Hva Betyr THIS FEELS SO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette føles så

Eksempler på bruk av This feels so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This feels so wrong.
Det føles feil.

Holy shit!-This feels so good.
Fy faen!-Dette føles så godt.

This feels so soft.
Den føles så myk.

LEVEL 1 Wow, this feels so real.
NIVÅ 1 Helsike, dette føles ekte.

This feels so good.
Det føles så godt.

Something about this feels so right.
Noe med dette føles så riktig.

This feels so nice!
Det føles så godt!

How do I say why this feels so bad?
Hvordan sier jeg hvorfor dette føles så ille?

This feels so weird!
Dette er så rart!

How do I say that… How do I say why this feels so bad?
Hvordan sier jeg hvorfor dette føles så ille?

This feels so real!
Dette føles så ekte!

Maybe that's why this feels so otherworldly.
Kanskje dette er grunnen dette føles så merkelig.

This feels so good!
Dette føles så godt!

Why do rock stars do drugs when this feels so great?
Hvorfor tar rockestjerner dop når dette føles så godt?

This feels so good.
Dette føles så fint.

He's got a snow-cone machine and a mini-fridge… This feels so right.
Han har ismaskin og minikjøleskap… Dette føles så riktig.

This feels so weird.
Dette føles så rart.

Okay. This feels so wrong.
Ok. Dette føles galt.

This feels so good.
Dette kjennes så godt.

Yes! This feels so nice!
Ja! Dette føles så godt!

This feels so right.
Dette føles så riktig.

God, this feels so normal.
Gud, dette føles så normalt.

This feels so strange.
Dette føles så rart.

This feels so formal.
Dette føles så formelt.

This feels so much better.
Dette føles mye bedre.

This feels so good.
Det føles så vidunderlig godt.

This feels so wrong.- Okay.
Dette føles galt.- Ok.

This feels so different.
Dette føles så annerledes.

This feels so natural. I know.
Dette føles så naturlig.

This feels so good on my neck.
Det føles skjønt i nakken.