Hva Betyr TO REWORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bearbeide
• å omarbeide
• til omarbeiding

Eksempler på bruk av To rework på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need to rework it.
Jeg må omarbeide det.

To rework them, we need two.
For å bearbeide dem, trenger vi to.

This vase is easy to rework.
Denne vasen er lett å omarbeide.

We need to rework them each and every day.
De må bearbeides hver eneste dag.

So, what we need to rework?
Så, hva vi trenger for å bearbeide?

I think we need to rework the procedure for this stage of the mission.
Vi må omarbeide prosedyren for dette ferdsstadiet.

One-step. No need to rework.
Et skritt. Ingen grunn til å bearbeide.

The next step is to rework and prepare the filter.
Det neste trinnet er å omarbeide og forberede filteret.

An unclean cut creates, which forces to rework.
Et urent skjær skaper, som tvinger til å omarbeide.

Side tables to rework need two.
Sidebord for omarbeiding trenger to.

So, let's summarize exactly what we need to rework.
Så, la oss oppsummere hva vi trenger for å bearbeide.

Update firmware to rework g18ref_th2, sewn root and DTS library.
Oppdatere fastvaren for å bearbeide g18ref_th2, sydd rot og DTS bibliotek.

He is knitted smooth left, which is fast and easy to rework.
Han er strikket glatt igjen, som er rask og enkel å omarbeide.

Just cut and assemble- no need to rework internal surfaces!
Bare kappe og monter sammen- ingen behov for bearbeiding av innvendige sveise søm!

To rework T-shirts, just stock up with a small piece of transparent fabric and a bow tie.
For å omarbeide T-skjorter, bare lager opp med et lite stykke gjennomsiktig stoff og en slips.

Simply dampen your hair to rework or remould.
Fukt ganskle enkelt håret ditt for å bearbeide eller forandre.

To rework the socks it is sufficient if you master the stitching as well as the right and left stitches.
For å omarbeide sokkene er det tilstrekkelig hvis du mestrer sømmen så vel som høyre og venstre søm.

For example, you might have the option to Rework or Reassign your task.
Du kan for eksempel ha mulighet til å omarbeide eller tilordne oppgaven.

Perfectly suited to rework any old furniture that you no longer need.
Perfekt egnet til omarbeiding noen gamle møbler som du ikke lenger trenger.

There are three living smiths who know how to rework Valyrian steel.
Det finns tre levende smeder som vet hvordan de skal bearbeide Valyrian stål.

Rework: Its role is to rework PCB boards that have failed.
Omarbeid: Dens rolle er å omarbeide PCB-tavler som har mislyktes.

Special resin fixative, non-sticky and remain flexible in order to rework the hair.
Spesial harpiks fiksativ, ikke- klebrig og være fleksibel for å bearbeide håret.

After all, no factory wants to rework and delay customer shipments.
Tross alt er det ingen fabrikker som ønsker å omarbeide og forsinke kundeforsendelser.

In particular ball grid array(BGA) devices are notoriously difficult, if not impossible, to rework by hand.
Particularball er grid array(BGA) enheter notorisk vanskelig, om ikke umulig, å bearbeide for hånd.

Then the cruiser decided to rework the aircraft-carrying ship and drove to La Spezia.
Deretter cruiser besluttet å bearbeide fly-balanseført verdi skip og kjørte til la spezia.

High precision, smooth cutting edge, no fraying, no need to rework on cutting edges.
Høy presisjon, glatt cutting edge, ingen frynser, trenger ikke å bearbeide på skjær.

Three of the entrants were asked to rework their outlines and, in February 1996, the competition was won by Telje-Torp-Aasen.
Tre av bidragene fikk beskjed om å bearbeide sine skisser og i februar 1996 vant Telje-Torp-Aasen.

The program also offers extensive opportunities to rework the images and add effects.
Programmet tilbyr også omfattende muligheter til å bearbeide bildene og legge til effekter.

Was used to rework white worktop LINNMONThe size of which you can adjust yourself, under the dimensions of your home office.
For å bearbeide hvit ble brukt benkeplate LINNMONStørrelsen som du kan styre selv, av dimensjonene ditt hjemmekontor.

In addition to the mat and bamboo handles us to rework virtually nothing is required.
I tillegg til matten og bambus håndtak oss å omarbeide nesten ingenting er nødvendig.