Eksempler på bruk av
To the facade
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Location chimney with respect to the facade;
Plassering skorstein med hensyn til fasaden;
Remains attached to the facades of furniture accessories.
Forblir festet til fasader av møbler tilbehør.
Make exterior plaster yourself and bring it to the facade.
Gjør sprøytegips selv og ta det med på veggen.
Applied to the facade of a building, water glassprevents weathering material.
Anvendt til fasaden av en bygning, vannglasshindrer forvitring materiale.
The flexible bow form lends lightness to the facade.
Den spenstige buede formen gir fasaden letthet.
According to the facade, the plaster used was not suitable for aerated concrete.
Ifølge fasaden var gipset som ikke var egnet for luftbetong.
The bracket is fixed to the facade or roof.
Konsollen er festet til fasaden eller til tak konstruksjonen.
Beautifully matching colours of windows anddoors is the expressive highlight to the facade.
Vakkert matchende farger på vinduer ogdører er det uttrykksfulle høydepunktet på fasaden.
Give life to old furniture as possible by applying to the facades of kitchen furniture decorative self-adhesive film.
Gi liv til gamle møbler som mulig ved å søke fasader kjøkkener dekorative selvklebende film.
PAROC rounded corner panels smoothen the shape of a building andcombine the corners to the facade.
PAROC avrundede hjørneelementer jevner ut formen på en bygning oggjør hjørnene til en del av fasaden.
In this kitchen on the street can be attached to the facade of the house, and can be a separate, finished building.
I dette kjøkkenet kan få en jobb på gaten til forsiden av huset, og kan være en egen, ferdig bygg.
They are on the edges, holes and, using screws,attach to the facades boxes.
De er på kanten av borehull og ved hjelp av skruer,feste til fasader skuffer.
There are lots of ways of installation to the facade, therefore we are offering one of the most efficient- using Triotherm+ profiles.
Det er mange måter å montere til fasaden på. Derfor tilbyr vi en av de meste effektive- med Triotherm+-profiler.
Right to choose the color of the roof with respect to the facade- is a science.
Rett til å velge farge på taket i forhold til fasaden- er en vitenskap.
The letters are either loosely mounted directly to the facade, or on a glossy black background box with a curved finish, chrome edging and visible bolts.
Bokstavene sitter enten løst monterte direkte på fasaden, eller på en blank svart bakgrunnskasse med bøyde avslutninger, kromlister og synlige bolter.
For example, this is permitted in such an article as major repairs to the facade of an apartment building.
For eksempel er dette tillatt i en slik artikkel som større reparasjoner av fasaden til en leilighetskompleks.
In contrast to the facade, inside the building is filled with contrasting and saturated colors, lots of details, convex and concave surfaces of walls, stucco molding, various floral ornaments.
I motsetning til fasaden er inne i bygningen fylt med kontrasterende og mettede farger, massevis av detaljer, konvekse og konkave vegger, stukkegods, ulike blomsterdekorasjoner.
To protect it from moisture and contaminants commonly used laminate coating,which is applied to the facades of products.
For å beskytte den mot fuktighet og forurensninger som vanligvis brukes laminat belegg,som påføres på fasader av produktene.
The name"Hotel Marienbad" andthe neon sign attached to the facade originated from the Scottish artist Douglas Gordon.
Navne"Hotel Marienbad" og neonskiltet somble montert på fasaden stammet fra den skotske kunstneren Douglas Gordon.
Custom design solutions in the design ofcafes magnetically attract curious visitors intrigued informal approach to the facades.
Custom design løsninger i utformingen avkafeer magnetisk tiltrekke nysgjerrige besøkende fascinert uformell tilnærming til fasadene.
Lighting effects largely depend on the angle of rotation of the lamp with respect to the facade, so must be purchased spotlights with adjustable angle.
Lyseffekter stor grad avhenge av rotasjonsvinkel av lampen i forhold til fasaden, så må kjøpes lyskastere med justerbar vinkel.
They make the window look more fascinating andgive a striking look to the facade of the building(if there are no restrictions to making changes to the facade)..
De gjør vinduet mer fascinerende oggir en slående utseende til fasaden av bygninger(hvis det ikke er noen restriksjoner for å gjør endringer i fasaden)..
With the sliding door cabinet compartment is necessary to tinker a little longer, because first you need to fix the rails on top and bottom,screw the clips to the facades and only after that install sliding doors.
Med skyvedør kabinett rommet er nødvendig å tinker litt lenger, fordi første du trenger å fikse skinnene på toppen og bunnen,skru klipp til fasader og bare etter at installere skyvedører.
The scheme is the following:an external antenna is taken out to the facade of the building, which is oriented according to the direction to the base station;
Ordningen er følgende:En ekstern antenne er tatt ut til fasaden av bygningen, som er orientert i henhold til retningen til basestasjonen;
Tiled materials are made on the basis ofcement and stone, polystyrene or asbestos-cement mixtures andare attached to the facade using special water-resistant adhesive solutions.
Lagte materialer er gjort på grunnlag avsement og sten, polystyren eller asbestsementblandinger oger festet til fasaden ved hjelp av spesielle vannresistente klebeløsninger.
The wood fibre board adds another level of security to the construction,as any potential damages to the facade will not impact the load-bearing structure of our straw panels.
Trefiberplaten tilføyer konstruksjonen et ekstra sikkerhetsnivå,så potensielle skader på fasaden ikke vil påvirke halmelementenes bærende struktur.
H- Height of the facade tothe Skate pediment.
H- Høyden på fasaden til skøyte-gavl.
Resultater: 27,
Tid: 0.0488
Hvordan bruke "to the facade" i en setning
Large French windows open on to the facade terrace.
A balanced, holistic approach to the facade design is emphasized.
What a beautiful finale to the facade of the house!
Add color and dimension to the facade of your home!
It is similar to the Facade pattern from object‑oriented design.
For more detailed information, refer to the Facade technical guide.
That ability just adds to the facade he has created.
In the above syntax, someService refers to the facade class.
Floor Plan size may vary according to the facade selected.
Irregular terraces add interest to the facade through articulated shadowing.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文