Hva Betyr TO SAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å redde
• å spare
• å lagre
• for å frelse
• å berge
• redde

Eksempler på bruk av To save på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To save you.
For å frelse deg.

I'm trying to save it!
Jeg prøver å berge det!

To save these patients was impossible.
Å lagre disse pasientene var umulig.

I'm trying to save him.
Jeg prøver å berge han.

We want to save as many children as we can.
Vi skal redde så mange barn vi kan.

Me was tryin' to save time.
Jeg prøvde å spare tid.

Trying to save up, buy a place of my own.
Jeg prøver å spare, og kjøpe min egen plass.

But we have got to save Will.
Men vi må redde Will.

I got to save my brother.
Jeg må redde broren min.

Come on. Don't forget to save.
Kom. Ikke glem å lagre.

He died to save us all.
Han døde for å frelse oss.

You could say I'm here to save you.
Jeg er her for å frelse deg.

Trying to save his life.
Prøver å berge livet hans.

Jesus became human to save us.
Jesus ble menneske for å frelse oss.

I want to save them both.- Alex.
Jeg vil redde begge.-Alex.

Because I chose to save you.
Fordi jeg valgte å berge deg.

Don't forget to save balloon from the Obstacle.
Ikke glem å lagre ballong fra hindringen.

Why did you decide to save us?
Hvorfor bestemte du deg for å redde oss?

I'm trying to save all our necks.
Jeg prøver å spare alle våre nakker.

No, no, brother, I'm trying to save you.
Nei, bror, jeg prøver å redde deg.

You forgot to save Zelda again?
Glemte du å lagre Zelda igjen?

To save us, love us, and have us love Him.
For å frelse oss, elske oss, og la oss elske ham.

Are you trying to save money?
Prøver du å spare penger?

It promises to save hours and eliminate difficult tax processes.
Den lover å lagre timer og eliminere vanskelig skatt prosesser.

Someone's trying to save some time.
Noen prøver å spare tid.

Great. No blood, no guts, no lives to save.
Herlig. Ikke noe blod eller gørr, ingen liv å redde.

Alex.- I want to save them both.
Alex… Jeg vil redde begge.

To pray to God to save her?
Å be Gud om å redde henne?

I… I tried to save her. Dylan.
Dylan. Jeg prøvde å redde henne.

How is your brother going to save us now? Now.
Hvordan skal broren din redde oss nå? Nå.