Hva Betyr TO PROVE TO MYSELF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bevise for meg selv

Eksempler på bruk av To prove to myself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Partly because I needed to prove to myself.
Delvis fordi jeg trengte å bevise for meg selv.

It's time to prove to myself that I'm better than that.
På tide å bevise for meg selv at jeg er bedre enn det.

When I came into this to prove to myself that.
Da jeg kom med her for å bevise for meg selv at jeg..

So I'm here to prove to myself that I am capable of taking risks.
Jeg er her for å bevise for meg selv at jeg kan ta sjanser.

That I am capable of taking risks. So I'm here to prove to myself.
Jeg er her for å bevise for meg selv at jeg kan ta sjanser.

Just trying to prove to myself I can be a real man on my own.
Jeg vil bevise for meg selv at jeg kan være mann på egen hånd.

That the old man was really gone. I just came down here to prove to myself.
Virkelig er borte. Jeg kom bare for å bevise for meg selv at den gamle mannen.

To prove to myself that that fearlessness that I had is still in me.
Å bevise overfor meg selv at jeg fremdeles er fryktløs.

It's the only way to prove to myself that life goes on.
Det er den eneste måten jeg kan bevise til meg selv at livet fortsetter.

To prove to myself that what happened this afternoon didn't really happen.
For a bevise for meg selv at det som skjedde i ettermiddag ikke skjedde.

I took those screen shots to prove to myself it was real.
Jeg tok bilder av skjermen for å bevise for meg selv at var virkelig.

An7}And to prove to myself that I'm as strong as I think I am.
Og bevise for meg selv at jeg er så sterk som jeg tror.

I pursued her through time and space, determined to prove to myself and the universe that I did love this woman.
For å bevise for meg selv og universet at jeg elsket henne.

I had to prove to myself that the law could be proper and righteous and for the good of humankind.
Jeg beviste for meg selv at loven kan være rettferdig.

It is my dream to be able to prove to myself that I deserve to be there.
Det er drømmen min å kunne bevise for meg selv at jeg fortjener å være der.

And to prove to myself that this is the end I taped this over our wedding video.
Og som ett bevis for meg selv på at dette er over- Har jeg tatt dette opp over bryllupsvideoen vår.

Well,'cause I wanted to prove to myself that I could do it.
Vel, fordi jeg ønsket å bevise til meg selv at jeg kunne gjøre det.

To prove to myself and to every doctor that told me that nothing is gonna stop me. I couldn't be an athlete and become a Titan tonight.
Jeg beviser for meg selv og legene som sa at jeg ikke kunne drive med sport… at ikke noe stopper meg..

I just came down here to prove to myself that the old man was really gone.
Jeg kom bare for å bevise for meg selv at den gamle mannen virkelig er borte.

As a rule, in moments of awareness of their own loneliness, they are led by a deep longing and desire to prove to myself that“I am still very much”.
Som regel, i øyeblikk av bevissthet om sin egen ensomhet, blir de ledet av en dyp lengsel og lyst til å bevise for meg selv at"Jeg er fortsatt veldig mye".

But right now I need to prove to myself I can evolve beyond this family.
Men akkurat nå må jeg bevise for meg selv at jeg kan utvikle meg utenfor familien.

So I decamped to a tent where I can focus on the reason that I went into isolation, which is to prove to myself that I can be completely self-sufficient.
Så jeg omlosjerte meg til et telt hvor jeg kan fokusere på grunnen til at jeg valgte isolasjon, som er å bevise for meg selv at jeg kan være fullstendig selvforsynt.

But I had to prove to myself that I could do that… and I did it.
Jeg måtte bevise for meg selv at jeg klarte det, og jeg klarte det.

The best way for me to find myself as a person is to prove to myself that I am an actress.
Den beste måten for meg å finne meg selv på er å bevise for meg selv at jeg er en skuespillerinne.

I had to prove to myself and to the world that I could do this without cheating.
Jeg måtte bevise for meg selv og verden at jeg kan dette uten juks.

From understanding that youth has passed, I want to prove to myself and those around me that everything is still ahead.
Fra å forstå at ungdom har gått, vil jeg bevise for meg selv og de som er rundt meg at alt er fremdeles foran.

To prove to myself and to every doctor that told me I couldn't be an athlete It's important for me to win and become a Titan tonight that nothing is gonna stop me.
Jeg beviser for meg selv og legene som sa at jeg ikke kunne drive med sport… at ikke noe stopper meg..

I have always had the desire and drive to prove to myself and the world that I could do something amazing.
Jeg har alltid ønsket å bevise overfor meg selv og verden at jeg kan gjøre noe ekstraordinært.

So I decamped to a tent that I can be completely self-sufficient. where I can focus on the reason that I went into isolation, which is to prove to myself.
Fullstendig selvforsynt. Så jeg omlosjerte meg til et telt hvor jeg kan fokusere på grunnen til at jeg valgte isolasjon, som er å bevise for meg selv at jeg kan være.

I had nothing to prove to myself or… or anyone else that Hannibal was responsible- not even a memory.
Jeg hadde ingenting som kunne bevise for meg selv eller andre at Hannibal var ansvarlig.