Eksempler på bruk av The mapping på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The mapping is as follows.
Tilordningen er som følger.Read about the mapping results for.
Les om resultatene av kartleggingsarbeidet for.The mapping results were published in May 2010.
Resultatet av kartleggingen ble publisert i mai 2010.All five articles concern the mapping of wheat DNA.
Alle fem artiklene omhandler kartleggingen av hvete-DNAet.File, if the mapping applies to a file.
Fil- hvis tilordningen gjelder en fil.
Folk oversetter også
And also to fly at extremely low altitudes, in the mapping area.
Og også å fly til svært lave høyder, i kartlegging av området.Directory, if the mapping applies to a directory.
Mappe- hvis tilordningen gjelder en mappe.Therefore the medical history is critical in the mapping of allergy.
Derfor er sykehistorien aller viktigst i kartlegging av allergi.Setup for the mapping of the item number, order number etc.
Oppsett for mapping av varenummer, ordrenummer m.m.Color range tool:Can reverse the mapping for fixed ranges.
Color utvalg verktøy:Kan reversere kartlegging for faste områder.Finish the mapping and the registration of candidate-herds.
Fullføre kartlegging og registrering av aktuelle besetninger.There are spoiler hints in the mapping and in the list of quest.
Det er spoiler hint i kartleggingen og i listen over søken.Status The mapping is the basis for our situation analysis.
Status Kartleggingen danner utgangspunktet for vår situasjonsanalyse.Did you know that whaling sped up the mapping of Antarctica?
Visste du at det var hvalfangsten som satte fart i kartleggingen av Antarktis?Htw so that the mapping uses the"Check that file exists" feature.
Htw slik at tilordningen bruker funksjonen"Kontroller at filen finnes".In the Handler Mappings table, find the mapping for. htw.
I tabellen Referansetilordninger finner du tilordningen for. htw.Unspecified, if the mapping does not apply to a specific path type.
Ikke angitt- hvis tilordningen ikke gjelder for noen bestemt banetype.Leica Airborne CityMapper- interesting solution for the mapping of cities.
Leica Airborne CityMapper- interessant løsning for kartlegging av byer.An assessment starts with the mapping of all relevant activities.
En vurdering starter med kartlegging av alle relevante aktiviteter.The mapping is done using a research-based tool and includes.
Kartleggingen gjennomføres ved hjelp av et forskningsbasert verktøy og omfatter.In the Application Configuration dialog box, click the mapping for.
I dialogboksen Applikasjonskonfigurasjon klikker du tilordningen for.Krysset mellom diagonaler er kartlegging av sirkelens senter.Expand the mapping window on the right side of the Visio visualization.
Utvide vinduet tilordning på høyre side av Visio-visualiseringen.TraceHandler, that responds to the request as specified in the mapping.
TraceHandler, som svarer på forespørselen slik det er angitt i tilordningen.You can add and edit the mapping from within the visualization later as well.
Du kan legge til og redigere tilordning fra i visualiseringen senere også.Koblingen vil bli aktivert automatisk, når kartleggingen/mappingen er fullført.The mapping includes the acquisition and analysis of seismic data.
Innsamling og analyse av seismiske data inngår i dette kartleggingsarbeidet.Some critics find an arbitrariness in the mapping or the taxonomy of the model.
Noen kritikere finne en vilkårlighet i kartleggingen eller taksonomi av modellen.The mapping is followed by a GAP-analyses that identifies your needs for action.
Kartleggingen etterfølges av en GAP-analyse som identifiserer dine behov for tiltak.Fylkesmannen har også oppgaver knyttet til kartlegging og overvåkning av fremmede arter.
