Hva Betyr THE SCAFFOLDING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• stillaset
• stillasene
• stillas

Eksempler på bruk av The scaffolding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He's up at the scaffolding.
Han er oppe på stillaset.

The scaffolding. It's the only way down.
Stillaset. Det er eneste veien ned.

He's coming down the scaffolding.
Han kommer ned stillaset.

Access: The scaffolding must have safe access.
Atkomst: Stillaset må ha en sikker atkomst.

And there are all the guys on the scaffolding.
Det sto folk på stillasene.

You're sitting on the scaffolding together… at night?
Satt dere på stillaset sammen?

The scaffolding around the hotel wasn't an issue.
Stilas rundt hotellet var ikke noe problem.

He fell off the scaffolding, man.
Han falt ned, mann. Fra stillaset.

Assembly instructions come supplied with the scaffolding.
Monteringsanvisning leveres sammen med stillaset.

You're sitting on the scaffolding together?
Satt dere på stillaset sammen?

It was a more comfortable alternative to the scaffolding.
Det var et mer konfortabelt alternativ til stillaset.

Get up on the scaffolding along with the others.
Du skal opp på stillaset her til de andre.

You black…! I said there should be no loose objects on the scaffolding!
I svarte…! Jeg har sagt det skal ikke være løse gjenstander på stillasene!

Workers stand on the scaffolding and glue the glue.
Arbeidere jobber på stillaset og limer limet.

The scaffolding or stage can thereby be set up virtually anywhere.
Dermed kan stillaset eller scenen settes nær sagt hvor som helst.

For the first time in years, most of the scaffolding there is gone,” she said.
For første gang i år, er det meste av stillas der borte," sa hun.

The scaffolding can easily be adapted to variable steel girder spacing.
Stillaset kan enkelt monteres til variable stålbjelkeavstander.

All now the problem is half solved only need to buy the scaffolding and make a cat house.
Alt nå er problemet er halv bare løses trenger å kjøpe stillas og gjøre en katt huset.

Foundation: The scaffolding must have sound support.
Fundamentering: Stillaset skal være solid understøttet.

Users of scaffolding must have training in the use of the scaffolding concerned.
Brukere av stillas skal ha opplæring i bruk av det aktuelle stillaset.

And Rita is the scaffolding that holds that world in place.
Rita er stillaset som holder den verdenen på plass.

The last race in Vikkollen was held in 1963, and three years later, the scaffolding collapsed.
Det siste rennet i Vikkollen ble arrangert i 1963, og tre år senere raste stillaset i bakken sammen.

The scaffolding of the Trenbolone mixture is made up of a few key ingredients:,&.
Stillasene til Trenbolone blandingen består av noen få viktige ingredienser:.

Colour-coded horizontal and diagonal braces with automatic locking clamps make erection of the scaffolding easy.
Fargede horisontal- og diagonalstag med automatiske låser gjør det enkelt å bygge opp stillaset.

In the field of manufacturing, we make the scaffolding, wrenches, formworks and other products better and better.
På produksjonsområdet gjør vi stillasene, skiftenøkler, formverk og andre produkter bedre og bedre.

Note: The scaffolding itself must only be held together in such a way that it holds with paper mache when sheathed.
Merk: Selve stillaset må bare holdes sammen på en slik måte at det holder med papirmaskin når det er omhyllet.

Small dimensions and color differences are possible because the scaffolding is sometimes more or less shrunk or worn out by use.
Små avvik og fargeavvik er mulig, fordi veden stillas noen ganger mer eller mindre kreppet eller slitt ned av bruk.

According to safety documents, we need to setup a steel platform every 20 meters where the scaffolding can be setup continually.
Ifølge sikkerhetsdokumenter må vi sette opp en stålplattform hver 20 meter hvor stillaset kan settes opp kontinuerlig.

The areas of the wall covered by the scaffolding still appear as unpainted areas across the bottom of the lunettes.
Områdene på veggen som var dekket av stillaset har fortsatt umalte områder mot bunnen av hullene.

He searches for suitable offices to break into, using the scaffolding to reach the windows that offer a possible access.
Han leter etter passende kontorer å bryte seg inn i, og gjør vinduene til mulig inngang ved å bruke stillaset, som når opp til vinduene.