Hva Betyr TO BE CRAZY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være gal
• å være sprø

Eksempler på bruk av To be crazy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You got to be crazy.
Du må være sprø.

Maybe a lot of people believe him to be crazy.
Mange tror nok han er gal.

He seems to be crazy.
Han virker å være sprø.

It ain't like one of us always got to be crazy.
Én av oss må ikke alltid være sprø.

He used to be crazy about her.
Han var gal etter henne.

I'm always going to be crazy.
Jeg vil alltid være sprø.

You got to be crazy to go in there.
Du er gal som går inn.

You have got to be crazy.
Du må være gal.

I think you got to be crazy to bring a kid into this garbage-can world.
Det er galskap å føde barn til denne verden.

You have got to be crazy.
Man må være gal.

You're not the only one who gets to be crazy.
Du er ikke den eneste som får være sprø.

You've got to be crazy. What? Me?
Du må være gal. Meg? Hva?

I'm sorry, I don't mean to be crazy.
Jeg mente ikke å være sprø.

You've got to be crazy. Me? What?
Du må være gal. Meg? Hva?

Yeah, wasn't it my turn to be crazy?
Ja, var det ikke min tur til å bli gal?

It's going to be crazy January.
Det kommer til å bli vilt i januar.

Cheating on her. You got to be crazy.
Er du utro mot henne, er du sprø.

Me? You've got to be crazy. What?
Du må være gal. Meg? Hva?

We're women! We supposed to be crazy!
Vi er kvinner! Vi er ment å være sprøe!

You want to be crazy.
Du skulle ønske du var gal.

In order to be grounded, I have got to be crazy.
For at du kan bli dimittert, må du være gal.

You have got to be crazy.
Du må jo være gær'n!

What? Me? You have got to be crazy.
Hva? Meg? Du må være gal.

I don't get to be crazy.
Jeg får aldri være gal.

We love women chat to be crazy.
Vi elsker kvinner chat for å være gal.

What? You've got to be crazy. Me?
Du må være gal. Meg? Hva?

Is… is Holden supposed to be crazy?
Er det meningen at Holden er sprø?

A shit about to be crazy.
A-dritten blir dødsbra.

Your ass got to be crazy!
Du må jo være helt sprø!

Find someone new to be crazy about.
Finne en ny jeg kan være vill med.