Hva Betyr THINK I WOULD REMEMBER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tror jeg ville husket
• ville nok husket det

Eksempler på bruk av Think i would remember på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think I would remember that.
Tror jeg ville husket det.

I'm good with faces. I think I would remember that.
Er flink med ansikter, den ville jeg nok husket.

I think I would remember that.
Skulle tro at jeg husket det.

No. Again, it's so beautiful,- I think I would remember it.
Nei, det er så vakkert at jeg burde ha husket det.

I think I would remember.
Jeg ville nok husket det.

With all due respect, Charlie, I think I would remember that.
Med all respekt, Charlie, Jeg tror jeg ville ha husket det.

I think I would remember.
Jeg tror jeg ville huske.

Sleeping with somebody as… It might have been a long time ago, but I think I would remember dynamic as yourself.
Å ha ligget med noen så dynamisk som deg. Det er kanskje lenge siden, men jeg tror jeg ville husket.

You would think I would remember.
Jeg ville nok ha husket det.

Sleeping with somebody as dynamic as yourself. It might have been a long time ago, but I think I would remember.
Å ha ligget med noen så dynamisk som deg. Det er kanskje lenge siden, men jeg tror jeg ville husket.

I think I would remember if you did.
Da ville jeg nok husket det.

It might have been a long time ago, but I think I would remember sleeping with somebody as… dynamic as yourself.
Det er kanskje lenge siden, men jeg tror jeg ville husket å ha ligget med noen så dynamisk som deg.

I think I would remember.- Okay.
Jeg tror jeg ville husket det.

He didn't think I would remember it.
Han trodde ikke jeg kom til å huske det.

I think I would remember you.
Jeg tror jeg ville ha husket deg.

You would think I would remember something.
Man skulle tro jeg husket noe.

I think I would remember that.
Jeg tror jeg ville ha husket det.

Besides, I think I would remember if that happened.
Dessuten tror jeg jeg ville husket om det skjedde.

I think I would remember if I saw him.
Jeg tror jeg ville ha husket ham.

No, I think I would remember that.
Nei, det tror jeg at jeg hadde husket.

I think I would remember developing mutant powers.
Jeg ville nok ha husket om jeg fikk mutante krefter.

An8}But I think I would remember if her murderer slept with me.
Men jeg ville nok husket det om jeg lå med morderen.

I would have thought I would remember you.
Jeg ville trodd jeg ville husket deg.

You'd think I'd remember that.
Det ville jeg ha husket.