Eksempler på bruk av Throws away på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What tagger throws away a half a can?
Hvilken tagger kaster en halvtom flaske?And the empty clothes… then we will find it. And when she throws away the bones!
Og når hun kaster vekk beina… og de tomme klærne, da finner vi den!She throws away any mail that doesn't have my name on it.
Hun kaster all post uten mitt navn på.What happened to the woman who throws away the map?
Hva skjedde med henne som kastet kartet?Each Norwegian throws away 51 kilos of food every year.
Hver nordmann kaster 51 kilo mat hvert år.To achieve this,it casts out all ideas and throws away all thoughts.
For å oppnå det,strever man etter å kaste ut alle idéene og slenge bort alle tankene.Rick throws away any liquor that costs less than $200.
Rick kaster all sprit som koster mindre enn 200.Then we will find it. And when she throws away the bones and the empty clothes!
Og når hun kaster vekk beina… og de tomme klærne, da finner vi den!The school throws away over 500 tons of recyclable garbage? Did you know that every year,?
Visste du at skolen hvert år kaster 500 tonn gjenvinnbart avfall?Did you know that every year,the school throws away over 500 tons of recyclable garbage?
Visste du atskolen hvert år kaster 500 tonn gjenvinnbart avfall?And the contempory-experimental facet done with different materials, know-how or techniques,where she takes the interesting part and throws away the rest.
Og det samtidsbaserte, eksperimentelle aspektet, utført i forskjellige materialer, teknikker eller ferdigheter,der hun beholder de interessante delene og kaster resten.Mr. Chatterbox, which throws away the phrase"I love you".
Mr. Chatterbox, som kaster bort uttrykket"Jeg elsker deg".It is simply impossible to pick up the item of the aportation, at best, she throws it to the groundat the master's feet, when she loses interest to him, and at worst- runs away with him and throws away in the distance.
Velg et emne aportirovki rett og slett umulig, i beste fall, det An average person throws away 42.1 kg of food per year(2015).
En gjennomsnittsperson kaster 42,1 kg mat per år(2015).Did you know that every Norwegian citizen on average throws away 18,7 kg of plastic packaging every year?
Visste du at hver innbygger i Norge i gjennomsnitt kaster 18,7 kg plastemballasje i året?And when she throws away the bones and the empty clothes… then we will find it.
Og når hun kaster vekk bein og tomme klær, da finner vi Den.The best option is to download a spy application that remotely records and throws away all the important information to online accounts.
Det beste alternativet er å laste ned en spion program som eksternt poster og kaster bort all viktig informasjon til online-kontoer.And when she throws away the bones and the empty clothes… then we will find it!
Og når hun kaster vekk beina og de tomme klærne, da finner vi den!I want to ensure no one ever before throws away the time and money I spent, for many years!
Jeg ønsker å sørge for at ingen noensinne kaster bort tiden og pengene jeg brukte i mange år!The western world throws away food corresponding to three times the needs of the entire world's population.
Den vestlige verden kaster matvarer tilsvarende tre ganger behovet til hele verdens befolkning.I intend to make certain no one ever throws away the time and cash I invested, for many years!
Jeg har tenkt å sørge for at ingen noensinne kaster bort tid og penger jeg investert, mange år!Khao Tao is also just a stone throws away from the famous Rajabhakti Park, a hugely popular tourist destination honoring the worlds longest running Monarchy and its Kings.
Khao Tao er også bare en stein kaster bort fra den berømte Rajabhakti Park, et enormt populært turistmål hedre verdens lengstlevende monarkiet og dets konger.The area of Cancelada is only a few stone throws away from the very popular town of San Pedro de Alcantara.
Området Cancelada er kun få stein kast fra den svært populære byen San Pedro de Alcantara.According to their calculations,every day each person throws away food with an energy value of about 527 kcal, whereas in 2005, the FAO claimed that the figure is 214 calories.
Ifølge deres beregninger,hver dag hver person kaster bort mat med en energi-verdi på ca 527 kcal, mens i 2005, FAO hevdet at figuren er 214 kalorier.Who threw away her books?
Hvem kastet bøkene hennes?How can you just throw away six months?
Hvordan kan man kaste bort seks måneder?And throw away half a million dollars?
Og kaste bort en halv million?Throw away your crutches.
Kast krykkene dine.Who threw away all this potato salad?
Hvem kastet all den potetsalaten?We threw away the hand because it rotted.
Vi kastet hånda før den råtnet.
