Hva Betyr TO USE THE MATERIALS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å bruke materialet
• til å bruke materialer
• til å anvende slikt materiale

Eksempler på bruk av To use the materials på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your right to use the Materials is conditioned on Your compliance with These Terms.
Din rett til å bruke Materialene avhenger av at du samtykker i Disse vilkårene.

Failure to do so can result in the loss of your rights to use the Materials.
Hvis det ikke er tilfellet, kan du tape retten til å bruke materialet.

Therefore, I urge you to use the materials of practicing traders who am I!
Derfor oppfordrer jeg deg til å bruke materialer av å praktisere handelsfolk som er jeg!

By paying for AAECO's services, the client shall acquire the right to use the materials for the intended purpose.
Gjennom oppdragsgivers betaling for AAECOs tjenester får oppdragsgiver rett til å bruke materialet for det formål det er tiltenkt.

For us the ability to use the materials was an opportunity to focus on these traces of a lived life, traces of the fifty years that people had lived there.
For oss var det å bruke materialene en mulighet til å trekke frem disse sporene etter et levd liv, spor etter de femti årene som folk bodde der.

To succeed in studying the English language, you need to use the materials studied as efficiently as possible.
For å lykkes med å lære fremmedspråket må du bruke materialene som brukes så effektivt som mulig.

The right to use the MATERIALS is a license, not a transfer of title, and is subject to the restrictions stated in these Terms of Use..
Rettigheter til bruk av materialet er en lisens, ikke en overføring av eiendomsrett, og er underlagt de restriksjonene som er fastsatt i disse vilkårene for bruk..

The group then participated in discussions and activities to share what they had learned and how they planned to use the materials with those they mentor.
Gruppen deltok så i diskusjoner og aktiviteter for å dele det de hadde lært og hvordan de planla å bruke materialene med dem de veileder.

SÅ: Early on it became clear to us that we wanted to use the materials left over from the deconstruction of the house, we wanted to see what we found in the remains there and make sculptures of them.
SÅ: Det var tidlig klart for oss at vi hadde lyst til å bruke de materialene som ble til overs etter at huset var ferdig dekonstruert, vi ville se hva vi fant i restene der og lage skulpturer av det.

Com or its suppliers will not be hold accountable for any damages that will arise with the use or inability to use the materials on Security-fixes.
Com eller dets leverandører skal ikke bli holdt ansvarlig for eventuelle skader som vil oppstå med bruken eller manglende evne til å bruke materialet på Security-fixes.

You hereby grant Apple a worldwide, royalty-free, perpetual, nonexclusive license to use the materials you submit within the Services and related marketing, and Apple internal purposes.
Du gir med dette Apple en verdensomspennende, evigvarende, royalty-fri, ikke-eksklusiv lisens til å anvende slikt materiale som du sender inn innenfor tjenestene, relatert markedsføring og til Apples interne formål.

Com or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on sanka7a.
Com eller dets leverandører skal ikke bli holdt ansvarlig for eventuelle skader som vil oppstå med bruken eller manglende evne til å bruke materialet på Security-fixes.

You hereby grant Apple a worldwide, royalty-free, perpetual, nonexclusive license to use the materials you submit within the Services and related marketing.
Du gir med dette Apple en verdensomspennende, evigvarende, royaltyfri, ikke-eksklusiv lisens til å anvende slikt materiale som du sender inn innenfor Tjenesten og tilknyttet markedsføring.

Mn or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on friv.
Mn eller dets leverandører være ansvarlig for noen skader(inkludert, uten begrensning, erstatning for tap av data eller fortjeneste, eller på grunn av driftsavbrudd,) som følge av bruk eller manglende evne til å bruke materialet på friv.

One teacher of social studies and Spanish opted for materials in both Spanish and English, and plans to use the materials to teach Spanish, while students also learn their human rights.
En lærer i samfunnsfag og spansk valgte materialer på både spansk og engelsk, og planlegger å bruke materialene til å undervise i spansk mens elevene også lærer om menneskerettighetene.

To or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on Pdf.
To eller dets leverandører skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for eventuelle skader(inkludert, uten begrensning, skader på tap av data eller fortjeneste eller på grunn av driftsavbrudd) som skyldes bruk eller manglende evne til å bruke materialene på Pdf.

Com be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if CarlHenryGlobal.
Com være ansvarlig for eventuelle spesielle eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke materialene på dette nettstedet, selv om CarlHenryGlobal.

Importing data to the system or to the database containing viruses, software and other materials subject to copyrights or protected by other rights, unless the user is the rightful owner of these rights or has obtained the rightful owner's consent to use the materials;
Å importere data til systemet eller databasen med virus, programvare eller annet materiell som er underlagt åndsverksloven eller beskyttet av andre rettigheter, med mindre brukeren er den rette innehaver av disse rettighetene eller har innhentet rette eiers samtykke til å bruke materialene;

And its affiliates are not liable under any circumstances, including but not limited to negligence for any special or consequential damages that may result from the use of, or the inability to use the materials on the NGAM Legal Documentation Pages.
Og dets partnere er ikke under noen omstendigheter ansvarlige for, inklusive men ikke begrenset til, noen spesifikk eller følgeskade som kan stamme fra bruken av eller den manglende evnen til å bruke materialet på sidene med NGAMs juridiske dokumentasjon.

Or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on Quickiqtest.
Eller dens leverandører skal i ingen tilfeller bli holdt til ansvar for skader(inkludert- uten betingelser- skader i form av tap av datamateriale eller profitt, eller grunnet avbrytelser,) som stammer fra bruken eller mangelen på mulighetene for bruk av materialene på internettsiden Quickiqtest.

Or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on OK47. in Inc.
Com eller dets leverandører være ansvarlig for eventuelle skader(inkludert, uten begrensning, skader for tap av data eller fortjeneste, eller på grunn av driftsavbrudd,) som følge av bruk eller manglende evne til å bruke materialet på nettstedet Automdb i enda Automdb Automdb eller autorisert representant har fått beskjed muntlig eller skriftlig om muligheten for slike skader.

SP is not entitled to use the material other than on behalf of the User.
Sp har ikke rett til å benytte materialet annet enn for Brukerens formål.

SP has no right to use the material for anything other than the Company concerned.
Sp har ikke rett til å benytte materialet annet enn for Brukerens formål.

Teach children to use the material correctly and economically.
Lær barna å bruke materialet godt og økonomisk.

Accordingly, this allows to use the material in a bathroom where there is high humidity and low temperature conditions.
Følgelig gjør det mulig å bruke materialet på et bad der det er høy luftfuktighet og lave temperaturer.

However, there are many ways to use the material innovatively from a sense of aesthetics.
Men det finnes mange forskjellige måter å bruke materialet på en ny måte utfra en estetisk synsvinkel.

I like to use the material lies close by and I have to find out what to do with, either throw it or use it.
Eg er opptatt av å bruke det materialet som ligg nær ved og som må takast stilling til; enten kaste eller bruke..

The Licensee is entitled to use the material solely subject to the rights, as acquired within the normal course of business.
Lisenstakeren har rett til å benytte det materialet som er underlagt rettighetene og som han har mottatt som en del av den vanlige forretningsforbindelsen.

If applicable law permits Customers to use the material reported in the Article, the Customer agrees to cite the source, author, and title of the material..
Hvis gjeldende lov tillater kundene å bruke materialet som er rapportert i artikkelen, godtar kunden å sitere kilden, forfatteren og tittelen på materialet..

Material to use the material as efficiently as possible, it is necessary to know its properties.
Egenskaper materiale å bruke materialet så effektivt som mulig, er det nødvendig å vite dens egenskaper.