Hva Betyr TO GET BACK AT ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å hevne seg på meg
• for å ta hevn på meg

Eksempler på bruk av To get back at me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To get back at me.
For å ta igjen på meg.

You're trying to get back at me.
Du prøver å ta igjen.

To get back at me.
For å hevne seg på meg.

Are you trying to get back at me?
Prøver du å ta igjen?

To get back at me for what happened at the glade.
Du ville ta igjen for det som skjedde i lysningen.

He's trying to get back at me.
Han prøver bare å ta igjen.

Just a little bit of it provokes him to treat Jake like crap to get back at me.
Da behandler han Jake som dritt for å hevne seg på meg.

She's trying to get back at me.
Hun prøver bare å hevne seg.

I don't want my enemies to use you to get back at me.
Fiendene får ikke bruke deg til å ta meg.

Probably did it to get back at me for punishing him earlier.
Det er sikkert fordi jeg måtte straffe han i dag.

Are you doing the sketch to get back at me?
Gjør du sketsjen for å ta hevn?

I realise Niklas wants to get back at me. But what I don't get is how someone like you could fall for it.
Jeg skjønner at Niklas ville hevne seg på meg, men jeg begriper ikke at en sånn som deg ville gå på det.

Were you just trying to get back at me?
Prøvde du hevnes på meg?

Coletti opened his restaurant to get back at me because I wouldn't have an affair with him.
Coletti restauranten for å hevne seg på meg fordi jeg avviste ham.

You're not ending your career to get back at me.
Du får ikke avslutte karrieren din for å ta igjen mot meg.

TURNS OFF TV You're trying to get back at me for what I said about Raiders of the Lost Ark.
Du prøver å ta igjen på meg etter det jeg sa om Jakten på den forsvunne skatten.

So you would starve people just to get back at me?
Vil du la folk sulte bare for å hevne deg på meg?

So you didn't want to get back at me because of Kevin?
Ville du ikke hevne deg på meg på grunn av Kevin?

You're taking advantage of this situation to get back at me.
Du utnytter denne situasjonen for å ta igjen med meg.

He was upset and he wanted to get back at me. So he came to my apartment.
Han ville hevne seg på meg, så han dukket opp i leiligheten.

I know Ramona only hooked up with you to get back at me.
Ramona hadde seg med deg for å hevne seg på meg.

He shot Caesar to get back at me.
Han skjøt Caesar som hevn mot meg.

Did it ever occur to you that he's using you to get back at me?
Har du noensinne tenkt på at han bruker deg for å ta hevn på meg?

He's still trying to get back at me.
Han prøver ennå å hevne seg.

Basie's just trying to get back at me.
Basie prøver bare å ta hevn.

Or he's just trying to get back at me.
Eller så er det et stikk mot meg.

Are you trying to get back at me?
Prøver du å hevne deg på meg?

He shot Caeser to get back at me.
Han skjøt Caesar for å ta hevn på meg.

He's using all of you to get back at me.
Han bruker dere for å hevne seg på meg.

Are you doing this to get back at me?
Hva da?- Gjør du dette for å ta hevn på meg?