Hva Betyr TRY TO ACCOMMODATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøve å imøtekomme
• forsøke å etterkomme
• prøver å imøtekomme
• forsøke å imøtekomme

Eksempler på bruk av Try to accommodate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will try to accommodate your needs.
Vi prøver å imøtekomme alles behov.

If so, please let us know and will try to accommodate ASAP!
Hvis ja, vennligst gi oss beskjed og vil prøve å imøtekomme ASAP!

PV will try to accommodate your request as quickly as possible.
PV vil forsøke å imøtekomme din henvendelse så raskt som mulig.

Jill is very helpful prior to arrival and will try to accommodate all wishes.
Jill er veldig hjelpsomme før ankomst og vil forsøke å imøtekomme ønskene.

We will try to accommodate your requests to the best of our ability.
Vi vil prøve å møte dine ønsker så langt som mulig.

In all cases we will try to accommodate your needs.
I alle tilfeller vil vi prøve å imøtekomme behovene dine.

We try to accommodate all needs, on some occasions this is not possible as an example at short notice.
Vi prøver å imøtekomme alle behov, noen ganger er dette ikke mulig som et eksempel med kort varsel.

You will manage your own farm and try to accommodate all to the smallest detail.
Du vil styre din egen gård og prøve å få plass til alt til minste detalj.

We will try to accommodate all your wishes as much as possible to save time and optimize material costs.
Vi vil prøve å imøtekomme alle dine ønsker så mye som mulig for å spare tid og optimalisere materialkostnader.

The staff were all quite friendly and try to accommodate special requests as best they can.
De ansatte var alle ganske vennlige og prøver å imøtekomme spesielle ønsker som best de kan.

If your travel itinerary is such that you need early check-in or late check-out, let us know and we will try to accommodate.
Hvis din reiseplan er slik at du trenger tidlig innsjekking eller sen utsjekking, gi oss beskjed og vi vil prøve å imøtekomme.

Whilst we will try to accommodate all Press personnel, allocation will be limited.
Selv om vi vil prøve å imøtekomme alle presse personell, Tildelingen vil være begrenset.

The time of arrival and departure is not a problem, we will try to accommodate your schedule.
Tidspunktet for ankomst og avreise er ikke et problem, vil vi prøve å imøtekomme tidsplanen.

The staff did try to accommodate that, by letting us use the men's shower if no one was in there.
Personalet prøver å imøtekomme den, ved å la oss bruke menns dusj Hvis ingen var der.

Although we cannot always guarantee your first choice, we will try to accommodate your preferences as much as possible.
Selv om vi ikke kan garantere deg førstevalget så vil vi alltid prøve å etterkomme dine preferanser.

The property will try to accommodate the request with a room that has the capacity for an extra bed.
Overnattingsstedet vil prøve å imøtekomme forespørselen med et rom som har kapasitet for en ekstra seng.

Check-in and check-out is very flexible in our Hotel as we try to accommodate our guests as much as possible.
Innsjekking og utsjekking er svært fleksibel på hotellet vårt som vi prøver å imøtekomme våre gjester så mye som mulig.

The property will try to accommodate the request with a room that has the capacity for an extra bed. Hotel Facilities.
Overnattingsstedet vil prøve å imøtekomme forespørselen med et rom som har plass til ekstra seng. Hotel Facilities.

If you require additional parking, please call Hollywood Cottages and they will try to accommodate you based upon availability.
Hvis du trenger ekstra parkeringsplass, kan du ringe Hollywood Cottages, som vil prøve å imøtekomme deg, avhengig av tilgjengelighet.

We try to accommodate everyone's wishes regarding what they want to help out with, but might sometimes place you elsewhere, i.e.
Vi prøver å etterkomme alles ønsker ang. frivilligverv, men det kan forekomme at man plasseres et annet sted f. eks.

Stacker is a puzzle game, where you have to plan things carefully and fast, and try to accommodate the classic figures onto a panel.
Magasin er et puslespill spillet, der du må du planlegge ting nøye og fort, og prøve å få plass til de klassiske dataene i et panel.

Whilst we will try to accommodate all Press personnel, allocation will be limited, working on a first come first served basis.
Selv om vi vil prøve å imøtekomme alle presse personell, Tildelingen vil være begrenset, working on a first come first served basis.

We do not have a legal obligation to make such changes but we may, at our sole discretion, try to accommodate your request.
Leverandørene har ingen rettslig forpliktelse til å foreta slike endringer, men de kan etter eget skjønn forsøke å etterkomme din forespørsel.

We respect your rights, and always try to accommodate your requests as far as is possible, in line with our own legal and operational responsibilities.
Vi respekterer rettighetene dine, og forsøker alltid å etterkomme dine forespørsler så langt det er mulig, i samsvar med vårt eget rettslige og operasjonelle ansvar.

The Suppliers do not have a legal obligation to make such changes but they may, at their sole discretion, try to accommodate your request.
Leverandørene har ingen rettslig forpliktelse til å foreta slike endringer, men de kan etter eget skjønn forsøke å etterkomme din forespørsel.

Charges We will apply a charge for commercial filming on board our ships and, while we will try to accommodate news and current affairs filming where we can, we reserve the right to apply a charge.
Det vil pålegges en avgift for kommersielle filmopptak om bord på våre skip. Samtidig vil vi forsøke å imøtekomme at det filmes nyheter og aktuelle saker der det er mulig, dog forbeholder vi oss retten til å pålegge en avgift for dette.

Neither Expedia Travel, nor any Third Party Provider have a legal obligation to make such changes but they may, at their sole discretion, try to accommodate your request.
Leverandørene har ingen rettslig forpliktelse til å foreta slike endringer, men de kan etter eget skjønn forsøke å etterkomme din forespørsel.

The hotel expressed absolutely zero interest to try to accommodate despite having ample opportunity to re-rent my second room or to even provide some measure of goodwill credit towards a second night.
Hotellet uttrykt absolutt null interesse for å prøve å få plass til til tross for å ha rikelig med muligheter til å leie ut min andre rom eller til og med gi en viss grad av godvilje kreditt mot en ekstra….

If we are asked to help out by channelling part of the communication through Mars Express, we will, of course, try to accommodate such a request" adds Jansen.
Hvis vi blir bedt om å bistå med å kanalisere deler av kommunikasjonen gjennom Mars Express, vil vi selvsagt prøve å oppfylle en slik anmodning.”.

Architects and city planners try to accommodate the symptoms of panic, such as herd behavior, during design and planning, often using simulations to determine the best way to lead people to a safe exit and prevent congestion(stampedes).
Arkitekter eller andre byplanleggere forsøker å ta hensyn til kollektiv panikkoppførsel under design og planlegging. Dette gjøres ofte ved bruk av simulering for å finne den beste måten å lede folk til en nødutgang, for å forhindre trengsel og vill flukt ved en nødsituasjon.

Hvordan bruke "try to accommodate" i en Engelsk setning

The army shouldn't try to accommodate such situations.

I'm happy to try to accommodate any suggestions.

We will always try to accommodate booking requests.

We try to accommodate various allergies and preferences.

Ask us and we’ll try to accommodate you!

Try to accommodate her inborn need for regularity.

We try to accommodate any request within reason.

However, we try to accommodate all our patients.

We therefore try to accommodate flexibility wherever possible.

We try to accommodate resident interests and hobbies.

Hvordan bruke "forsøke å etterkomme, prøve å imøtekomme, prøver å imøtekomme" i en Norsk setning

Derfor vil jeg forsøke å etterkomme Aymans ønske.

Dette vil organisten prøve å imøtekomme som tilrettelegger.

Da må man prøve å imøtekomme ønskene barnet har.

Vi skal forsøke å etterkomme dine ønsker umiddelbart. 8.

De vil prøve å imøtekomme deg med alt.

Generelt vil man forsøke å etterkomme TEK10 sine krav.

Vi baker og baker og prøver å imøtekomme kundenes ønsker.

Kommisjonen vil prøve å imøtekomme begge utfordringene i EIT.

Vi prøver å imøtekomme deres ønsker så godt vi kan.

To bøker prøver å imøtekomme dette, og jeg var spent.