Hva Betyr THESE PROCEDURES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse prosedyrene
• disse fremgangsmåtene
• disse prosessene
• disse inngrepene
• disse prosedyrer
• disse rutinene

Eksempler på bruk av These procedures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These procedures are out of line.
Disse prosedyrene er urimelige.

Of course, we resorted to these procedures a….
Selvfølgelig tydd vi til disse prosedyre….

All these procedures are very popular.
Alle disse prosedyrene er svært populære.

There are several varieties of these procedures.
Det finnes flere varianter av disse fremgangsmåtene.

All these procedures take about 1-2 days.
Alle disse prosedyrene tar rundt 1-2 dager.

You can correlate these procedures with meals.
Du kan korrelere disse prosedyrene med måltider.

All these procedures were performed at the factory.
Alle disse prosedyrer ble utført ved fabrikken.

But doctors say that these procedures are necessary.
Men leger sier at disse prosedyrene er nødvendige.

These procedures are carried out in many sanatoriums.
Disse prosedyrene er gjennomført i mange sanatorier.

After getting Tapu we will take care of these procedures.
Etter å ha fått Tapu og iskan kan vi hjepe deg med denne prosedyren.

These procedures have on the nervous system tonic effect.
Disse prosedyrene har på nervesystemet tonisk effekt.

Before closing the new console, perform any of these procedures.
Før du lukker den nye konsollen, utfører du én eller flere av følgende prosedyrer.

These procedures affect not only the beauty but also.
Disse prosedyrene påvirker ikke bare skjønnheten, men også.

But, unfortunately, after these procedures hairoften lose their natural brilliance.
Men dessverre, etter disse prosedyrene hårmister ofte sin naturlige glans.

These procedures do at home, they are simple and harmless.
Disse prosedyrene gjøre hjemme, de er enkle og ufarlige.

But can you tell us one single benefit that Anna has received from any of these procedures?
Kan du nevne en eneste fordel Anna har fått av noen av disse inngrepene?

After all these procedures can download Gears of War.
Etter alle disse prosedyrene kan du laste ned Gears of War.

The To-Do Bar must be arranged by Start Date or Due date to use these procedures.
Gjøremålsfeltet må ordnes etter Startdato eller Forfallsdato for å bruke disse fremgangsmåtene.

These procedures should not be used if you are hypersensitive.
Disse prosedyrene skal ikke brukes hvis du er allergisk.

Whether you are testing to lose fat or gain muscle mass, most of these procedures happen when you are sleeping.
Om du prøver å miste fett og få muskelmasse, skje de fleste av disse prosessene når du sover.

These procedures prevent the formation of crusts in the nose.
Disse prosedyrene forhindrer dannelse av skorper i nesen.

Whether you are attempting to shed fat or gain muscle, most of these procedures take place when you are asleep.
Om du prøver å miste fett og få muskelmasse, skje de fleste av disse prosessene når du sover.

These procedures should be carried out several times per season.
Disse prosedyrene bør utføres flere ganger per sesong.

Only proficient dermatologist can perform these procedures with regard of your skin individual characteristics.
Bare dyktige hudlege kan utføre disse prosedyrer med hensyn til din hud individuelle egenskaper.

These procedures help to remove inflammation and relieve pain.
Disse prosedyrene bidrar til å fjerne betennelse og lindre smerte.

Whether you are attempting to lose fat or gain muscular tissue, most of these procedures occur when you are sleeping.
Om du prøver å miste fett og få muskelmasse, skje de fleste av disse prosessene når du sover.

Follow one of these procedures based on what you want to do.
Gjør ett av disse fremgangsmåtene basert på hva du vil gjøre.

This project will examine how supervision and monitoring of these procedures affect the safety of operations.
Prosjektet skal undersøke hvordan tilsyn og oppfølging av disse rutinene påvirker sikkerhetsarbeidet i virksomhetene.

The effect of these procedures was completely unexpected for doctors.
Effekten av disse prosedyrene var helt uventet for leger.

All precautions must be taken to avoid direct illumination of the patient with surgical lamps during these procedures.
En må treffe alle forholdsregler for å unngå direkte belysning av pasienten med operasjonslamper under disse inngrepene.