What is the translation of " TO HARNESS " in Swedish?

• för att utnyttja
• att exploatera
• att tygla
• att använda
• att ta tillvara
• sela
• att tillvarata
• att tämja
• att ta
• vid selet

Examples of using To harness in English and their translations into Swedish

Is how to harness its magic.
Är hur man fångar dess magi.

The forces of nature and how to harness them.
Och hur kan man utnyttja dem.

Way to harness it and not die?
Ett sätt att tygla den och inte dö?

You simply need to harness them.
Du behöver bara att utnyttja dem.

And try to harness your transformation into the Beast.
Och försök att dra nytta av din förvandling till odjur.

But she will need your help to harness her gifts.
Men hon behöver din hjälp att tygla sina gåvor.

I teach you to harness the power of your mind.
Man lär sig att bemästra sinnets kraft.

When you give birth. You have one chance to harness that power.
Du får en enda chans att tygla kraften.

The idea is to harness the energy found in tidal currents.
Idén är att ta tillvara energin i tidvattenströmmar.

Adobe Consulting can help you to harness your data.
Adobe Consulting kan hjälpa er att utnyttja era data.

We need to harness the energy of the Earth's core for power.
Vi måste utnyttja dess energi i jordens innersta kärna.

This villain is planning to harness the sun's energy.
Den här skurken tänker exploatera solenergi.

I was born into a dark world, but from that darkness, I managed to harness it.
Men ur det mörkret lyckades jag tämja det.

She knows how to harness their emotions.
Hon vet hur man utnyttjar deras känslor.

Of our enemy and fight fear with fear. We must prepare to harness the power.
Vi måste förbereda sig för att utnyttja kraften i vår fiende.

And part of that is to harness the power of the game.
En del av det är att tygla fotbollens makt.

To harness significant investment(particularly after each of the world wars);
Kanalisera stora investeringar särskilt efter de två världskrigen.

Over time, we found other ways to harness its power.
Med tiden, hittade vi andra sätt att utnyttja dess kraft.

The ability to harness energy is the bedrock of civilization itself.
Förmågan att utnyttja energi är civilisationens berggrund.

But so it will die also your dream to harness the energy of Niagara.
Men då dör också er dröm om att tämja Niagaras kraft.

We must prepare to harness the power of our enemy… and fight fear with fear.
Vi måste förbereda sig för att utnyttja kraften i vår fiende.

I like your enthusiasm, and I want to harness it if I can.
Jag gillar din entusiasm och jag vill ta tillvara den om jag kan.

You made it possible to harness that energy for OVO-packs, scanners, even the barrier.
Du gjorde det möjligt att utnyttja energin till.

I realized that quantum computation could be used to harness the.
Jag insåg att kvantum beräkning skulle kunna användas för att utnyttja.

Choice” is a privilege and to harness choice empowers us.
Choice" är ett privilegium och att utnyttja valet ger oss.

it can be an opportunity to harness talent.
kan utgöra en möjlighet att ta vara på begåvningar.

You have one chance to harness that power when you give birth.
Du får en enda chans att tygla kraften. Medan du föder.

Imagine you're Luke Skywalker and you have to learn to harness The Force.
Och måste lära dig att utnyttja kraften. Tänk dig att du är Luke Skywalker.

But if you really want to harness all this, it's gonna be a big operation.
Men om du verkligen vill dra nytta blir det en stor operation.

Scientists and engineers have been working for many years to harness the energy of the oceans.
I många år har forskare och ingenjörer arbetat med att utnyttja havsenergin.