Hva Betyr TO YIELD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å gi

Eksempler på bruk av To yield på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And not to yield.
Og ikke gi etter.

But family lawyers should know better than to yield.
Men en families advokat skulle vite bedre enn å gi etter.

I refuse to yield.
Jeg nekter å gi etter.

In case of extreme emergency must forcing Hitler to yield.
I ytterste nødsfall må man tvinge Hitler til å gi etter.

Both are expected to yield more than 50 million scm of oil.
Begge forventes å produsere mer enn 50 millioner Sm³ olje.

Would you like to fight or to yield?
Vil du kjempe eller gi etter?

We are to yield to his working with fear and trembling.
Vi er å gi etter for hans arbeide med frykt og beven.

To strive, to seek, to find, and not to yield.
Å streve, søke, finne Å ikke gi etter.

This hybrid is able to yield even in difficult conditions.
Denne hybrid er i stand til å gi selv under vanskelige forhold.

Both men aspire to leadership and do not want to yield.
Begge menn strever etter lederskap og ønsker ikke å gi.

There are several chances to yield results with Ladder Trades.
Det er flere muligheter til å gi resultater med Stige Handler.

Sustainability is about the use of input factors in relation to yield.
Bærekraft handler om forbruk av innsatsfaktorer i forhold til avkastning.

Does Senator Smith wish to yield to his colleague Senator Paine?
Ønsker senator Smith å gi ordet til senator Paine?

To yield higher, remove the so-called growth point at the top of the plant.
For å gi høyere, fjern det såkalte vekstpunktet på toppen av planten.

The visits to Paris and Kiev failed to yield any compromise.
Besøk til paris og Kiev ikke gitt noen kompromiss.

No-one is asked to yield their cherished convictions or beliefs.
Ingen blir bedt om å oppgi sin store overbevisning eller tro.

These methods only require a couple minutes of training every week to yield results.
Disse metodene krever bare et par minutter trening hver uke for å gi resultater.

The growth process in order to yield positive results should be often repeated.
Vekstprosessen for å gi positive resultater bør ofte gjentas.

If they start to argue, then they do not hurry to yield to one another.
Hvis de begynner å argumentere, har de ikke det travelt å gi til hverandre.

We need to yield to Him and make sacrifice our main aim in life.
Vi trenger å gi til ham og gjøre ofre våre viktigste mål i livet.

Recent structural changes in the organisation and other measures have failed to yield substantial improvements.
Flere organisasjonsendringer og andre tiltak har ikke ført til vesentlige forbedringer.

Skarfjell is expected to yield between 60- 140 million barrels of oil equivalents.
Skarfjell er forventet å produsere mellom 60 til 140 millioner fat oljeekvivalenter.

It can take longer for cultivation of its stems and leaves to yield maximum ephedrine alkaloid content.
Det kan ta lengre tid for dyrking av sin stengler og blader å gi maksimal efedrin alkaloid innhold.

When you need to yield a good result with best HDR software, Fusion might be another solution.
Når du trenger å gi et godt resultat med beste HDR-programvare, kan Fusion være en annen løsning.

Although this is an exciting incentive, free signals are unlikely to yield as impressive results as alternatives.
Selv om dette er en spennende insentiv, gratis signaler er usannsynlig å gi så imponerende resultater som alternativer.

It's far particularly designed to yield terrific video recordings in contrast to other video shooting applications.
Det er langt spesielt designet for å gi kjempefint videoopptak i motsetning til andre video opptaksprogrammer.

Pure Encapsulations is a hypoallergenic nutritional supplement brand that produces research-backed products designed to yield predictable results.
Pure Encapsulations er et hypoallergent ernæringsmessig supplement merkevare som produserer forsknings-støttede produkter designet for å gi forutsigbare resultater.

Using MainManager has been shown to yield a 10-30% reduction in operational costs.
Bruken av MainManager har vist seg å gi en reduksjon på 10-30% i driftskostnader.

Be prepared to yield your entire being to it, to sacrifice your place in civilised life, for you will no longer be a part of it, and there's no return.
Vær forberedt på å gi deg over til den, ofre posisjonen din i det siviliserte livet, for du vil ikke lenger være en del av det.

This photo-resist is finally removed to yield a dielectric substrate having the required copper electrically conductive circuitry.
Denne foto-motstå fjernes til slutt for å gi et dielektrisk substrat har det nødvendige kobber elektrisk ledende kretsløpet.