Hva Betyr TO THE PROCESSING OF PERSONAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til behandlingen av personlige
• til behandling av personopplysninger

Eksempler på bruk av To the processing of personal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To object to the processing of personal information.
For å klage på behandling av personlig informasjon.

What rights do you have in relation to the processing of personal data?
Hvilke rettigheter har du når det gjelder behandling av personlig data?

More information in relation to the processing of Personal Information may be requested at any time to the Owner using the contact information.
Flere detaljer om innsamling eller behandling av personlige data kan forespørres fra eieren til enhver tid.

C Rights of access, correction, cancellation and opposition to the processing of personal data.
Rettigheter for tilgang, korrigering, sletting og opposisjonen til behandlingen av personlige opplysninger.

You can withdraw your consent to the processing of personal data at any time with effect for the future.
Ditt samtykke til behandling av personrelaterte data kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden.

This document(Personal Data Protection Rules) contains important information pertaining to the processing of personal data by our company.
Dette dokumentet(Regler for beskyttelse av personopplysninger) inneholder viktig informasjon angående behandlingen av personlig informasjon i bedriften vår.

Further information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time to the Data Controller using the contact details.
Flere detaljer om innsamling eller behandling av personlige data kan forespørres fra eieren til enhver tid.

On the other hand, by accepting the use of cookies as described above and continuing with browsing, the user gives free and unconditional consent to the processing of personal data by Devodama S.r.l.
På den annen side, ved å akseptere bruken av informasjonskapsler som beskrevet ovenfor, og ved å fortsette å bruke nettstedet, gir brukeren fritt og betingelsesløst samtykke til bearbeidelse av personlige data ved Devodama S.r.l.

This Privacy Policy applies to the processing of personal information by Oracle of:.
OMFANG Disse retningslinjene for personvern gjelder Oracles behandling av personlige opplysninger om.

To the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or else for the performance of market or commercial communication surveys.
Mot behandling av personlige data som omtaler han/henne, hvor hensikten er å sende reklamematerial eller for direkte salg eller for markedsanalyser eller kommersielle kommunikasjons undersøkelser.

Rights of the data subject In relation to the processing of personal and sensitive data, pursuant to art.
Rettigheter til den registrerte i forhold til behandling av personlige og sensitive data, i henhold til art.

In the event that Survio intends to process different personal data than as stated in this article, or for different purposes, it can only do so on the basis of a validly granted consent to the processing of personal data.
I tilfelle Survio har hensikter å behandle annen personlig informasjon enn det som står beskrevet i denne artikkelen, eller for andre grunner, kan de kun gjøre dette på grunnlag av et gyldig innvilget samtykke til behandlingen av personlig informasjon.

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of collection;
Behandling av personopplysningene, av legitime årsaker, selv om personopplysningene er relevante til formålet de har blitt innhentet til.

Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data;
Direktiv 95/46/EC av det Europeiske Parlamentet og Rådet fra den 24 oktober 1995 om beskyttelsen av individuelle angående behandling av personlig informasjon og om fri bevegelse av slik informasjon;

The consumer has withdrawn their consent to the processing of personal data and there is no other legal basis for the processing of the same.
Dersom du trekker tilbake ditt samtykke som behandlingen av dine data er basert på, og der det ikke er noen annen rettslig grunn for behandlingen;.

FedEx in its capacity as data controller is responsible for compliance with applicable mandatory data protection laws, regulations and rules in relation to the processing of personal data(also:‘data') for the performance of a Shipment or otherwise.
DATABESKYTTELSE 26.1 FedEx er i rollen som behandlingsansvarlig ansvarlig for overholdelse av gjeldende personvernlover, forskrifter og regler for behandlingen av personopplysninger(også«data») for gjennomføring av en Forsendelse eller på annen måte.

On the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, edited and supplemented and law No.
På beskyttelse med hensyn til behandlingen av personlige data og om fri bevegelighet av slike data, og endret og fullført av loven.

Our policies are in accordance with the European legislative model, Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, No.
Politikken vår er i overensstemmelse med europeisk lovgivning,“Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995”, som omhandler beskyttelse av individer med hensyn til behandling av personlige data og den frie bevegelsen av slik data, Nr.

On the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and law published in Monitorul Oficial nr.
På beskyttelse med hensyn til behandlingen av personlige data og om fri bevegelighet av slike data, og loven publisert i Monitorul Oficial nr.

In accordance with applicable data protection and privacy laws, you may access, correct, delete and/or object to the processing of your personal data upon legitimate grounds and exercise any other rights to which you are entitled to under applicable laws with respect to the processing of personal data.
I henhold til gjeldende lovgivning om databeskyttelse og personvern, kan du ved gyldige grunner lese, korrigere, slette og/eller motsette deg behandling av dine personlige data og utøve alle andre rettigheter du er berettiget til i henhold til gjeldende lovgivning når det gjelder behandling av personlige data.

In that case you should not object to the processing of personal data, since it will then be difficult for us to determine which kind of marketing is relevant for you.
I så fall bør du ikke protestere mot behandlingen av personlige opplysninger, siden det da vil være vanskelig for oss å finne ut hvilken type markedsføring som er relevant for deg.

You have the right to inspect your personal data always and can correct them if they are incorrect or incomplete, have them removed, limit their processing and object to the processing of personal data concerning them, including profiling them basis of those provisions.
Du har rett til innsyn i hvordan vi behandler og lagrer dine opplysninger og kan(få utført) forbedre denne personlige data hvis de er uriktig eller ufullstendig, la fjerne personlige data, tillater å begrense deres behandling og protestere mot behandling av hans personlige data, inkludert profilering grunnlaget for disse bestemmelsene.

You may withdraw your consent to the processing of personal data at any time, although withdrawing consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out by consent before withdrawal.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke til behandlingen av personlige opplysninger når som helst, men tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke den rettmessige behandlingen som ble utført på grunnlag av samtykke før tilbaketrekkingen.

In that regard, we comply with any data protection law which would be applicable to you, and have been closely monitoring the progress of the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(“GDPR”)(collectively the“Data Protection Laws”).
I den forbindelse overholder vi alle lover om databeskyttelse som er aktuelt for deg, og vi har fulgt nøye med på fremdriften til EU-lovgivningen 2016/679 av EU-parlamentet og rådsforsamlingen 27. april 2016 om beskyttelse av fysiske personer med hensyn til behandling av personopplysninger og fri bevegelse av slike data, og avløselsesdirektivet 95/46/EC(«GDPR»)(samlet kalt«lover om databeskyttelse»).

You may withdraw your consent to the processing of personal data at any time, although withdrawing consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out on the basis of consent prior to withdrawal.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke til behandlingen av personlige opplysninger når som helst, men tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke den rettmessige behandlingen som ble utført på grunnlag av samtykke før tilbaketrekkingen.

For reasons connected with personal data safety, the Controller relies on the internal procedures and recommendations compliant with relevant legislation, in particular with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data as well as the repeal of Directive 95/46 WE.
Av grunner knyttet til sikkerheten til personopplysninger bruker kontrolleren interne rutiner og anbefalinger i samsvar med gjeldende lovgivning, særlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EU) 2016/679 av 27. april 2016 om beskyttelse av enkeltpersoner med hensyn til behandling av personopplysninger og fri bevegelse av disse dataene, samt opphevelse av direktiv 95/46 WE.

In such cases, Aleris has made sure that the levels of protection with respect to the processing of personal data to which these data processors are subject comply with Article 45 et seq. of the GDPR.
I disse tilfellene har Aleris besørget at disse databehandlerne er underlagt tilstrekkelig beskyttelsesnivå for behandling av personopplysninger i henhold til GDPR art 45 flg.

In case of revocation of a User consent to the processing of personal data, the Administration stops processing of these personal data and destroys them within a period not exceeding 180(one hundred eighty) days from the date of receipt of a relevant response, in the manner and on the conditions provided by the legislation of the Russian Federation and the agreement.
I tilfelle av tilbakekall av en Bruker gir samtykke til behandling av personopplysninger, Administrasjon stopper behandlingen av disse personlige data og ødelegger dem i en periode som ikke overstiger 180(ett hundre og åtti) dager fra datoen for mottak av et relevant svar, på den måte og på de vilkår som er fastsatt av lovgivningen i den russiske Føderasjonen, og avtalen.