Hva Betyr THEY ARE NOT CONSIDERED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de anses ikke
• de er ikke ansett
• de ikke regnes
• betraktes de ikke

Eksempler på bruk av They are not considered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Hence they are not considered psychotic.
Derfor anses de ikke for å være psykotiske.

We recommend that you do not use preshared keys because they are not considered secure.
Vi anbefaler at du ikke bruker forhåndsdelte nøkler fordi de ikke regnes som sikre.

They are not considered as a problem,” says Ulla-Britt Lilleaas.
Det blir ikke omtalt som et problem, sier Ulla-Britt Lilleaas.

Children in this case are considered to be relatives, they are not considered illegitimate.
Barn i dette tilfellet anses å være slektninger, de anses ikke som illegitime.

After twenty, they are not considered adults if they show signs of impotence.
Etter tjue, de ikke regnes som voksne når de viser tegn til impotens.

Surrounding people do not call them thick-skinned; however, they are not considered particularly sensitive.
Omliggende folk kaller dem ikke tykt, men de anses ikke for spesielt følsomme.

They are not considered doping and do not have a running time for competition.
De betraktes ikke som doping og har ikke karenstid for start i konkurranse.

Joe should refrain from giving the tickets to Sally because they are not considered nominal in value.
Joe bør avstå fra å gi billettene til Sally fordi de ikke anses for å være av en nominell verdi.

Nevertheless, they are not considered as lap tablets or tray tablets though they easily fit into laptop bags.
Likevel, de er ikke ansett som runde tabletter eller brett tabletter om de lett passer inn i laptop vesker.

As long as no one in the household has symptoms of COVID-19, they are not considered to pose a risk of infection.
Så lenge ingen i husstanden har symptomer på covid-19, anses de ikke å utgjøre en risiko for smitte.

They are not considered to be property, and as such, you cannot sell, transfer or assign your Points to any other person without Lightspeed's written permission.
Poengene regnes ikke som din personlige eiendom, og kan derfor ikke selges, overføres eller gis bort til andre uten skriftlig tillatelse fra Lightspeed.

However, since they do not orbit Earth, they are not considered moons.
Asteroidene 3753 Cruithne og 2002 AA29,[3] men siden de ikke går i bane rundt jorden betraktes de ikke som måner.

They are not considered to be safe for use in the context of bodybuilding, and that is the reason lawmakers and health professionals have stiff sanctions against non-prescription use.
De anses ikke å være trygg for bruk i forbindelse med bodybuilding, og det er grunnen lovgivere og helsepersonell har stiv sanksjoner mot reseptbelagte bruk.

Why: although diuretics can induce significant weight loss, they are not considered real remedies for weight loss.
Hvorfor: Selv om diuretika kan forårsake betydelig vekttap, regnes de ikke som virkelige rettsmidler for vekttap.

Earth also has at least two co-orbitals: the asteroids 3753 Cruithne and 2002 AA29; however, since they do not orbit Earth, they are not considered moons.
Den har også minst to co-orbitaler; asteroidene 3753 Cruithne og 2002 AA29, men siden de ikke går i bane rundt jorden betraktes de ikke som måner. se jordens andre måner og kvasisatellitt.

The problem for girls in the same situation is that they are not considered to be soldiers because of their gender.
Problemet til jenter i samme situasjon er at de ikke blir regnet som soldater på grunn av sitt kjønn.

As a rule, the progress of schoolchildren is much lower where they are not considered with their opinion, they do not understand the meaning training and do not feel their importance, nor can theyto establish relations with classmates and teachers.
Som regel er skolbarns utvikling langt lavere hvor de ikke vurderes med sin mening, de forstår ikke meningen læring og føler ikke deres betydning, og de kan heller ikkeå etablere forbindelser med klassekamerater og lærere.

People will not undertake them in Western countries because in those regions they are not considered advantageous or desirable.
Folk ville ikke foreta dem i vestlige land fordi de i disse regioner ikke betraktes som fordelaktige eller ønskelige.

For practical reasons, they are divided as a separate section as they are not considered of interest for non-residents in NPH nor appropriate for posting or general distribution.A.
Av praktiske årsaker er de skilt ut som en egen seksjon da de ikke anses som interessante for andre enn beboerne i NPH og heller ikke egnet for oppslag eller generell distribusjon.A.

It's worth noting that there is no official status for cryptocurrencies in Kazakhstan, they are not considered money nor financial instruments.
Det er verdt å merke seg at det er ingen offisiell status for cryptocurrencies i Kasakhstan, de anses ikke penger eller finansielle instrumenter.

The large tea plantation requires workers and employees working several hours a day, and they are not considered to be a good picker if they do not gathers 30-35 kilo of tea leaves per day, which is about 7- 9 kg finished te8 and it results in a salary at only 25 Swedish kronor.9.
Den store teplantasje krever arbeidere og ansatte som jobber flere timer i døgnet, og de er ikke ansett for å være en dyktig målscorer hvis ikke samler 30- 35 kilo teblader per dag, noe som er ca 7- 9 kg komplett te8 og det resulterer i en lønn av bare 25 svenske kronor.9.

However, the human body is very individual, and possible options for such a period, there is quite a lot, and they are not considered any deviations and refer to normal.
Imidlertid er det menneskelige legeme meget enkelt, og mulige alternativer for en slik periode, det er mange, og de er ikke ansett eventuelle avvik og refererer til normal.

Sell flamethrowers in the US can be quite simple, because they are not considered firearms as strange as it may sound- shoot-they fire!
Selge flammekastere i USA kan være ganske enkelt, fordi de ikke anses som skytevåpen så rart som det kan høres- skyte-de ild på det!

Because some of John's children were born and died before their father became king they are not considered infantes or infantas(heirs to the throne) of Portugal.
Ettersom en del av hans barn ble født og døde før deres far er de ikke betraktet som infante eller infanta av Portugal.

Since they are logically valid in first-order logic with equality, they are not considered to be part of"the Peano axioms" in modern treatments.
Siden de er logisk gyldige i førsteordenslogikk med likhet, blir de ikke betraktet som en del av peanoaksiomene i moderne fremstillinger.

Based on the rodent-specific pathogenesis and mechanism for these findings, they are not considered to represent an increased carcinogenic risk for patients taking pazopanib.
Basert på den gnagerspesifikke patogenesen og mekanismen for disse funnene, er de ikke vurdert å være klinisk relevant for pasienter som tar pazopanib.

It is important to learn to accept people as they are, not considering that they are something worse.
Det er viktig å lære å akseptere mennesker som de er, ikke vurderer at de er noe verre.

In case of contact with the enemy, they were not considered prisoners of war and had to continue the performance of their duties.
I tilfelle kontakt med fienden, ble de ikke betraktet som krigsfanger og måtte fortsette å utføre sine plikter.

One major thing that they are not considering is that they should learn how to read the games, by looking at the pay tables.
En stor ting som de ikke vurderer er at de skal lære å lese spillene, ved å se på betal-tabeller.

Hvordan bruke "they are not considered" i en Engelsk setning

They are not considered regular salaried teachers.

They are not considered in this site.

They are not considered upgrades or extras.

They are not considered proof of diagnosis.

Therefore, they are not considered viable options.

they are not considered for tax payment.

As such they are not considered faults.

They are not considered minimum essential coverage.

They are not considered dangerous to humans.

Therefore, they are not considered therapeutically equivalent.

Hvordan bruke "de ikke regnes" i en Norsk setning

Dette fordi de ikke regnes som kanaler med høy nok sikkerhet.

Det betyr at de ikke regnes som en utrydningstruet art.

Uten dette tegnet, kan de ikke regnes for jøder!

Bør de ikke regnes som en del av det samme maskineriet?

Er dette fordi de ikke regnes som «søte»?

Kjenner man ingen sider kan de ikke regnes ut.

august fått beskjed om at de ikke regnes med i hovedopptaket.

D.v.s at de ikke regnes som valper lenger, men som juniorer.

Felles for disse er at de ikke regnes med i innvandrerbefolkningen.

Utenlandsadopterte er ikke med fordi de ikke regnes som innvandrere.