Hva Betyr THE DATA PROCESSING AGREEMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• databehandlingsavtalen
• databehandleravtalen
• avtalen om databehandling

Eksempler på bruk av The data processing agreement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The appendices act as integral parts of the data processing agreement.
Tilleggene fungerer som integrerte deler av databehandlingsavtalen.

The Data Processing Agreement applies only to the Services, and does not apply to Beta Services.
Databehandlingsavtalene gjelder kun for tjenestene og gjelder ikke for betatjenester.

In such case, Plandisc will notify the Customer of any amendments of the Data Processing Agreement.
Plandisc vil i slike tilfelle gi kunden melding om endring av databehandleravtalen.

The Data Processing Agreement applies only to the Services, and does not apply to Beta Services.
Avtalen om databehandling gjelder kun for tjenestene, den gjelder ikke for betatjenester.

For the transfer of personal data to processors incorporated into the Data Processing Agreement.
For overføring av personopplysninger til behandlere som er innlemmet i avtalen om databehandling.

The data processing agreement and associated appendices shall be archived, including electronically, by both parties.
Databehandlingsavtalen og de tilhørende tilleggene skal arkiveres, inkludert elektronisk arkivering, av begge parter.

See clause 7 in this agreement, the Keyforce Privacy Statement and the Data Processing Agreement for further details.
Se punkt 7 i denne avtalen, Keyforce Privacy Statement og Databehandleravtalen for ytterligere detaljer.

The data processing agreement ensures that WTW processes all personal data in accordance with this data protection declaration.
Databehandlaravtala sikrar at WTW behandlar alle personopplysningar i samsvar med denne personvernerklæringa.

We are already in the process of drawing up the data processing agreement which will reflect how SmartWeb processes the data of customers.
Vi er allerede i gang med å utarbeide databehandleravtalen, som vil gjenspeile hvordan SmartWeb behandler kundenes opplysninger.

The data processing agreement ensures that WTW processes all personal data in accordance with this data protection declaration.
Databehandleravtalen sikrer at WTW behandler alle personopplysninger i henhold til denne personvernerklæringen.

If you are agreeing to this Agreement and, if applicable, the Data Processing Agreement, for use of the Services by an organisation, you are agreeing on behalf of that organisation.
Hvis du godtar denne avtalen og, hvis aktuelt, avtalen om databehandling for en organisasjons bruk av tjenestene, godtar du disse på vegne av den organisasjonen.

The Data Processing Agreement regarding the Customer's use of the Services is an appendix to this General Terms and Conditions(T&C) document.
Databehandleravtalen vedrørende Kundens bruk av Tjenestene er et vedlegg til dette dokument om Allmenne Vilkår(AV).

Any(specific) governance of the consequences of the parties' breach of the data processing agreement can be found in the parties'"main agreement" or in Appendix D of this agreement..
Eventuell(spesifikk) håndtering av konsekvensene av partenes brudd på databehandlingsavtalen finnes i partenes"hovedavtale" eller i Bilag D i denne avtalen.

The Data Processing Agreement governs the formal relationship and obligations between Aditro as a processor and you as a controller.
Databehandleravtalen styrer det formelle forholdet og forpliktelsene mellom Aditro som en databehandler og du som en behandlingsansvarlig.

In the event that the Customer is a financial institution subject to specific rules and regulations, such rules and regulations shall be regulated in Appendix to the Data Processing Agreement between the parties.
I tilfelle en Kunde er en finansiell institusjon som er underlagt særskilte regler og forskrifter, skal slike regler og forskrifter reguleres i et vedlegg til Databehandleravtalen mellom partene.

The data processing agreement is an addendum to this service agreement, and is accepted in its entirety when entering into this agreement..
Databehandlingsavtalen er å anse som et bilag til denne tjenesteavtalen, og aksepteres i sin helhet ved avtaleinngåelse.

The parties acknowledge that Customer Data may contain Personal Data, and a description of the Personal Data and further information about the Processing is set out in the Data Processing Agreement.
Partene anerkjenner at kundedata kan inneholde personopplysninger. En beskrivelse av personopplysningene og ytterligere informasjon om behandlingen er fastsatt i avtalen om databehandling.

The data processing agreement means that you can be certain that we comply with the new personal data regulation in our capacity as processor.
Databehandleravtalen betyr at du kan føle deg trygg på at vi som databehandler lever opp til den nye personvernforordningen.

As such, the data processor cannot use another data processor(subcontracted data processor) to fulfil the data processing agreement without prior specific or general written approval from the data controller.
Databehandleren kan som sådan ikke bruke en annen databehandler(underdatabehandler) for å oppfylle databehandlingsavtalen uten at spesifikk eller generell skriftlig godkjenning på forhånd er innhentet fra behandlingsansvarlig.

The data processing agreement between SurveyXact and your organization specifies the purpose and governs which types of personal data you may store.
Databehandleravtalen mellom SurveyXact og din organisasjon spesifiserer formål og regulerer hvilke typer persondata du kan oppbevare.

Registration and storage of data like borrower information, loans and orders in the library system is regulated through the data processing agreement between BIBSYS and each institution regarding use of the library system and related search services.
Registering og lagring av opplysninger som låntakerinformasjon, lån og bestillinger i biblioteksystemet er regulert gjennom databehandleravtalen mellom BIBSYS og hver enkelt institusjon om bruk av Biblioteksystemet og tilhørende søketjenester.

The data processing agreement can be terminated in accordance with the termination terms, including notice period, specified in the"main agreement..
Databehandlingsavtalen kan avsluttes i samsvar med betingelsene for avslutning, inkludert oppsigelsestid, som er spesifisert i"hovedavtalen".

If the Controller object to any addition or replacement of any sub-processor, provided that such objection is based on a bona fide and objective reason, the Processor is entitled to(i) terminate the Data Processing Agreement with immediate effect by written notice.
Hvis den behandlingsansvarlige protesterer mot å engasjere flere underbehandlere eller å erstatte en underbehandler, og forutsatt at denne protesten er basert på en konkret, ekte og objektiv grunn, har databehandleren rett til å(i) avslutte databehandlingsavtalen med øyeblikkelig virkning ved å gi skriftlig beskjed om dette.

The data processing agreement ensures that Saxo Bank controls the processing of personal data, which takes place outside Saxo Bank for which Saxo Bank is responsible.
Databehandlingsavtalen sikrer at Saxo Bank kontrollerer behandlingen av personopplysninger som foregår utenfor Saxo Bank og som Saxo Bank er ansvarlig for.

Stipulate a data processing agreement if the personal data is transferred to a data processor, or consider whether you meet the processing requirements if the data is transferred to a data controller, see The Data Inspectorate's template for the data processing agreement.
Inngå en databehandleravtale dersom personopplysningene overføres til en databehandler eller vurder om dere har behandlingsgrunnlag dersom opplysningene overføres til en behandlingsansvarlig, se også Datatilsynets mal for databehandleravtale.

The data processing agreement Appendix D covers the parties' governance of circumstances that are otherwise not set out in the data processing agreement or the parties'"main agreement".
Databehandlingsavtalen Bilag D dekker partenes håndtering av omstendigheter som ellers ikke er beskrevet i databehandlingsavtalen eller partenes"hovedavtale".

Regardless of termination of the"main agreement" and/or the data processing agreement, the data processing agreement shall remain in force until the end of the processing and the deletion of the data on the part of the data processor and any subcontracted data processors.
Uavhengig av avslutning av"hovedavtalen" og/eller databehandlingsavtalen skal databehandlingsavtalen fortsatt være gjeldende til behandlingen er avsluttet og dataene er slettet på databehandlerens side og eventuelle underleverandører av databehandlingstjenester.

The Data Processing Agreement,(“DPA”) governs the processing of personal data when Planview is considered to be the Data Processor in relation to the Customer as the Data Controller.
Databehandlingsavtalen("DPA") regulerer behandlingen av personopplysninger når Planview anses som databehandler i forhold til kunden som datakontrollør.

This Appendix is an integral part of the Data Processing Agreement and represents the Customer's instructions to Plandisc in connection with Plandisc's processing of personal data on behalf of the Customer.
Dette vedlegget er en integrert del av databehandleravtalen og utgjør kundens instruksjon til Plandisc i forbindelse med Plandiscs behandling av personopplysninger på vegne av kunden.

In addition to the data processing agreement and the data panel in the SmartWeb administration, we are also engaged in updating our privacy policy so that it complies with the new requirements.
Foruten databehandleravtalen og datapanelet i SmartWeb-administrasjonen arbeider vi også med å oppdatere vår personvernerklæring, slik at den også lever opp til de nye kravene.