Hva Betyr TO HELP ME GET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hjelpe meg å få
• hjelpe meg å komme
• å hjelpe meg med å ta

Eksempler på bruk av To help me get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need you to help me get her inside.
Du må hjelpe meg å få henne inn.

To help me get to know the kids.
For å hjelpe meg å bli kjent med barna.

Really? I need you to help me get in shape.
Jaså? Du må hjelpe meg å komme i form.

You will see the light soon and remember the only way out is to help me get Lennox!
Snart går det opp for deg at din eneste utvei er å hjelpe meg med å ta Lennox!

Want to help me get cleaned up?
Vil du hjelpe meg med å bli ren igjen?

He said he wanted to help me get.
Sa han ville hjelpe meg å komme meg ut av byen.

You need to help me get him out of my system.
Må du hjelpe meg å få ham ut av systemet mitt.

And now I had someone to help me get there.
Og nå hadde jeg en som kunne hjelpe meg å komme dit.

You need to help me get him ready… for life without you.
Du må hjelpe meg med å få ham klar.

People are risking their lives to help me get my memories back.
Folk risikerer livet for å hjelpe meg med å få tilbake minnene.

He wants to help me get into Italian movies. No.
Han vil hjelpe meg å få roller i spagettiwesternfilmer. Nei.

Marthas and Handmaids are offering to help me get fifty-two kids out.
Marthaene og tjenerinnene vil hjelpe meg med å få ut 52 barn.

I need you to help me get Emiliano out of the country.
Du må hjelpe meg å få Emiliano ut av landet.

But meanwhile… I need you guys to help me get into UP.
Men i mellomtiden… Så vil jeg be dere hjelpe meg å komme inn på UP.

You got to help me get him out.
Du må hjelpe meg å få ham ut.

That the only way you can get out of this mess is to help me get Lennox!
At din eneste utvei er å hjelpe meg med å ta Lennox!

I need you to help me get him out of here.
Du må hjelpe meg å få ham ut herfra.

If I'm going to have a chance- you need to help me get him out of my system.
Skal jeg ha noen sjanse, må du hjelpe meg å få ham ut av systemet mitt.

He offered to help me get a job at Hollis College.
Han ville hjelpe meg å få jobb ved Hollis College.

Okay, look, I need you to help me get her inside.
Ok, hør. Du må hjelpe meg å få henne inn.

I need you to help me get my computer back, Tim.
Du må hjelpe meg med å få tilbake datamaskinen min, Tim.

No! Morando offered to help me get vengeance!
Nei! Morando lovet å hjelpe meg med å ta hevn!

I need you to help me get this petition in the next issue. Hey, Troy.
Hei, Troy. Du må hjelpe meg å få med denne i neste utgave.

Layla… I need you to help me get Mira back.
Layla…-Du må hjelpe meg å få Mira tilbake.

He refused to help me get a conjugal visit.
Han nektet å hjelpe meg å skaffe ukontrollert besøk.

I beseech you to help me get it back….
Bønnfaller deg om å hjelpe meg å få det tilbake….

No. He wants to help me get into Italian movies.
Nei. Han vil hjelpe meg å få roller i spagettiwesternfilmer.

How would you like to help me get out of here,?
Vil du hjelpe meg å komme meg bort herfra?

But you got to help me get a lawyer and a deal.
Men du må hjelpe meg med å få en advokat og en avtale.

Said he wanted to help me get out of town.
Sa han ville hjelpe meg å komme meg ut av byen.