Eksempler på bruk av Their savior på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you're their savior.
Og du er deres redningsmann.I'm their savior from the West!
Jeg er redningsmannen fra vest!And he became their Savior.
Og han blev en frelser for dem.Their savior! Congratulations, Cuervos!
Deres redningskvinne! Gratulerer, Cuervos!Christians have God as their savior.
Kristne har Gud som sin frelser.
That you are their savior, their angel.
At du er frelseren deres, engelen You must have received Him as their Savior.
Du må ha fått ham som sin frelser.They see him enough as their savior and son of God, and that their religion's founder.
De ser ham nok som sin frelser og Guds sønn, og at deres religion grunnlegger.They treated me like their savior.
De behandlet meg som sin frigjører.He wanted to become their Savior, Reconciler, Sanctifier and High Priest, and show the way to God.
Han ønsket å bli deres frelser, forsoner, helliggjører, yppersteprest og formidler til Gud.Those who believe in Jesus as their Savior.
De som tror på Jesus som sin frelser.Jesus would become not only their Savior, but also their Substitute(Hebrews 9:28).
Jesus ville ikke bare bli deres Frelser, men også Both take later accept Jesus as their savior.
Begge tar senere imot Jesus som sin frelser.
They forgot God their Savior, who had done great things in Egypt, 22 wonders in the land of Ham, awesome deeds by⌊the Red Sea⌋.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypten, 22 undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav.I hear the townspeople are toasting your name… Their savior.
Borgerne skåler visst for Dem, sin frelser.Perhaps starting to play Semperium,you become their savior that can save them from the monsters.
Kanskje begynner å spille Semperium,blir du deres frelser som kan redde dem fra monstrene.Jesus- Saviour andKing Jehovah's witnesses see Jesus as their Savior.
Jesus- Do you really think they want to know that their savior encouraged dozens of them to commit suicide?
Tror du virkelig de vil vite at redningsmannen deres oppmuntret dusinvis av dem til å begå selvmord?You think they will believe you over me, their savior?
Tror du at de tror på deg framfor meg, deres redningsmann.Answer: When people come to know Christ as their Savior, they are brought into a relationship with God that guarantees their eternal security.
Svar: Når mennesker lærer at Jesus Kristus er deres redder og helt så havner de i en relasjon med Gud som garanterer evig sikkerhet og frelsing.I will not be remembered as a destroyer of their world but their savior.
Jeg vil ikke bli husket When people come to know Christ as their Savior, they are brought into a relationship with God that guarantees their salvation is eternally secure.
Når folk kommer til å kjenne Kristus som sin Frelser, blir de umiddelbart brakt inn i en relasjon med Gud som garanterer deres frelse som evig sikker.Remember, you must be careful of those who have genuinely accepted Jesus as their Savior.
Husk, dere må være forsiktige med dem som helhjertet har tatt imot Jesus som deres Frelser.Because you know that once the people have their savior, your power means nothing.
Du vet nemlig at når folket har fått sin frelser, så betyr ikke makten din noe.The real church is invisible andlives inside all those who believe in Jesus as their Savior.
Den sanne kirken er usynlig og bor på innsiden av dem somtror på Jesus som sin frelser.The latter had also accepted Jesus as their Savior, but they believed that the events had to keep the Mosaic Torah in addition to that they had to believe in Jesus.
Disse siste hadde også tatt imot Jesus som sin frelser, men de mente at hendingene måtte holde Mose Torah i tillegg til at de måtte tro på Jesus.Just remember, when we find those oh-so-sweet-natured locals, true or not, you tell them you're their savior.
Bare husk at når vi finner de svært så godlynte innfødte si at du er deres redningsmann.This is what I want you to do, angels.Distract them from gaining hold of their Savior and maintaining that vital connection throughout their day!".
Dette er det jeg vil at dere skal gjøre,engler:«Distrahér dem fra å ha fokus på sin frelser og opprettholde den livsviktige kontakten med ham hele dagen».This does not mean you have to give up all your friends who do not know the Lord Jesus as their Savior.
Dette betyr ikke at du må bryte med alle dine venner som ikke kjenner Herren Jesus som sin frelser.They believe that all that is necessary is to believe on Jesus as their savior by his sacrifice and death, that in so believing they have Christ in them, and that nothing else is required.
De tror at alt som er nødvendig er å tro på Jesus som deres frelser ved hans offer og død, og at de ved å tro dette har Kristus i seg, og at ingenting annet er påkrevd.
