Eksempler på bruk av Ultimate aim på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Qi Cultivation is the ultimate aim in both styles.
Qi-dyrking er det ultimate målet i begge stiler.Our ultimate aim is global abolition of the death penalty.
Vårt endelige mål er global avskaffelse.Have loads of fun with this highly addicting awesome game with the ultimate aim of having fun!!
Har masse moro med denne svært addicting kjempebra spill med det endelige målet om å ha The ultimate aim of all investigations is to prevent recurrence.
Det endelige målet for all gransking er å hindre gjentakelser.But neither cheap government nor the“true Republic” was its ultimate aim; they were its mere concomitants.
Men verken den«billige regjering» eller den«sanne republikk» var dens endelige må1, de fulgte begge med av seg selv.And our ultimate aim is to raise awareness and interest in science.”.
Vårt endelige mål er å øke bevisstheten om og interessen for vitenskap.».This leads to focused andcontinuous improvement with the ultimate aim of ensuring a high level of customer satisfaction.
Dette fører til fokusert ogkontinuerlig forbedring, med et endelig mål om å sikre et høyt nivå av kundetilfredshet.Our ultimate aim is to ensure our service and delivery promise to our customers.
Vårt endelige mål er å ivareta servicen og holde vårt leveringsløfte til kundene.However, Habermas soon rejected the idea that the ideal speech situation could be understood as defining the ultimate aim of social emancipation.
Habermas forkastet imidlertid snart ideen om at den ideelle talesituasjon var å forstå som en definisjon av det endelige målet for sosial frigjøring.Your ultimate aim is to defeat all the arena champions and reign as champion yourself.
Ditt ultimate mål er å beseire alle arenaen vinnere og regjere som mester selv.At Mallorca Property House we have experience in property for many years and our ultimate aim is to ensure that our clients can buy a property in their budget.
På Mallorca Eiendom Hus Vi har erfaring med eiendom i mange år og vårt endelige mål er å sikre at våre kunder kan kjøpe en eiendom i sitt budsjett.The ultimate aim is complete dismantling of the pyramid of tiles and remove it from the field.
Det endelige målet er fullstendig demontering av pyramiden av fliser og fjerne In simple terms, prevention is about managing work-related risks with the ultimate aim of reducing the number of work-related accidents and occupational illnesses.
Enkelt sagt handler forebygging om å håndtere arbeidsrelaterte risikoer med et overordnet mål om å redusere arbeidsrelaterte ulykker og sykdommer.The ultimate aim? To create a research platform for analysis within the relevant specialisms.
Det optimale målet: Å etablere en forskningsplattform for analytisk arbeid innenfor de aktuelle fagfeltene.Prevention is about managing work-related risks with the ultimate aim of eliminating and reducing the number of work-related accidents and occupational illnesses.
Forebygging handler om å håndtere arbeidsrelaterte risikoer med et overordnet mål om å eliminere eller redusere arbeidsrelaterte ulykker og sykdommer.The ultimate aim is to ensure healthy granulation tissue formation resulting in complete wound closure.
Det endelige målet er å sikre dannelse av friskt granulasjonsvev, som igjen gir komplett sårheling.It is ensured that the organizational processes for development, production androll-out also support the ultimate aim to deliver a secure system to utilities.
Den sikrer også at de organisatoriske prosessene for utvikling, produksjon ogimplementering støtter det endelige målet om å levere et sikkert system til forsyningssektoren.The ultimate aim is to ensure the formation of healthy granulation tissue resulting in complete wound closure.
Det endelige målet er å sikre dannelse av friskt granulasjonsvev, som igjen gir komplett sårheling.Rafael Correa, who as Ecuador's president in 2012 granted Assange asylum,has no doubts about the ultimate aim of his hand-picked successor, President Lenín Moreno.
Rafael Correa, som innvilget Assange politisk asyl som Ecuadors president i 2012,har ingen tvil om det endelige målet for hans håndplukkede etterfølger, nåværende president Lenín Moreno.Their ultimate aim is to help you to eat less and burn more calories through training and exercise.
Målet med appetitt reduksjonstilskudd er å få deg til å spise mindre og brenne flere kalorier gjennom trening.Individual appointments are made for applicants prior to enrolment to discuss suitability for career choices, course details andaccommodation options The Karl von Busse Institute of Design's ultimate aim is to prepare its students for employment in their chosen creative career with industry-based programs and international design appreciation.
Individuelle avtaler er gjort for søkere før innmelding for å diskutere egnethet for yrkesvalg, kursinformasjon ogovernatting alternativer Karl von Busse Institute of Design ultimate mål er å forberede sine studenter for arbeid i deres valgte kreativ karriere med industribaserte programmer og internasjonal design takknemlighet.Of course, our ultimate aim is that your qualifications and studies are transferable and valued in the workforce.
Selvfølgelig er vårt ultimate mål at dine kvalifikasjoner og studier er overførbare og verdsatt i arbeidsstyrken.Our ultimate aim is to be involved with the manufacture of the finished product utilising our manufacturing and assembly facilities at our factory in the U.K.
Vårt endelige mål er å være involvert med produksjon av det ferdige produktet utnytte våre produksjon og montering av anlegg på vår fabrikk i Storbritannia.The ultimate aim is to winboth the Premier Championship and the FA Cup within one season. Requirements: System 7.1 or….
Det endelige målet er å winboth Premier Championship og FA-cupen i løpet av en sesong Krav. System 7.1 eller….The ultimate aim is to produce a theory encapsulating the dynamics involved in decisions about medication discontinuation.
Det endelige målet er å produsere en teori innkapsle dynamikken som er involvert i beslutninger om medisinering seponering.Strategy The ultimate aim in any hand of Pai Gow is to try and win both hands- the five-card hand behind and the two-card hand up front.
Strategi Det ultimate målet ved enhver hånd i Pai Gow er å forsøke å vinne begge hender- femkortshånden bak og tokortshånden foran.The ultimate aim is to entice your customers to buy more, whether this is through basket add-ons or recommended products. It's….
Det endelige målet er å lokke kundene til å kjøpe mer, enten The ultimate aim of the project is to be a driver of job opportunities and security for academics, as well as a low-cost alternative for students.”.
Det endelige målet med prosjektet er å være en pådriver for jobbmuligheter og sikkerhet for akademikere, samt et rimelig alternativ for studenter.”.The ultimate aim of understanding emptiness is not philosophical insight as such, but to gain a liberated mind which does not cling to anything.
Den ultimate målsetning med forståelsen av«tomheten» er ikke filosofisk innsikt i seg selv, men å oppnå et opplyst og frigjort sinn som ikke henger fast i mentale konstruksjoner.The ultimate aim of the exercise is to cultivate oysters with a range of flavour profiles, farmed on land using new feeding techniques, and to test them on consumers.
Det endelige målet med forskningen er å oppdrette østers med et stort antall smaksprofiler ved oppdrettsanlegg på land ved hjelp av nye fôringsmetoder, for deretter å teste produktene på forbrukere.
