Hva Betyr THIS IS A VERY SERIOUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette er en svært alvorlig
• dette er et veldig alvorlig
• dette er en meget alvorlig
• dette er en veldig alvorlig

Eksempler på bruk av This is a very serious på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is a very serious situation.
Dette er alvorlig.

Dear colleagues. This is a very serious case.
Kjaere kolleger, dette er et veldig alvorlig tilfelle.

This is a very serious value.
Dette er en svært alvorlig verdien.

Allergy to face what to do, this is a very serious issue, which is necessar….
Allergi mot ansikt hva du skal gjøre, er dette en svært alvorlig sak, noe….

This is a very serious incident.
Dette er en svært alvorlig hendelse.

Often people are thinking about how to choose a filterfor water, because this is a very serious moment.
Ofte tenker folk på hvordan man velger et filterfor vann, fordi dette er et veldig alvorlig øyeblikk.

This is a very serious situation.
Det er en svært alvorlig situasjon.

These products are marketed over the internet, so if your child is receiving mail-ordered bath salts or poupourri, this is a very serious situation and you may wish to turn the products over to law enforcement officers for testing and/or disposal.
Disse produktene er markedsført over Internett, så hvis barnet ditt mottar e-post-bestilt badesalt eller poupourri, dette er en svært alvorlig situasjon og du vil kanskje slå produktene til rettshåndhevelse offiserer for testing og/eller salgspost.

Dean, this is a very serious investigation.
Dean, dette er veldig alvorlig.

This is a very serious question, Erik.
Dette er et veldig alvorlig spørsmål, Erik.

As you can see this is a very serious site, in a sense that they only want to post honest reviews.
Som du kan se er dette et veldig seriøst nettsted, på en måte at de bare vil legge ut ærlige vurderinger.

This is a very serious disease for kids.
Dette er en svært alvorlig sykdom for barn.

It is clear that this is a very serious breach into one's privacy and can end up as a catastrophe for many users.
Det er tydelig at dette er et veldig alvorlig brudd på personvernet og kan ende opp som en katastrofe for mange brukere.

This is a very serious situation. You get that?
Dette er en veldig alvorlig situasjon, forstår du det?

My good fellow, this is a very serious business, and you may find yourself in a pretty bad position if you try to hide anything from me.
Dette er en meget alvorlig sak, min gode mann. Det vil bli ytterst kjedelig for Dem, hvis De forsøker å skjule det aller minste for meg.

This is a very serious, even life-threatening complication.
Dette er en svært alvorlig, med livstruende komplikasjon.

Allergy to face what to do, this is a very serious issue, which is necessary to know the details and comply with all rules to prevent this fact.
Allergi mot ansikt hva du skal gjøre, er dette en svært alvorlig sak, noe som er nødvendig å kjenne detaljene og overholde alle regler for å forhindre dette faktum.

This is a very serious situation when the infant is sick.
Dette er en veldig alvorlig situasjon når spedbarnet er syk.

This is a very serious diagnosis with which to cope, the doctor can only.
Dette er en meget alvorlig diagnose med å håndtere, legen kan bare.

This is a very serious disease that requires long and expensive treatment.
Dette er en svært alvorlig sykdom som krever lang og kostbar behandling.

This is a very serious question that requires a long discussion and complete unanimity.
Dette er et veldig alvorlig spørsmål som krever en lang diskusjon og fullstendig enstemmighet.

In fact, this is a very serious symptom and demands careful attention, of course, do not ignore it.
Faktisk er dette en svært alvorlig symptom og krever spesiell oppmerksomhet, selvfølgelig, ikke ignorere det.

In fact, this is a very serious systemic disease, in which the state of the connective tissue deteriorates strongly.
Faktisk er dette en veldig alvorlig systemisk sykdom, der bindevevets tilstand forverres sterkt.

This is a very serious symptom of various diseases, and it is not worth hesitating with treatment.
Dette er et svært alvorlig symptom på ulike sykdommer, og det er ikke verdt å nøle med behandling.

This is a very serious infectious natural focal disease, dangerous not only for the animal, but also for its owner.
Dette er en meget alvorlig smittsom sykdom naturlige midt, ikke tlko farlig for dyret, men også for dens eier.

This is a very serious situation because it creates doubt about whether our systems for revealing errors are good enough or not.
Dette er svært alvorlig fordi det skaper tvil om vi har gode nok systemer for å avdekke feil.

This is a very serious accusation and puts a wedge between Jesus and the apostles, making the apostles greater.
Dette er en meget alvorlig beskyldning og setter en kile imellom Yah'shua(Jesus) og apostlene, som gjør apostlene større.

This is a very serious mistake, because sharpei is a very sensitive dog that needs constant contact with a person.
Dette er en svært alvorlig feil, fordi Sharpay er en veldig følsom hund som trenger konstant kontakt med personen.

This is a very serious cooperation is the level at which Russia's relations with the West in General are not visible.
Dette er en svært alvorlig samarbeid er det nivået som russlands forhold til vesten generelt er ikke synlig.

This is a very serious disease and must often be treated on suspicion because it can progress in a matter of hours to respiratory failure.
Dette er en meget alvorlig sykdom. Den må ofte behandles på mistanke fordi den kan progrediere i løpet av få timer til respirasjonssvikt.