Hva Betyr TO THINK OUTSIDE THE BOX på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å tenke utenfor boksen
• til å tenke utradisjonelt
• tenker utenfor rammen

Eksempler på bruk av To think outside the box på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Try to think outside the box.
Prøv å tenke utenfor boksen.

Yes, Imagination allows you to think outside the box.
Ja, fantasi lar deg tenke utenfor boksen.

Got to think outside the box.
Man må tenke utenfor boksen.

And it is not enough then to think outside the box.
Og da holder det ikke å tenke utenfor boksen.

It's time to think outside the box, or should we say, cube!
Det er på tide å tenke utenfor boksen, eller skal vi si, kub!

I encourage all my officers to think outside the box.
Jeg oppmuntrer alle til å tenke utenfor rammene.

Do you want to think outside the box for some changes?
Ønsker du å tenke utenfor boksen for noen endringer?

It's a brand that's not afraid to think outside the box.
Brother er ikke redd for å tenke utenfor boksen.

We need to think outside the box.
Her må vi tenke utradisjonelt.

I hired you because you're not afraid to think outside the box.
Jeg ansatte deg fordi du tenker utenfor rammen.

They like to think outside the box.
De liker å tenke utenfor boksen.

It opens the mind further and allows you to think outside the box.
Det åpner sinnet videre og lar deg til å tenke utenfor boksen.

Originality- We love to think outside the box and break conventions.
Originalitet- Vi elsker å tenke utenfor boksen og bryte stevner.

Outreach programmes to inspire children in school to think outside the box.
Programmer for å få skolebarn til å tenke utradisjonelt.

It was time to think outside the box.
Det var på tide å tenke utenfor boksen.

The people behind Happy Prawns are enthusiasts who dare to think outside the box.
Bak Happy Prawns står ildsjeler og mennesker som tør å tenke utenfor boksen.

At Vendelbo Spedition we dare to think outside the box when your needs are to be met.
Vendelbo Spedition tør å tenke alternativt når dine behov skal oppfylles.

It is because it is suddenly so frightening, or at least impractical, to think outside the box.
Det er fordi det plutselig er så skremmende, eller i det minste upraktisk, å tenke utenfor boksen.

It's not enough to think outside the box.
Det holder ikke å tenke utenfor boksen.

Some areas may be a little over-used, therefore it's a good idea to try to think outside the box.
Noen områder kan bli litt oppbrukt, derfor er det lurt å prøve å tenke utenfor boksen.

Because you're not afraid to think outside the box. No, I hired you.
Jeg ansatte deg fordi du tenker utenfor rammen.

At Advanced Chiropractic you will meet therapists who are dedicated, solution-oriented and willing to think outside the box.
Hos oss møter du terapeuter som er engasjerte, løsningsorienterte og villige til å tenke utradisjonelt.

You will need to think outside the box to proceed and you will be insulted when you do….
Du må tenke utenfor boksen fortsette og du blir fornærmet når du gjør….

I think it's time we started to think outside the box.
Det er på tide å begynne å tenke utenfor boksen.

Håvard likes to think outside the box and is actively opposed to‘Christianity by rote'.
Håvard liker å tenke utenfor boksen, og er en aktiv motstander av traust kristendom.

And you also have to be a bit mad to think outside the box.
Og du må også være litt gal for å tenke utenfor boksen.

We must learn to think outside the box, try to get rid of stereotypes, attitudes.
Man må lære å tenke utenfor boksen, kan du forsøke å kvitte seg med stereotyper, holdninger.

Fine. I'm just spitballing here, trying to think outside the box for a second.
Greit. Jeg prater bare, tenker utenfor boksen et øyeblikk.

The sisters have tried to think outside the box and have challenged themselves and their own designs to create a completely new look.
Søstrene har prøvd å tenke utenfor boksen, og de har utfordret seg selv og egen design for å skape et helt nytt uttrykk.

They follow upcoming trends and are not afraid to think outside the box, thanks to advisors.
De følger kommende trender og er ikke redd for å tenke utenfor boksen, takket være rådgivere.

Hvordan bruke "to think outside the box" i en Engelsk setning

It pays off to think outside the box here.

Try to think outside the box and dream big!

We like to think outside the box for fundraisers.

Don’t forget to think outside the box a little.

It’s time to think outside the box for outsourcing.

We like to think outside the box at Movement.

Try to think outside the box (no pun intended).

Remember to think outside the box and think big!

It gets me to think outside the box more.

I like to think outside the box for sure!

Hvordan bruke "til å tenke utradisjonelt" i en Norsk setning

Stykket oppmuntret bedriftslederne til å tenke utradisjonelt ved neste ansettelse.

For kun en med vett til å tenke utradisjonelt kan løse denne saken.

Derfor oppfordrer jeg dere til å tenke utradisjonelt og komme opp med gode prosjektideer.

SA170410 NHO oppfordrer spesielt jenter til å tenke utradisjonelt og vurdere real- og teknologifag.

Nils Johan Semb er tvunget til å tenke utradisjonelt etter svenskekampen (0- 0) sist.

De har vist evne til å tenke utradisjonelt og stort.

Et fallende annonsemarked presser mediehusene til å tenke utradisjonelt i kampen om næringslivet markedsføringsbudsjetter.

Han så raskt mulighetene, og utfordret Hotellhøgskolen til å tenke utradisjonelt om rekruttering.

Jeg vil avslutningsvis råde alle brudepar til å tenke utradisjonelt når det gjelder musikkvalg.

Nå råder hun flere jenter til å tenke utradisjonelt og velge digitale utdanningsretninger.