Eksempler på bruk av To the suburbs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Includes a map to the suburbs.
Inkludert et kart for å se forstadene.Trips to the suburbs are twice as expensive.
Reis til forsteder blir dobbelt så dyrt.And so they fled further to the suburbs.
Og så flyktet de videre til forstedene.To the suburbs… I, who never drive girls home.
Til Stocksund jeg som aldri følger en dame hjem.More and more people move to the suburbs.
Flere og flere mennesker flytter til forstedene.You can move to the suburbs to pay less for housing.
Du kan flytte til forsteder å betale mindre for boliger.Well, Becky, let's get you on your way to the suburbs.
Vel, la oss sende deg til forstadene.We move from the cities to the suburbs with an urban feel.
Vi flytter fra byene til forstedene med en urban følelse.After receiving death threats, Melvin Dismukes moved to the suburbs.
Etter dødstrusler flyttet Melvin Dismukes til forstedene.Go to the suburbs where the best stables and choose our horse.
Gå til forsteder hvor de beste stall og velge vår hest.What, you thought I moved to the suburbs?
Hva, trodde du at jeg hadde flyttet ut i forstedene?Where to go to the suburbs to go fishing: description.
Hvor skal du gå til forstedene for å fiske: beskrivelse.What, you thought I might have moved to the suburbs?
Hva, trodde du at jeg hadde flyttet ut i forstedene?Jules moved from the city to the suburbs after her mom and dad got divorced.
Jules flyttet til forstaden da foreldrene hennes ble skilt.No, my father finally made it out to the suburbs.
Nei, faren min har endelig fått flyttet ut til en forstad.If you need to go to the suburbs or other airports, take a taxi.
Hvis du trenger å gå til forstedene eller andre flyplasser, ta en taxi.Senere har fabrikkene blitt flyttet ut til forstedene.Travel to the suburbs, and deliver to all of your customers.
Reis ut til forstedene og lever maispølser Syrian democratic forces"(SDF)came to the suburbs Tabka.
Syriske demokratiske krefter"(SDF)kom til forstedene Tabka.Delivery to the suburbs for some reason in St. Petersburg 17.04 ordered, received 25.05. long.
Levering til forstedene av en eller annen grunn i St. Petersburg 17.04 bestilt, mottatt 25.05. long.No less exciting excursions to the suburbs of Tivat.
Ikke mindre spennende utflukter til forstedene I have no interest… in getting married and moving to the suburbs.
Jeg er ikke interessert i… å gifte meg og flytte til forstaden.You can also take the tram to the suburbs, such as San Juan.
Du kan også ta trikken til forstedene, for eksempel San Juan.What am I gonna tell my grandchildren? That I escaped to the suburbs?
Skal jeg si til barnebarna mine at jeg flyktet fra forstaden?I can't have them think I moved to the suburbs and shop at strip malls.
De kan ikke tro jeg flyttet til forstaden og handler på kjøpesentre.After her mom and dad got divorced. Jules moved from the city to the suburbs.
Jules flyttet til forstaden da foreldrene hennes ble skilt.Yuri Alexandrovich moved to the suburbs, but from illness, he did not get out.
Yuri aleksandrovitsj flyttet til forstedene, men fra sykdom, han fikk ikke komme ut.Before she knew it, she had jumped off the runway and moved to the suburbs.
Før hun visste ordet av det, hadde hun flyttet til forstaden.Recently we moved the whole family to the suburbs and, of course, took with us a beloved dog.
Nylig har vi flyttet hele familien til forstedene og, selvfølgelig, tatt med en elskede hund.September 1941, formed the 4th tank brigade was sent to the suburbs by rail.
September 1941 ble dannet 4. Tank brigade ble sendt til forstedene med jernbane.
