Hva Betyr TO SUFFERING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lidelse
• til å lide
• til lidelse

Eksempler på bruk av To suffering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Hate leads to suffering.
Hat fører til lidelse.

An end to suffering, disease, war, and death.
Slutt på lidelse, sykdom, krig og død.

I'm not used to suffering.
Jeg er ikke vant til lidelse.

Foredoomed to suffering and vindictiveness, the animalistic being seeks comfort in the certainty of death.
Dømt til lidelse og hevnlyst, søker det dyriske trøst i vissheten om døden.

They're addicted to suffering.
De er avhengig av å lide.

For reasons of life, this is something he must do if the individual insists on a life that leads to suffering.
Av hensyn til livet er dette noe han må gjøre dersom individet insisterer på en livsførsel som fører til lidelse.

And fevers to suffering humanity.[119].
Og feber til lidende menneskehet.[100].

Will there ever be an end to suffering?
FORSIDETEMA Vi trenger at det blir slutt på lidelser!

To go from the amazing joy to suffering my father's death. of coming back to life.
Til å lide for min fars død, Gått fra gleden av å få leve.

Help her to bring shelter, work, food and peace to suffering people.
Hjelp henne til å føre leskur, arbeid, mat og fred til å lide folk.

To suffering my father's death… it's all too much for me. to go from the amazing joy of coming back to life The past 24 hours.
Har jeg gått fra gleden av å få leve, det er for mye. De siste 24 timene til å lide for min fars død.

That you will no longer contribute to suffering on the planet.
At du ikke lenger vil bidra til lidelse på planeten.

The doctrine of Inimical Mysticism is that the Lord is the doer and the devotee has his rights to question the Lord when he subjects his devotee to suffering!
Læren om fiendtlig mystikk er at Herren er doer og tilhenger har sine rettigheter til spørsmålet Herren når han fag hans hengivne til lidelse!

This is a counterbalance to suffering for the individual.
Dette er en motvekt mot lidelse for den enkelte.

By this Rosary, we express our compassion for Mary and ask Her to share with us a particle of Her own compassion to suffering Jesus.
Ved denne rosenkransen, uttrykker vi vår medfølelse for Mary og be henne å dele med oss en partikkel av Hennes egen medfølelse til lidelse Jesus.

For her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time"[116].
Russisk«for hennes flerstemte forfatterskap, et monument over lidelse og mot i vår tid».[116].

In addition, people really do not understand why we put pets to sleep out of pity, but we deprive our loved ones of this, dooming them to suffering and death in agony.
I tillegg forstår folk virkelig ikke hvorfor vi legger kjæledyr til å sove, men vi frarøver våre kjære av dette, gjør dem til lidelse og død i smerte.

Actually it is by facing your addiction to thoughts and your attachment to suffering that you can open up to a different level of living and Peace.
Det er ved å møte avhengigheten til tankene og den sterke tilknytningen til smerte at du kan åpne deg opp for fred og en annen måte å leve på.

By their submission to suffering with a divinely inspired countenance, these pioneers of Christianity apparently won first the respect and then the heart of a dark and cruel pagan world.
Ved å la seg underkue og lide med et guddommelig inspirert pokerfjes, vant disse kristendommens pionerer den mørke og grusomme hedenske verdens respekt og kjærlighet.

Preferably someone from a Third World country who's used to suffering and unpleasant smells.
Helst noen fra den tredje verden som er vant til lidelse og ubehagelig stank.

Comfortable is Very imporTaupet, I think the beautiful to suffering is meaningless," Christian Louboutin says,"a pair of shoes are we, also cannot let a person feel uncomfortable.".
Comfortable er veldig imporTaupet, tror jeg det vakre til lidelse er meningsløst," Christian Louboutin sier,"et par sko vi kan heller ikke la en person føler ubehag.".

To go from the amazing joy of coming back to life… to suffering my father's death.
Gått fra gleden av å få leve, til å lide for min fars død.

Anyway, the absence of tail can lead to suffering from spina bifida, a congenital disorder that prevents the vertebrae of the spinal cord from closing and that causes different problems.
Uansett, fravær av hale kan føre til lidelse fra spina bifida, en medfødt lidelse som hindrer ryggraden i ryggraden fra å lukke og som forårsaker forskjellige problemer.

To go from the amazing joy of coming back to life The past 24 hours… to suffering my father's death… it's all too much for me.
Har jeg gått fra gleden av å få leve, det er for mye. De siste 24 timene til å lide for min fars død.

Standing against evil or injustice and being prophetic can sometimes be met with suppression and violence, and thus consequently lead to suffering, persecution, and even death.
Standpunkt mot ondskap eller urettferdighet og profetisk tale kan noen ganger bli møtt med undertrykkelse og vold, og lede til lidelse, forfølgelse, og til og med død.

When a subject is not familiar with being based on mutual aid, support, understanding, concepts that are diametrically opposed to suffering, indifference, alienation, if you have never felt the intimacy of this relationship, it will be quite difficult for him to build his own love relationships.
Når et emne ikke er kjent med å være basert på gjensidig hjelp, er støtte, forståelse, begreper som er diametralt motsatt lidelse, likegyldighet, fremmedgjøring, hvis du aldri har følt intimiteten til dette forholdet, det vil være ganske vanskelig for ham å bygge sine egne kjærlighetsforhold.

The Hair loss it is a cause of concern for Spaniards, especially the youngest ones, who observe their relatives(especially their father) in search of signs that reveal if they are susceptible to suffering alopecia in the future.
Den hårtap Det er en grunn til bekymring for spanjoler, spesielt de yngste, som observerer sine slektninger(spesielt deres far) på jakt etter tegn som avslører om de er utsatt for å lide alopecia i fremtiden.

Yet it would lose huge numbers of ships and aircraft, as well as thousands of lives, in the effort, in addition to suffering severe economic disruptions- all with no guarantee of having decisive impact before Taiwan was overrun….
Alikevel vil landet miste et stort antall skip og fly, så vel som tusenvis av liv i tiltaket, i tillegg til å lide alvorlige økonomiske forstyrrelser- alt uten garanti for at det har noen avgjørende betydning før Taiwan ble overrent….

Tommy describes that meeting people who faced complex family and work situations in addition to suffering symptoms of depression, anxiety….
Tommy beskriver det at å møte mennesker som har komplekse familie- og arbeidsituasjoner i tillegg til å ha symptomer av depresjon, angst.

The past 24 hours… to go from the amazing joy of coming back to life to suffering my father's death… it's all too much for me.
De siste 24 timene har jeg gått fra gleden av å få leve, til å lide for min fars død, det er for mye.