Hva Betyr TO BE GENEROUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være sjenerøs
• å være gavmild
• å være generøse
• å være sjenerøse
• å være gavmilde

Eksempler på bruk av To be generous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Allow us to be generous.
La oss være barmhjertige.

Each of you needs something desperately. And we plan to be generous hosts.
Hver og en av dere trenger noe og vi ønsker å være generøse verter.

And we plan to be generous hosts.
Og vi ønsker å være generøse.

Because there are so many people who need you… To be generous.
Det er så mange mennesker som trenger at dere er gavmilde.

I have tried to be generous and understanding.
Jeg har forsøkt å være sjenerøs, forståelsesfull og tolerant.

So, the design is passable to be generous.
Så, designet er greit nok, for å være sjenerøs.

I have decided to be generous and grant your wish'.
Jeg har bestemt meg for å være sjenerøs og gi deg ditt ønske'.

What can help us to remember to be generous?
Hva kan hjelpe oss til å huske å være gavmilde?

Hence he can afford to be generous as the selfish cannot.
Derfor kan det være sjenerøs på en måte den egoistiske ikke kan.

Considering the rigors of the assignment we intend to be generous.
Tatt i betraktning vanskelighetene som er tilknyttet oppdraget… akter vi å være generøse.

It's a cardinal rule to be generous in a democracy.
Det er en kardinalregel å være gavmild i et demokrati.

Often I try to be generous by giving away some of the motivation of why I felt compelled to do something.
Jeg forsøker å være generøs, og dele noe av grunnen til at jeg gjøre noe.

You can afford to be generous.
Du har råd til å være sjenerøs.

We can afford to be generous, now that I'm off the hook for alimony.
Vi har råd til å være sjenerøse, nå som jeg ikke lenger må betale bidrag.

What does it mean to be generous?
Hva vil det si å være gavmild?

It's easy to be generous when you have nothing to lose.
Det er lett å være sjenerøs når man ikke har noe å tape.

All the more reason to be generous now.
Desto større grunn til å være sjenerøs nå.

Teach him to be generous, to labor and not to count the cost.
Lær ham å være gavmild, å arbeide uten å telle kostnaden.

Even young children can learn to be generous toward Jehovah.
Også små barn kan lære å være gavmilde mot Jehova.

I want to be generous in caning… and give them the more you can, knot by knot, with my rough stick.
Jeg ønsker å være sjenerøs i caning… og gi dem mer du kan, knute etter knute, med min grov pinne.

The picture since then has, to be generous, been mixed.
Bildet siden den gang har, for å være raus, blitt blandet.

Do this without any ulterior motive to pick up a woman- just do it to be sociable and to be generous.
Gjør dette uten noen baktanke å plukke opp en kvinne- bare gjør det for å være sosial og å være sjenerøse.

Their son grew up to be generous, handsome, and loved by everyone in the tribe.
Sønnen deres vokste opp til å bli sjenerøs, stilig og elsket av alle i stammen.

Empower individuals, communities, and nations to be generous and tenderhearted.
Styrke enkeltpersoner, lokalsamfunn og nasjoner til å være sjenerøse og barmhjertige.

The coming year promises us to be generous with new film projects that the audience is looking forward to..
Det kommende året lover oss å være sjenerøs med nye filmprosjekter, som publikum er ivrig etter.

This is a reform cooperative, where we choose to be generous with knowledge.
Dette er et samarbeidsnettverk, hvor vi velger å være sjenerøse med vår kunnskap.

She was said to be generous and magnificent in her ways, although she did play"favourites" and was greatly influenced by them.
Det ble sagt at hun var sjenerøs og storartet i væremåte, skjønt hun hadde sine favoritter og var meget påvirket av dem.

People born under the sign Taurus are said to be generous, loyal, patient, and persistent.
Folk som blir født i Tyren blir sagt å være sjenerøse, lojale, tålmodige og vedholdende.

There are bonuses offered periodically and when they are available they tend to be generous.
Det er bonuser som tilbys med jevne mellomrom og når de er tilgjengelige, og de har en tendens til å være sjenerøse.

Teach him to be generous, to labor and not to count the cost to serve with no reward, save the doing of your will.
Lær ham å være gavmild, å arbeide uten å telle kostnaden, å tjene uten belønning, med unntak av å gjøre din vilje.