Hva Betyr TWO THIEVES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to tyver
• to røvere
• tvo røvarar

Eksempler på bruk av Two thieves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Passer stop two thieves.
Passer stoppe to tyver.

Two thieves broke in that night and one got away.
To tyver brøt seg inn. Den ene slapp unna.

Christ died between two thieves.
Kristus døde mellom to tyver.

There were two thieves here when we arrived.
Det var to tjuver da vi kom.

The next day, He was dead, crucified between two thieves.
Dagen etter var han død, korsfestet mellom to røvere.

And with him they crucified two thieves, putting one on the right, and one on the left.
Sammen med ham korsfestet de to røvere, en på høyre og en på venstre side av ham.

Cripples, five halfwits, three idiots, three whores, and two thieves.
Vanskapte, 5 undermåls, 3 idioter, 3 horer og 2 tyver.

To Christ on the cross between the two thieves. The moment was compared.
Øyeblikket ble sammenlignet med Jesus på korset mellom de to tyvene.

The moment was compared to Christ on the cross between the two thieves.
Øyeblikket ble sammenlignet med Jesus på korset mellom de to tyvene.

And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Sammen med ham korsfestet de to røvere, en på høyre og en på venstre side av ham.

So, when she had walked a bit she came to a great wood, where she met two thieves.
Da hun hadde gått et stykke, kom hun til en stor skog; der møtte hun to tyver.

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Saman med han vart tvo røvarar krossfeste, ein på høgre og ein på vinstre sida.

Out of my family's mouth that they win. I'll tell the two thieves who were trying to take food.
Mat ut av min families munn at de vinner. Jeg skal fortelle de to tyvene som prøver å ta.

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Sammen med ham ble også to røvere korsfestet, en på høyre og en på venstre side.

Humanly speaking so quit Christianity start with that its founder hung lonely and abandoned by God and man on a cross between two thieves.
Menneskelig sett så sluttet kristendommens start med at dens grunnlegger hang ensom og forlatt av Gud og mennesker på et kors mellom to røvere.

And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høyre og en på hans venstre side.

In the Gospel times, when the execution on the cross was considered shameful, and only runaway slaves were subjected to it, not all were able to accept as a Messiah a man who had come in such a humble appearance sharing a meal with tax collectors and sinners and executed on the cross between two thieves.
Evange tider, når henrettelsen på korset ble ansett skammelig, og det blir bare utsatt for rømte slaver, ikke alle var i stand til å ta som et menneske Messias som har kommet i en slik ydmyk form, som delte et måltid med tollere og syndere og henrettet på korset mellom to tyver.

And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Saman med han krossfeste dei tvo røvarar, ein på hans høgre og ein på hans vinstre sida;

I will tell the two thieves who were trying to take food out of my family's mouth that they win.
Jeg skal fortelle de to tyvene som prøver å ta mat ut av min families munn at de vinner.

One other bonus is activated when the two thieves, called Larry and Bob, appear somewhere on the reels.
En annen bonus er aktivert når de to tyver, kalt Larry og Bob, vises et sted på ruller.

During our stay in Geneva we witnessed two thieves being arrested(outside the hotel) street drug dealing and a tourist having his bag snatched in broad daylight.
Under vårt opphold i Genève vi opplevde at to tyver anholdt(utenfor hotellet) street narkotikasmugling og en turist som får sin bag snappes i brede dagslys.

At the time Jesus was crucified, two thieves were crucified with him, one on his right and one on his left.
Da Jesus ble korsfestet, ble to tyver korsfestet sammen med ham, på henholdsvis hans høyre og venstre side.

Two convicted thieves are crucified along with Jesus.
To dømte røvere henger korsfestet sammen med Jesus.

The symbols include Dracula, the fair maiden, two different thieves and a rich grandmother that appear on the reels.
Symbolene er Dracula, fair maiden, to forskjellige tyver og en rik bestemor som vises på ruller.

This is what Jan Aage Torp and his former wife Ann-Christin Düring Woll(former Torp) do is morally disgusting, they act as two cheeky thieves!
Dette her som Jan Aage Torp og hans tidligere kone Ann-Christin Düring Woll(tidligere Torp) gjør er moralsk forkastelig, de opptrer som to frekke tyver!

A thief and two feebs.
En tyv og to sveklinger.