Eksempler på bruk av To harness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The forces of nature and how to harness them.
Og hvordan man kan utnytte dem.And try to harness your transformation into the Beast.
Og prøve å tøyle din forvandling til Beistet.The surviving guns had nothing to harness.
De overlevende våpen hadde ingenting å utnytte.Lost my ability to harness the speed force.
Mistet min evne til å utnytte fartsstyrken.But to harness the ring's power, you first have to renounce love.
Men for å benytte ringens kraft, må du først forsake kjærlighet.
Folk oversetter også
However, nobody was able to harness its true power.
Men ingen har klart å utnytte dens sanne kraft.No need to harness work from sunrise to sunset.
Du trenger ikke å utnytte arbeid fra soloppgang til solnedgang.After the final curing can begin to harness poles on top.
Etter den siste herding kan begynne å utnytte polene på toppen.We horses to harness- and in the opposite direction!…!
Vi hester til å utnytte- og i motsatt retning!Place healing eyes in special spots to harness energy.
Plasser helbredende øyne på spesielle steder for å utnytte energien.You know I like to harness the energy of youth.
Du forstår, jeg liker å fange inn ungdommens energi.With hook for better organization when not in use,easily attach to harness.
Krok for bedre organisering når den ikke er i bruk,enkelt feste til seletøy.And what he recommends to harness this connection.
Og hva han anbefaler å utnytte denne sammenhengen.We're trying to harness this capability… and transfer it into our host subject.
Vi prøver å tøyle denne egenskapen og overføre den til forsøksdyret.We also explain andshow you how to harness your dogs.
I tillegg forklarer ogviser vi hvordan du seler på dine egne hunder.And it's built to harness the 64-bit performance of iOS 9.
Og det er bygget for å utnytte 64-bitsytelsen i iOS 9.AnimalWelfare seen by Europe as priority to harness globalization.
AnimalWelfare sett av Europa som prioritet å utnytte globaliseringens.The ability to harness energy is the bedrock of civilization itself.
Evnen til å utnytte energi er selve sivilisasjonens grunnvoll.You first have to renounce love. But to harness the ring's power.
Men for å benytte ringens kraft, må du først forsake kjærlighet.When we learn how to harness the power of collective consciousness with the Mirror Factor.
Når vi lærer å kontrollere den kollektive bevissthetens kraft.As such, kelp supplements were introduced to harness the various kelp benefits.
Som sådan ble kelptilskudd introdusert for å utnytte de ulike kelpfordelene.Learn how to harness your skills and save time to achieve your goals.
Lær hvordan du kan utnytte dine ferdigheter og spare tid for å nå dine mål.In time, I will use this crystal to harness the might of the Darkening.
Etterhvert vil jeg bruke denne krystallen til å tøyle Formørkelsens makt.We help you to harness the benefits of alternative drives strategically and cost-effectively.
Vi hjelper deg med å bruke fordelene med alternativer motorer strategisk og kostnadseffektivt.It looks already tested domesticuser outlet with earth,designed to harness the open type.
Det ser allerede testet innenriksbruker stikkontakt med jord,designet for å utnytte åpen type.I will show you how to harness the power of the air!
Jeg skal vise To harness the entire potential of outdoor lighting, a well-thought-out light management concept is needed.
Når hele potensialet til utendørsbelysningen skal utnyttes, trengs det en gjennomtenkt lysstyring.Organizations need to harness the value of their data resources.
Organisasjoner har behov for å utnytte verdien av sine dataressurser.Wood pellet heating systems represent an interesting opportunity to harness the energy of the wood.
Tre pellets oppvarming systemer er en interessant mulighet til å utnytte treets energi.They have been trying to harness adults trying to turn us into skitters.
De har prøvd å ta sele på voksne. De vil forvandle oss til skittere.
