Hva Betyr THE OBTAINED DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de innhentede data
• de oppnådde dataene

Eksempler på bruk av The obtained data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Saves the obtained data in various formats.
Lagrer innhentet data i ulike formater.

You also don't know whether it shares the obtained data with any other parties.
Du også vet ikke om den deler innhentet data med andre parter.

The obtained data can be exported as a separate file.
De innhentede dataene kan eksporteres som en egen fil.

The software allows you to export the obtained data to various formats.
Programvaren lar deg eksportere innhentede data til forskjellige formater.

We use the obtained data on applicants in the following manner.
Vi bruker innhentede data om søkere på følgende måter.

The software allows you to export the obtained data to various formats. Download.
Programvaren gjør det mulig å eksportere innhentet data til ulike formater. Last ned Shareware.

After the obtained data experts begin to offer therapy methods further.
Etter de innhentede dataene begynner eksperter å tilby behandlingsmetoder videre.

More relevant ads might be created using the obtained data, if third-parties gain access to it.
Mer relevante annonser kan være opprettet ved hjelp av de innhentede data, hvis en tredjepart som får tilgang til det.

Comments: The obtained data of the autopilot Tesla Model S that crashed on a fire truck.
Kommentarer: Det er innhentet data om autopiloten Tesla Model S som krasjet på en brannbil.

More customized advertisements might be created using the obtained data, if third-parties get access to it.
Mer tilpassede annonser kan være opprettet ved hjelp av de innhentede data, hvis en tredjepart som får tilgang til det.

The obtained data might be used to create more relevant adverts, if third-parties gain access to it.
De innhentede data kan brukes til å skape mer relevant reklame om tredjeparter å få tilgang til den.

Only he can develop treatment planning on the basis of the obtained data indicating the alopecia reason.
Bare han kan utvikle behandlingsplanlegging på grunnlag av de oppnådde dataene som indikerer alopecia årsaken.

However, the obtained data indicate that the human brain is used for a maximum of 20 percent.
De oppnådde dataene indikerer imidlertid at den menneskelige hjerne brukes til maksimalt 20 prosent.

Drink antibiotics for pneumonia begin with the use of broad-spectrum drugs, and when the results are ready sputum culture and blood tests, therapy is adjusted according to the obtained data.
Drikke antibiotika for lungebetennelse begynner med bruk av et bredt spekter av legemidler, og når resultatene av sputumkulturen og blodprøver er klare, justeres terapien, ifølge dataene.

And, it seems, the obtained data do confirm the fact that the gadgets affect children's brain.
Og, det virker, innhentet data ikke bekrefte det faktum at gadgets påvirke barnas hjerne.

For this, an analysis is made for the lipid complex, and then the obtained data is kept under constant control in order to preserve health as long as possible.
For dette blir det gjort en analyse for lipidkomplekset, og deretter blir de oppnådde data holdt under konstant kontroll for å bevare helse så lenge som mulig.

The obtained data he attempted to sell on the forum on the darknet, but was unable to find an interested buyer.
Det innhentet data han forsøkte å selge på forumet på darknet, men var ikke i stand til å finne en interessert kjøper.

Read the Privacy Policy to find out if the obtained data would be sold to third-parties, who could use it to create advertisements.
Lese Retningslinjene for Personvern for å finne ut om det innhentet data ville bli solgt til tredjeparter, som kan bruke den til å lage annonser.

The obtained data may be used to create ads that are more customized to the user, if unrelated parties gain access to it.
De innhentede data kan brukes til å opprette annonser som er mer tilpasset til brukeren, hvis ubeslektede tredjeparter å få tilgang til den.

You should to find out if the obtained data would be shared with third-parties, who may use it to customize advertisements.
Du bør for å finne ut om det innhentet data ville bli delt med tredjepart, som kan bruke den til å tilpasse reklame.

The obtained data allow making a table of possible winning options that correspond to each pair of possible solutions and probable situation.
De oppnådde dataene tillater å lage en tabell med mulige vinnende alternativer som tilsvarer hvert par mulige løsninger og sannsynlig situasjon.

Thus, despite the apparent brightness, the obtained data testify to the fact that over time it fades, as the shock wave from the explosion is spreading.
Dermed, til tross for den tilsynelatende lysstyrken, det innhentet data vitner til det faktum at over tid er det fades, som sjokkbølgen fra eksplosjonen sprer seg.

The obtained data he attempted to sell on the forum on the darknet, but was unable to find an interested buyer, even reducing the price to$ 150.
Det innhentet data han forsøkte å selge på forumet på darknet, men var ikke i stand til å finne en interessert kjøper, selv redusere prisen til$ 150.

Recently, having studied the obtained data, the researchers found that the amount of water in the atmosphere of Jupiter, more than previously thought.
Nylig, etter å ha studert innhentet data, forskerne fant at mengden av vann i atmosfæren, mer enn tidligere antatt.

Among the obtained data, it was the service manual UAV MQ-9A Reaper, guide for the disposal of improvised explosive devices and a guide to tank M1 Abrams.
Blant de innhentede data, det var service manual UAV MQ-9A Reaper, guide for avhending av improviserte, eksplosive innretninger, og en guide til tank M1 Abrams.

Based on the obtained data, China began the development of a family of rockets"Dongfeng"("East Wind").
Basert på innhentet data, kina begynte utviklingen av en familie av raketter"Dongfeng"("East wind").

After that, the obtained data is transferred to linoleum, we add another 8-10 mm to the width and length, and after that we cut the necessary part with a knife.
Deretter overføres de oppnådde dataene til linoleum, vi legger til en annen 8-10 mm til bredde og lengde, og etter det kutter vi den nødvendige delen med en kniv.

The obtained data complement evidence that comets may have helped to deliver the phosphorus, which is required for DNA and many key organic chemicals on the young Earth.
Det innhentet data utfyller bevis for at kometer kan ha bidratt til å levere fosfor, som er nødvendig for DNA og mange viktige organiske kjemikalier på den unge Jorden.

During the training the obtained data allow to speak about decrease in level of traumatism at performance of those or other energy-intensive operations in the snowy or icy surface.
Under trening innhentet data tillate å snakke om nedgang i nivået av traumatism på resultatene av disse eller andre energi-intensiv drift i snødekket eller isete underlag.

The obtained data can be updated with the latest ASW aircraft Poseidon P-8A, equipped with a powerful radar, apparently able to find"wave traces" of submarines, optoelectronic cameras to detect the heat trace systems, RTR, etc.
De innhentede data kan bli oppdatert med den nyeste asw fly poseidon p-8a, utstyrt med en kraftig radar, tilsynelatende i stand til å finne"Wave spor" av ubåter, optoelektroniske kameraer til å oppdage det varme sporing systemer, rtr, etc.