Hva Betyr TO DETERMINE THE CAUSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å finne årsaken
• å bestemme årsaken
• å fastslå årsaken
• til å avgjøre årsaken

Eksempler på bruk av To determine the cause på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How to determine the cause of.
Hvordan finne årsaken til.

Now you should try to determine the cause.
Nå bør du prøve å finne årsaken.

How to determine the cause of.
Midler for forebygging Hvordan finne årsaken til.

See a doctor soon to determine the cause.
Besøk legen raskt for å fastslå årsaken.

Try to determine the cause of the impotence.
Prøv å finne årsaken til impotensen.

So the first step is to determine the cause.
Så det første trinnet er å bestemme årsaken.

How to determine the cause and make an accurate diagnosis?
Hvordan bestemme årsaken og foreta en nøyaktig diagnose?

We still need to determine the cause.
Vi må fortsatt fastsette årsaken.

To determine the cause of arrhythmia will needBlood tests(biochemical and clinical).
For å finne årsaken til arytmi behovblodprøver(biokjemiske og kliniske).

Instruction one Try to determine the cause of your irritability.
Instruksjon 1 Prøv å finne årsaken til irritabiliteten din.

The Transportation Safety Board was unable to determine the cause.
Havarikommisjonen har ikke vært i stand til å kunne stadfeste ulykkesårsaken.

We've got to determine the cause of this cave-in.
Vi må finne årsaken til raset.

When the population declines, it may already be too late to determine the cause.
Når bestanden avtar kan det allerede være for sent å avdekke årsaken.

Help Tania to determine the cause of her mysterious crash in Redu.
Hjelp Tania å finne årsaken til hennes mystiske krasj i Redu.

To effectively eliminate it, you need to determine the cause o….
For å effektivt fjerne er det nødvendig å finne årsaken til hoste og fokuse….

Tightness testing to determine the cause of energy losses, e.g.
Tetthetskontroll for å finne årsaker til energetiske tap, f. eks.

In today's complex systems, a meter measurement just doesn't give enough detail to determine the cause of a fault.
I dagens sammensatte systemer gir ikke en metermåling nok detaljer til å avgjøre årsaken til en feil.

Tests for gonorrhea to determine the cause of the disease.
Tester for gonoré for å finne årsaken til sykdommen.

To determine the cause of seizures, the animal must be inspected.
For å bestemme årsaken til anfall, er det nødvendig å undersøke dyret.

Only a specialist will be able to determine the cause of this phenomenon.
Bare en spesialist vil kunne finne årsaken til dette fenomenet.

Traceability to determine the cause, if food problems, and recover the proceeds to impose a risk to consumer health.
Sporbarhet for å finne årsaken, hvis mat problemer, og gjenopprette utbyttet å ilegge en risiko for forbrukernes helse.

In some cases, it is difficult to determine the cause of an injury.
I noen tilfeller kan det være vanskelig å fastslå årsaken til en skade.

Unable to determine the cause of Kara's seizures, House and the team race to find what's wrong with her while simultaneously trying to bring her infant back to life.
House og teamet hans er ute av stand til å avgjøre årsaken til Karas anfall. De må skynde seg for å finne ut hva som er galt med henne, mens de prøver å holde spedbarnet hennes i live.

However, the main task is to determine the cause of bad breath.
Hovedoppgaven er imidlertid å bestemme årsaken til dårlig ånde.

Tightness testing to determine the cause of energetic defects, e.g.
Tetthetskontroll for å finne årsaker til energetiske defekter, f. eks.

The form of the manifestation of halitosis will allow to determine the cause of this trouble….
Skjemaet for manifestasjon av halitosis vil tillate å bestemme årsaken til denne vanskeligheten. Data fra medisinsk….

We will inspect the damaged package to determine the cause of damage and verify proper packing materials were used(in accordance with the shipping terms).
Vi vil inspisere den skadede pakken for å finne årsaken til skaden og verifisere at det er brukt riktig emballasjemateriale(i henhold til leveringsbetingelsene).

The Air Force convened an investigation board to determine the cause of the accident.
Venezuela har utnevnt en granskingskomite for å finne årsaken til ulykken.

To help the baby, you need to determine the cause of inflammation of the skin.
For å hjelpe barnet, må du bestemme årsaken til betennelse i huden.

Continue following the steps in this article to determine the cause of your problem.
Fortsett å lese stegene i denne artikkelen for å avgjøre årsaken til ditt problem.