Hva Betyr TO COMPROMISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å kompromittere
• å kompromisse
• å kompromiss
• å gå på akkord
• til kompromittering

Eksempler på bruk av To compromise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Be ready to compromise.
Vær klar til å gå på kompromiss.

To compromise.- Father Bergoglio.
Inngå kompromiss. Fader Bergoglio.

He refused to compromise!
Han nektet å inngå kompromiss.

To compromise. Father Bergoglio, from the seminary.
Inngå kompromiss. Fader Bergoglio, fra seminaret.

Presumably to compromise you.
Sikkert for å kompromittere deg.

And people have figured out how to compromise.
Og folk har lært å kompromisse.

I don't ask you to compromise Mr. Seale's position, sir.
Jeg ber deg ikke om å kompromittere Seales posisjon.

But if you're willing to compromise.
Men hvis du kan kompromisse.

To compromise, some gelled electrolyte has been added.
Gjennom et kompromiss, lagt noen geleaktige elektrolytter.

I'm not askin' you to compromise.
Jeg ber deg ikke om å kompromittere.

To compromise the word of God we always punish themselves in the long run.
Å gå på akkord med Guds ord vi alltid straffe seg i det lange løp.

For once, not to compromise.
Ikke inngå kompromisser for en gangs skyld.

Mool extension or similar to all files that it manages to compromise.
Mool forlengelse eller lignende til alle filer som det klarer å kompromiss.

I would never ask you to compromise your artistic vision.
Jeg ber deg ikke gå på akkord med din kunstneriske visjon.

Because people have figured out how to compromise.
Og folk har lært å kompromisse.

Smuts was willing to compromise to achieve consensus.
Smuts var villig til å inngå kompromiss for å nå enighet.

Where are the genuine Holy Bride that refuses to compromise with sin?"?
Hvor er den ekte Hellige Bruden som nekter å inngå i kompromiss med synd?

We have refused to compromise with research, development and production.
Vi har nektet å inngå kompromisser med forskning, utvikling og produksjon.

Here it is necessary to compromise.
Her er det nødvendig å gå på kompromiss.

They do not want to compromise her“good behavior” and“keeping up with school”.
De ønsker ikke å inngå kompromisser henne“god oppførsel” og“holde opp med skolen”.

It certainly is not enough to compromise its rules.
Det er absolutt ikke nok å kompromittere reglene.

No one wants to compromise to the point of hiring an unqualified employee.
Ingen ønsker å invadere til poenget med å ansette en ukvalifisert ansatt.

But, uh… this is also about me refusing to compromise anymore.
Men dette handler også om at jeg nekter å inngå kompromisser lenger.

With EC-Oil, you don't need to compromise anymore- you can have both,” explains Stig Engström.
Med EC-Oil trenger du ikke kompromisse lenger, sier Stig Engström.

Forehead: Very high- self-conceit, rudeness, inability to compromise;
Panne: svært høy- arroganse, uhøflighet, manglende evne til å inngå kompromisser;

They are therefore unable to compromise with a product area as crucial as fasteners.
Derfor kan de ikke gå på kompromiss med et så sentralt produktområde som festeelementer.

Knox suits cost-conscious snus users who do not want to compromise on quality.
Knox passer prisbevisste snus-brukere som ikke ønsker å kompromisse på kvalitet.

I do anything to compromise this case… I'm not askin' you to compromise.
Gjør jeg noe som kompromitterer denne saken… Jeg ber deg ikke om å kompromittere.

It is suited for drivers who do not want to compromise on winter safety.
Det er egnet for sjåfører som ikke ønsker å kompromittere vintersikkerhet.

We don't want to compromise decision-making on our part by having to address press.
Vi ønsker ikke å kompromisse våre beslutninger ved å snakke med pressen.