Hva Betyr TWO OPERATIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to operasjoner
• to handlinger

Eksempler på bruk av Two operations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Two operations.
To operasjoner.

In reality, though, the burning software performs two operations.
Egentlig utfører brenneprogrammet to handlinger.

Two operations later and it's still useless.
Jeg har hatt to operasjoner og det er fremdeles ubrukelig.

Physical persons are always the most interested in banks in two operations- loans and deposits.
Fysiske personer er alltid mest interessert i banker i to operasjoner- lån og innskudd.

Two operations did not improve things, and a third was planned.
To operasjoner hjalp ikke, og en tredje var planlagt.

In mathematics, a ring is an algebraic structure consisting of a set together with two operations: addition(+) and multiplication(•).
En ring er i matematikk en algebraisk struktur definert med to binæroperasjoner, addisjon og multiplikasjon.

Look… Two operations later and it's still useless.
Hør her. Jeg har hatt to operasjoner og det er fremdeles ubrukelig.

Reading the 8KB message with a lock and then completing or explicitly abandoning the message will be billed as two operations.
Å lese meldingen på 8 kB med en lås, og deretter fullføre eller eksplisitt oppgi meldingen, vil faktureres som to handlinger.

Two operations later and it's still useless. Does yours affect your game?
Jeg har hatt to operasjoner og det er fremdeles ubrukelig?

Reading the 8-KB message with a lock and then completing or explicitly abandoning the message will be billed as two operations.
Hvis en melding på 8 kB leses med en lås, og meldingen deretter fullføres eller eksplisitt forkastes, vil dette faktureres som to handlinger.

Thus, two operations can be efficiently accomplished with only one truck.
På den måten kan du raskt og effektivt utføre to arbeidsoperasjoner med én truck.

In November 2004 he was injured after an assault in Kenya and despite two operations in Mombasa his condition became worse and he flied to Milan.
I november 2004 ble han skadet etter et overfall i Kenya, og tross to operasjoner i Mombasa tilstanden hans verre og han ble dermed flyet til Milano.

He has had two operations and several cures with cancer-medicine at the hospital.
Runar har vært gjennom to operasjoner og en rekke cellegiftkurer på sykehus.

We commissioned Trond to be the interior architect for our mountain apartments, rental apartments and last but not least, two operations in Stavanger and Oslo, respectively.
Vi engasjerte Trond til også å være interiørarkitekt for leilighet på fjellet, utleieleiligheter og sist men ikke minst to virksomheter i henholdsvis Oslo og Stavanger.

As already mentioned, these two operations are interchangeable, that is enough to do one of them.
Som nevnt er disse to operasjonene utbyttbare, det er nok til å gjøre en av dem.

For example, an 8 KB message sent to the Service Bus will be billed as one operation, but a 96 KB message sent to the Service Bus will be billed as two operations.
For eksempel vil en melding på 8 kB sendt til Service Bus, faktureres som én handling, mens en melding på 96 kB sendt til Service Bus, vil faktureres som to handlinger.

The result is a draft of two operations, one for upward movement and one for downward movement.
Resultatet er et utkast av to operasjoner, en for oppadgående bevegelse og en for nedadgående bevegelse.

I make such an accent on this, as I regularly encounter a situation where the patient at the beginning of the consultation says that she“didn't hurt anything except the cold”, and by the end she remembers that she had two operations, peritonitis and her heart disease.
Jeg gjør en slik aksent på dette, da jeg regelmessig møter en situasjon hvor pasienten i begynnelsen av konsultasjonen sier at hun ikke"gjorde vondt for noe annet enn kaldt", og til slutt husker hun at hun hadde to operasjoner, peritonitt og hjertesykdom.

According to him, in the first two operations involved 72 militants pmcs of them lost in killed 15 people.
Ifølge ham, i de to første operasjoner involvert 72 militante pmcs av dem mistet i drepte 15 personer.

Two operations are conflicting if they are of different transactions, upon the same datum(data item), and at least one of them is write.
To operasjoner er i konflikt med hverandre hvis de behandler samme data og minst en av dem er en skriveoperasjon.

All mergers are based on the concept of integrating two operations to form a new company that is more powerful than the sum of its parts.
Utgangspunktet for enhver fusjon er at ved å slå to virksomheter sammen til én, vil det nye selskapet være mer slagkraftig enn de to hver for seg.

These two operations known as vector addition and scalar multiplication satisfy a number of properties that serve to define vector spaces abstractly.
Vektorrommet har to operasjoner, kalt vektoraddisjon og skalarmultiplikasjon, som generaliserer egenskapene til romlige vektorer.

The accused will denounce these two cells and ensure that two operations will not be carried out if the death penalty and waterboarding is introduced in Norway.
Siktede skal angi disse to cellene samt sørge for at 2 operasjoner ikke blir avverget dersom man innfører dødsstraff og waterboarding i Norge.

These two operations were clearly intended to convince the US deep state that the White House was once again supporting its imperial politics.
Disse to operasjonene hadde helt klart til hensikt å overbevise«Dyp-staten» i USA om at Det Hvite Huset enda en gang støttet dets imperie-politikk.

Unlike regular data conversion, cross-platform data migration usually involves two operations- physical transfer of the source files from one system to another and its conversion into the destination format.
I motsetning til vanlig datakonvertering, plattformuavhengig datamigrering innebærer vanligvis to operasjoner- fysiske overføring av kildefilene fra ett system til et annet og dens omdannelse til bestemmelsesformat.

That means: Two operations with one company, which is also a saving for customers and saves time in terms of implementation.".
Dette vil si: To operasjoner utført av ett og samme selskap, noe som sparer penger for kundene og gir kortere implementeringstid.

In the same time, the camera performs two operations, so in the same unit time, more pictures can be collected in the"overlapped" exposure mode, that is, the frame rate of the camera is higher.
Samtidig utfører kameraet to operasjoner, så i samme tidsenhet kan flere bilder samles i"overlappet" eksponeringsmodus, det vil si at kameraets bildefrekvens er høyere.

The battle consisted of two main operations.
Invasjonen besto av to adskilte operasjoner.

Two life-saving operations when I was a baby.
To operasjoner da jeg var baby.

Auto-sawhead locking eliminates two time-consuming operations. 03 Smooth Sawhead Feed.
Den automatiske låsing av saghodet eliminerer to tidkrevende operasjoner for hvert skjær.