Eksempler på bruk av Concede på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I concede to you.
Jeg tilgir deg.Yes. As a scientist I must concede that.
Som forsker må jeg erkjenne det. Ja.I can concede it.
Jeg kan gi det opp.Why don't you save the effort and concede?
Spar innsatsen og innrøm nederlag,?I concede to nothing.
Jeg innser ingenting.
Folk oversetter også
You want to just save the effort and concede?
Spar innsatsen og innrøm nederlag,?I concede nothing, Father.
Jeg medgir ingenting, fader.They have more proof than Tom will concede.
De har mer bevis enn Tom vil innrømme.I cannot concede my family.
Jeg kan ikke gi opp familien min.You had to commend Xin Jue so that he would concede gracefully.
Du måtte berømme Xin Jue slik at han elegant ville avstå.They will, however, concede that I had an appointment.
De vedgår imidlertid at jeg hadde en avtale.Your trajectories do not intersect, so you do not have to concede.
Banene dine krysser ikke, så du trenger ikke å innrømme.The ice sculpture, I concede, was a disaster.
Jeg innrømmer at isskulpturen var katastrofal.I must concede, it was a masterful move on Cain's part.
Jeg må vedgå at det var et genialt trekk av Coin.And we are not gonna concede on the weather, no!
Og vi akter ikke å gi etter i værspørsmålet!Kollbotn concede that all of them work outside of the band.
Kollbotn medgir at alle jobber utenom musikken.Commander in Chief cannot concede to threats.
Øverstkommanderende kan ikke gi etter for trusler.We will not concede this banner to the masters of falsehood!
Vi vil ikke avstå dette banneret til svindlere!Also strip andthe cell not concede their position.
Også stripe ogcellen ikke innrømme sin posisjon.Kollbotn concede that all of them work outside of the band.
Jobber deltid Kollbotn medgir at alle jobber utenom musikken.I think we have to at least concede him the assist here, Roy.
Jeg tror vi må… i det minste innrømme at han hjalp oss her, Roy.The settlement of Ofra is not an exception- andonly invited concede.
Bosetningen Ofra er ikke et unntak- ogkun inviterte slipper inn.All the philosophers concede the truth of this thesis.
Alle filosofer godtar sannheten av denne oppgaven.I concede that your group has a means of defending against a second-order Leukocyte.
Jeg godtar at gruppen din har et forsvar mot andregrads missiler.Nevertheless, Smuts could not concede on any of his broader point of Union.
Men Smuts kunne ikke vike på sine mer grunnleggende punkter i unionen.It's also important to consider when teams tend to score and concede goals too.
Det er også viktig å se på når lagene pleier å skåre og slippe inn mål.But UNESCO experts concede that education alone is not a“magic bullet”.
Men UNESCO eksperter medgir at utdanning alene er ikke en"magisk kule".It is in that spirit of bipartisanship with which we thusly concede the election… Come on!
Det er i en ånd av samarbeid vi innrømmer valgnederlaget!However considerably concede in durability and"longevity" to metal"brothers".
Men i styrke og"lang levetid" merkbart dårligere enn deres metall"brødre".It can go for you on assignment,find a compromise or even concede to you.
Det kan gå for deg på oppdrag,finn et kompromiss eller selv slippe inn til deg.
