Eksempler på bruk av Thorough planning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After thorough planning, construction can begin.
Etter grundig planlegging kan byggingen begynne.Before a Viking ship is built, thorough planning is required.
Før et vikingskip skal bygges kreves det grundig planlegging.Thorough planning and job clarity from the outset.
Grundig planlegging og klarhet i hva jobben går ut på, fra starten av.A phased approach with an emphasis on thorough planning ahead of development.
En fasetilnærming med vekt på grundig planlegging i forkant av utvikling.Carry out thorough planning and preparation for the interview;
Gjennomføre grundig planlegging og forberedelse til intervju;
Transportation of technical equipment requires thorough planning and preparation.
Transport av teknisk utstyr krever grundig planlegging og forberedelse.This requires thorough planning and that nothing goes wrong.
Dette krever nøye planlegging og at ingenting går feil.Getting your business to the next level requires thorough planning and a holistic view.
Å få din forretning til det neste nivået krever nøye planlegging og et helhetlig overblikk.Even after thorough planning they often fail or succeed randomly.
Selv etter grundig planlegging mislykkes de ofte eller i beste fall slumper til å lykkes.The project took a little over 12 months to complete after the thorough planning and procurement phase.
Det tok litt mer enn 12 måneder å fullføre prosjektet, etter den grundige planleggings- og innkjøpsfasen.Thorough planning from checklists and templates facilitates work on minimising the risk of problems at contract start.
Grundig planlegging ut fra sjekklister og maler letter arbeidet og minimerer risikoen for problemer ved kontraktsstart.The most essential elements are thorough planning, cost-effectiveness and the timeline of the project.
De viktigste elementene er grundig planlegging, kostnadseffektivitet og prosjektets tidslinje.Thorough planning, including a master plan which all sub-projects share a common understanding of, as well as a sense of ownership.
Grundig planlegging med en overordnet plan som alle delprosjektene har en felles forståelse av og eierskap til.
We can provide a full solution based on thorough planning and analysis of Your software project(s).
Vi kan tilby en full løsning basert på nøye planlegging og analysering av Ditt/ Dine programvareprosjekt(er).Thorough planning ensures that the lifts can be performed quickly and efficiently, without unforeseen situations, which ensures predictability for our customers Engineering.
Grundig planlegging sikrer at løftet kan gjennomføres raskt og effektivt, uten uforutsette situasjoner og sørger dermed for forutsigbarhet for kundene våre Engineering.It is also important for us with a thorough planning, but we are used to quickly determine what is needed.
Det er viktig også for oss med en grundig planlegging, men vi er vant med raskt å fastslå hva som trengs.There have been no major difficulties with the operations andStatoil pointed out that this is due to thorough planning and the fact that the planning started early.
Det har ikke vært alvorlige problemer ved operasjonene ogStatoil fremholdt at dette skyldes grundig planlegging og at en kom tidlig i gang med After all, this involves careful and thorough planning of the method you will promote the dice site's products and services.
Tross alt, innebærer dette nøye og grundig planlegging av hvilken metode du vil fremme terningstedets produkter og tjenester.WorldLingo delivers quality as a result of thorough planning and observation of defined quality processes.
WorldLingo leverer kvalitet som et resultat av grundig planlegging og observasjon av definert kvalitet prosesser.Smørbukk North was a demanding well to drill,but due to thorough planning and extra HSE focus, the operations have so far been carried out without serious incidents and are currently 21 days ahead of schedule," says Haatvedt.
Smørbukk Nord var en krevende brønn å bore,men på grunn av nøye planlegging og ekstra vektlegging av HMS, er operasjonene så langt utført uten alvorlige hendelser, og ligger nå 21 dager foran tidsskjemaet, sier Haatvedt.In the interest of natural appearance, the thorough planning of the new eyebrows' shape is very important.
I interesse av naturlig utseende, den grundig planlegging av de nye øyenbrynene og rsquo; formen er svært viktig.Thorough advance planning was key to the strategy, which included knowledge transfers from similar projects, especially the hook-up of Gina Krog.
Grundig planlegging i forkant stod sentralt i strategien, som inkluderte erfaringsoverføring fra tilsvarende prosjekter, ikke minst fra oppkoblingen av Gina Krog.We have through this project expanded the boundaries of what can be achieved with AES in combination with purposeful planning and thorough room acoustic design.
Vi har gjennom dette prosjektet utvidet grensene for hva man kan oppnå med AES i kombinasjon med målbevisst planlegging og grundig romakustisk design.As INCH went to press, INEOS was planning thorough 2D and 3D studies of the rock in each county to check whether gas is present and accessible.
Da INCH gikk i trykken, holdt INEOS på å planlegge grundige 2D- og 3D-studier av steinen i hvert fylke for 
