Hva Betyr TO BE VERSATILE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være allsidig
• å være allsidige

Eksempler på bruk av To be versatile på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Built to be versatile.
Bygd for å være allsidig.

A flooring in public buildings has to be versatile.
Et gulv i offentlige bygninger må være allsidig.

It has been designed to be versatile and fun to skate.
De er designet for å være allsidige og morsomme å skate på.

It forces me to think more because everything has to be versatile.
Det tvinger meg til å tenke mer fordi alt må være allsidig.

The steel frame has an ergonomic shape to be versatile enough for a variety of instruments.
Stålramme har et ergonomisk form skal allsidige nok for en rekke instrumenter.

The table is one type of furniture that can be said to be versatile.
Bordet er en type møbler som kan sies å være allsidig.

It has been designed to be versatile and fun to skate.
Skøytene er designet til å være skikkelig allsidig og gøyale å bruke.

Designed to be versatile as well as durable, this snare drum has been tried and tested by extreme use on stages with artists such as Cher and Foreigner.
Designet for å være allsidig samt holdbare, har denne skarp blitt prøvd og testet av ekstreme bruk på scener med artister som Cher og utlending.

With this range expansion, Pierre has shown itself to be versatile and modern.
Med denne utvidelsen av sortimentet viser Pierre seg som allsidig og moderne.

The center aims to be versatile and efficient, and to welcome all types of arbitration disputes in the region.
Senteret har som mål å være allsidig og effektiv, og velkommen alle typer voldgift tvister i regionen.

Truesonics 2-way speaker cabinets were designed to be versatile and durable.
Truesonics 2-veis høyttalere skap var ment å være allsidige og varige.

I have tried to be versatile, but I have not been able to convince my dick to cooperate.
Jeg har prøvd å være allsidig, men jeg har ikke vært i stand til å overbevise min pikk til å samarbeide.

We at Silver have for many years with great interest followed the upcoming trends, and we have simultaneously noted that today's boats need to be versatile and customizable in order to function well in the everyday life.
Vi har i mange år fulgt nøye med kommende trender, og vi har forstått at båter nå for tiden bør være allsidige og tilpasningsdyktige for å tjene oss i hverdagen.

The shoe is intended to be versatile, worn with or without socks, dressed up or down, for walking or just taking it easy.
Skoen er ment å være allsidig, slitt med eller uten sokker, kledd opp eller ned, for fotturer eller bare ta det med ro.

Eliminating the muddy and muffled low B sound of prior 7 string guitar pickups the 707's produce a deep and defined low B response whilst also providing tight, crisp and detailed overall response allowing them to be versatile enough for a huge range of playing styles.
Eliminere gjørmete og dempet lav B lyden av tidligere 7 streng gitar pickups 707 produsere dyp og definert lav B svar mens gir stramt, skarpe og detaljerte generelle responsen tillater dem å være allsidige nok for et stort spekter av musikkstiler.

The simplicity of this guitar allows it to be versatile with all types of players and styles.
Enkelheten i denne gitaren tillater det å være allsidig med alle typer spillere og stiler.

Most styles of mountain bikes are designed to be versatile and perform effectively on a wide range of trails, but the sport has evolved into many different disciplines/riding styles over the years, and determining which style of bike fits your goals is the first step in identifying the bike that you will most enjoy riding.
De fleste terrengsykkeltyper er laget for å være allsidige og effektive på mange forskjellige stier, men sporten har forgrenet seg i mange forskjellige disipliner/syklestiler i årenes løp, og første steg for å finne favorittsykkelen din er å finne ut hvilken sykkeltype som passer målene du har satt deg.

For me, it's always been important to be versatile as a key to keep up the motivation.
I tillegg har det alltid vært viktig for meg å være allsidig, som en nøkkel til å holde motivasjonen oppe når treningen blir for spisset.

Because the all mountain ski has to be versatile, the construction is often inspired by elements from other types of skis, such as backcountry or twintip skis.
Fordi all mountain ski er så allsidig, inneholder de ofte elementer fra flere forskjellige typer ski ut. backcountry eller twintip ski som kan brukes, henholdsvis.

The program develops the students' creative potential, encourages them to be versatile, resourceful and reflective, and equips them to deal successfully with the practical problems and issues of today and those of the future.
Programmet utvikler elevenes kreative potensial, oppmuntrer dem til å være allsidig, ressurssterk og reflektert, og utruster dem til å håndtere hell med de praktiske problemer og problemer i dag og de av fremtiden.

The goal of these running shoes is to be versatile, to wear them with or without socks, choose between a look that's more sporty or more formal, for walking or just to relax.
Målet av disse joggesko er å være allsidig, å bære dem med eller uten sokker, velge mellom et utseende som er mer sporty eller mer formelle, for turgåing eller bare for å slappe av.

Telefunken's M80 dynamic microphone has been designed to be both versatile and focused.
Telefunken' s M80 dynamisk mikrofon er designet for å være både allsidig og fokusert.

Usually, we would like a music website to be as versatile as possible.
Vanligvis ønsker vi at en musikkwebside skal være så allsidig som mulig.

We have found NORD systems to be very versatile in our machines.” Subpages.
Vår erfaring er at NORDs systemer er svært anvendelige i våre maskiner." Subpages.

This is why this frame is set up to be as versatile as possible.
Derfor så har denne rammen blitt konstruert til å være så allsidig som overhodet mulig.

When we launch into our wedding shoe picks, white satin shoes are going to be more versatile.
Når vi lanserer i våre bryllup sko plukker, er hvite sateng sko kommer til å bli mer allsidig.

Daniel hates to set rules, so he created this soft pink shade to be as versatile as possible on a spectrum of complexions.
Daniel hater regler, så han lagde denne myke rosa nyansen så den skulle være så allsidig som mulig på et så bredt spekter av hudfarger som mulig.

The MHB-10 has a selection of different programming modes to choose from, which allows the light to be as versatile as possible.
MHB-10 har et utvalg av forskjellige programmering moduser å velge mellom, som lar lyset skal idet allsidig idet mulig.

Label printers now need to be more versatile and robust than ever to keep up with businesses like yours- and the QL-1050 is more than capable.
Etikettskrivere må nå være mer allsidige og robuste enn noensinne for å holde tritt med forretninger som dine- QL1050 har disse egenskapene og mer til.