have 48 hours to leave the country.

Зображення надано дизайнером Тарой Лінн.
Image courtesy of designer Tara Lynn.

Власникові коштовності буде надано право дати діамантові ім'я.
The new owner will have the right to name the diamond.

Було надано міжнародний захист.
You have been conferred of international defense.

Нехай не буде більше надано йому жодного почесного докторату;
Let no more honorary doctorates be conferred on him;

Сербії надано вільний і безпечний доступ до моря….
And Serbia accorded free and secure access to the sea….

У цілях, в яких відповідний Користувацький контент було надано; і.
For the purposes for which that User Content was submitted; and.

Також було надано рейтинг для поданого продукту.
There also an evaluation was delivered to the product.

Не бійся ставити запитання, коли буде надано таку можливість.
Don't be afraid to ask questions when you are offered the opportunity.

Піддослідному надано медичну допомогу від важкої гіпотермії.
Subject given treatment for severe hypothermia.

Банкам надано додатковий час на приведення свого капіталу у відповідність до мінімального розміру.
Banks have additional time to get share capital in compliance with a minimum size.

Advanced стояча може бути надано для відповідних попередніх досліджень…[-].
Advanced standing may be granted for relevant prior studies…[-].

Квитки надано компанією Mastercard- офіційним спонсором UEFA Champions League.
Tickets courtesy of Mastercard, Official Sponsor of UEFA Champions League.

Більшість з цієї допомоги було надано через Шведську агенцію зі співробітництва по міжнародному розвитку●.
Much of the aid is delivered through the Swedish International Development Agency.

ААУ було надано інституційної та програмної акредитації.
AAU has been accorded institutional and programmatic accreditation.

Оновлення для пристроїв Microsoft Surface буде надано користувачам за допомогою служби Windows Update.
Updates for Microsoft Surface devices will be delivered to customers through Windows Update.

ААУ було надано інституційної та програмної акредитації.
MEU has been accorded institutional and programmatic accreditation.

Державному замовнику надано право встановлювати додаткові критерії конкурсного відбору.
The agents of state procurement have the right to define additional criteria of selection.