Eksempler på bruk av This man på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This man is cured!
Mannen er kurert!Who is this man?
Hvem er denne fyren?This man can't.
Denne karen kan ikke.What about this man(v. 21)?
Hva med denne mann(v.21)?This man is wounded.
Mannen er skadet.
Folk oversetter også
You know this man, Cobb?
Kjenner du denne fyren, Cobb?This man shot at us!
Mannen skjøt på oss!Heavenly Father, heal this man.
Himmelske Far, leg denne mann.This man was murdered.
Mannen ble myrdet.And I thought, I could love this man.
Jeg tenkte: Denne mannen kan jeg elske.This man is so crazy.
Denne fyren er helt sprø.With my friend when this man pulled a gun out and shot him.
Med min venn da denne fyren trakk våpen og skjøt ham.This man here is Chris.
Denne mannen her er Chris.And the last is getting worse for this man than the first.".
Og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.».This man is in Slytherin.
Denne mannen er i Smygard.Why does this man speak that way?
Hvorfor taler denne mann så?This man is in Hufflepuff.
Denne mannen er i Håsblås.Because this man doth many signs?
For dette menneske gjør mange tegn?This man works robberies.
Denne karen jobber med ran.We know this man is a sinner.”.
Vi vet at dette menneske er en synder.This man is not a believer.
Denne mannen er ikke en troende.Why doth this man thus speak blasphemies?
Hvorfor taler denne mann så?This man knows his animal kingdom.
Denne karen kan dyreriket.Why does this man speak blasphemies like that?
Hvorfor taler denne mann så?This man did what he could.
Denne mannen gjorde alt han kunne.Grandfather! This man is not your grandfather.
Bestefar! Denne mannen er ikke din bestefar.This man gets into the last car.
Mannen går inn i siste togvogn.He must have employed this man to find out where I have stowed my hidden casks.
Han må ha bedt denne karen om å finne de gjemte tønnene.This man is from the army!
Denne fyren er fra den indiske hæren!Is this man in custody or what?
Er ikke denne mannen i varetekt?
