Hva Betyr TRY TO REGAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøver å gjenvinne
• prøve å gjenvinne

Eksempler på bruk av Try to regain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can try to regain some of your memories by drawing them.
Vi kan prøve å gjenvinne minnene ved å tegne dem.

However, there are some other methods you can try to regain access.
Men det er noen andre metoder du kan prøve for å få tilgang.

Watch as the Empire try to regain a vacant throne during a time of Inquisitions.
Følg med mens imperiet forsøker å ta tilbake en ledig trone under inkvisisjonstiden.

After losing possession defend three small sized goals and try to regain the football as soon as possible.
Etter å ha mistet besittelsen, forsvare tre små mål og prøv å gjenvinne fotballen så snart som mulig.

Other ladies try to regain their ex- breast density and size by taking herbal pills.
Andre damer prøver å gjenvinne sin ex-bryst tetthet og størrelse ved å ta urte piller.

Commander Riker and I will now try to regain control of our ship.
Kommandørkaptein Riker og jeg skal prøve å få kontrollen over vårt skip.

The cyborgs must try to regain control of the station damaged during various emergencies caused b.
Det cyborgs må prøve å gjenvinne kontrollen over stasjonen skadet under ulike krisesituasjoner.

Once you notice it, you ought to be worried about your device's security and try to regain the critical stability.
Når du oppdager det, du burde være bekymret for enheten din sikkerhet og prøver å gjenvinne den kritiske stabilitet.

Some try to regain their former youth by means of appearance, make expressive hairstyles and makeup, and also wear defiant outfits.
Noen prøver å gjenvinne sin tidligere ungdom ved hjelp av utseende, lage uttrykksfulle frisyrer og sminke, og også ha defiant antrekk.

If you have lost access to your account, you can try to regain access through our account recovery form.
Hvis du har mistet tilgangen til kontoen din, kan du prøve å få den tilbake ved bruk av skjemaet for kontogjenoppretting.

As they help a hapless ruler try to regain his throne from a phony pharaoh, they will come face to face with mummies, scorpions and the dark magic of a land long ago buried under the sands of time!
Når de hjelper en uhøflig hersker, prøver å gjenvinne sin trone fra en falsk farao, kommer de ansikt til ansikt med mumier, skorpioner og den mørke magien til et land som lenge er begravet under tidenes tid!

If you have lost access to your account, you can try to regain access through our account recovery form.
Hvis du har mistet tilgangen til kontoen din, kan du prøve å få gjenopprettet tilgangen gjennom skjemaet vårt for kontogjenoppretting.

When you have a bad day or you tell him that you feel that you look like you just crawled out of a crypt, he should at least amuse you and try to regain your strength, and not agree with you every time or laugh it off. this topic.
Når du har en dårlig dag, eller du forteller ham at du føler at du ser ut som om du bare kryper ut av en kryp, bør han i det minste underholde deg og prøve å gjenvinne din styrke, og ikke være enig med deg hver gang eller le av den. dette emnet.

It was clear that the spring rested and replenished the Swedish army will try to regain Finland, will again be organised guerrilla war.
Det var tydelig at våren uthvilt og etterfylles den svenske hæren vil prøve å gjenvinne Finland, vil igjen være organisert geriljakrig.

Not trying to regain the typewriter.
Ikke prøver å gjenvinne skrivemaskinen.

And when he tried to regain his.
Og da han forsøkte å gjenvinne.

After losing possession team defends three mini goals and tries to regain possession as soon as possible.
Etter å ha mistet besittelsen, forsvarer lag tre mini-mål og prøver å gjenvinne besittelse så snart som mulig.

After losing possession team defends two small goals and tries to regain the ball as soon as possible.
Etter å ha mistet besittelsen, forsvarer laget to små mål og prøver å gjenvinne ballen så snart som mulig.

He would write letters to the papacy and other political leaders in Florence, trying to regain a political foothold and make his way back to the city.
Han ville skrive brev til pavaten og andre politiske ledere i Firenze, prøver å gjenvinne et politisk fotfeste og komme seg tilbake til byen.

QA has been trying to regain control of whatever Ford did to the system, and they were actively blocked every time.
De har prøvd å få kontroll over det som Ford endret i systemet.

Shunned by your entire fanbase, you have spent the last decade trying to regain that perfect-boy image.
Og de siste ti årene har du prøvd å ta tilbake din image som gullgutt.

In august 2008, the georgian authorities tried to regain control over the territory of South ossetia.
I august 2008, den georgiske myndigheter forsøkte å gjenvinne kontrollen over territoriet til sør-ossetia.

QA has been trying to regain control and they were actively blocked every time. of whatever Ford did to the system.
De har prøvd å få kontroll over det som Ford endret i systemet.

In the early 2nd century BC, they proved terrible allies of Antiochus the Great(ruled 222- 187 BC), the last Seleucid king who tried to regain suzerainty over Asia Minor.
Tidlig på 100-tallet f.Kr. hadde de vist seg som fryktinngytende allierte for Antiokos III den store, den siste konge av Selevkideriket som forsøkte å få overherredømme over Anatolia.

If they lose it, they forfeit their solvency and a little bit of their souls, which they will spend the rest of their lives trying to regain.
Hvis de mister det, mister de sin trygghet og en liten bit av sjelen som de resten av livet vil forsøke å gjenvinne.».

In the early 2nd century BC, they proved terrible allies of Antiochus the Great, the last Seleucid king trying to regain suzerainty over Asia Minor.
Tidlig på 100-tallet f.Kr. hadde de vist seg som fryktinngytende allierte for Antiokos III den store, den siste konge av Selevkideriket som forsøkte å få overherredømme over Anatolia.

In the years 60, Family, tried to regain ownership of the island of Cabrera, because of rumors about the possible urban land speculation that Marsans travel planning on the island when the military presence winding.
I årene 60, Familie, prøvde å gjenvinne eierskap av øya Cabrera, på grunn av rykter om mulig urbane land spekulasjoner om at Marsans reiseplanlegging på øya når det militære nærværet svingete.

In the days following the command of the 5th army tried to regain the initiative in their hands, counterattacked with reinforcements(a brigade of the 21st division had been transferred from the area of the 3rd army).
Th divisjon også presset til vest. I dagene etter kommando av 5. Hæren forsøkte å gjenvinne initiativet i sine hender, counterattacked med forsterkninger en brigade av 21.

The preference of individual conversations will contribute to a greater degree of openness, since two polar reactions most often arise in front of a peer group- shut down, considering themselves above the rest of the group, or choosing a provocative pattern of behavior, trying to regain their position and show strength.
Foretrukken av individuelle samtaler vil bidra til større åpenhet, siden to polare reaksjoner oppstår oftest foran en gruppe- slår seg ned, vurderer seg over resten av gruppen, eller velger et provoserende mønster av atferd, prøver å gjenvinne sin posisjon og vise styrke.

I started well, but I did not have anywhere. It was my mistake. I tried to wreck early and I did not have space.” Valteri tried to regain his position, which was ok, but I did not have anywhere, I tried to slow down, but I did not have the grip, which led me to contact Valteri,” Vettel said.
Jeg startet bra, men jeg hadde ikke noe sted. Det var min feil. Jeg prøvde å ødelegge tidlig, og jeg har ikke plass.” Valteri prøvde å gjenvinne sin posisjon, som var ok, men jeg hadde ikke noe sted, Jeg prøvde å roe ned, men jeg hadde ikke grepet, som førte meg til å kontakte Valteri,” Vettel sa.

Hvordan bruke "try to regain" i en Engelsk setning

How would I try to regain that flavour?

Don't try to regain your tan too quickly.

We try to regain our equilibrium that way.

Don't try to regain your losses too quickly.

Should you try to regain your previous fitness?

April and Andy try to regain their spontaneity.

Until then, I’ll try to regain my balance.

People try to regain that sense of normalcy.

I breathe deeply, try to regain some perspective.

Try to regain self confidence and trust in yourself.

Hvordan bruke "prøver å gjenvinne" i en Norsk setning

Vi prøver å gjenvinne og foredle i størst mulig grad.

Facebook-sjefen prøver å gjenvinne tillit: – Fremtiden er privat! - Digi.no Facebook-sjefen prøver å gjenvinne tillit: – Fremtiden er privat!

Vi blir forvirret, frustrert og prøver å gjenvinne kontrollen.

Ende-til-ende-kryptering blir standard: Facebook-sjefen prøver å gjenvinne tillit: – Fremtiden er privat!

Flakser ut med armene og prøver å gjenvinne balansen.

Ronin prøver å gjenvinne noe av sin ære og hevne sin mesters død.

Prøver å gjenvinne styrken jeg en gang hadde.

Ekspert mener det kan være et tegn på at diktatoren prøver å gjenvinne makt.

De prøver å gjenvinne posisjonen som folkets parti ved å gjøre som oss.

Faren overhører dette og prøver å gjenvinne sin autoritet i familien.