Hva Betyr US KNOWING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi vet det
• vi visste det

Eksempler på bruk av Us knowing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She doesn't move without us knowing about it.
Hun rører seg ikke uten at vi vet det.

There are a lot of people at the agency who are embarrassed that he crossed the border without us knowing.
Mange i byrået er flaue fordi han krysset grensa uten at vi visste det.

Please tick the box above to help us knowing you are a real person.
Klikk i ruten over for å å hjelpe oss å vite at du en virkelig person.

Did you think you ran all over this facility without us knowing?
Trodde du at du løp rundt uten at vi visste det?

They can't build an electric toothbrush without us knowing about it, so you want to explain how they're cheating on the deal?
De kan ikke bygge en elektrisk tannbørste uten at vi vet det?

You're not going anywhere without us knowing.
Du går ingen steder uten at vi vet det.

They can't build an electric toothbrush without us knowing about it, so you want to explain how they're cheating on the deal?
De kan ikke bygge en elektrisk tannbørste uten at vi vet det. Så vil du forklare hvordan de jukser?

Nobody comes in or out without us knowing.
Ingen drar inn eller ut uten at vi vet det.

If someone uses this website in a way they are not supposed to without us knowing, to the extent allowed by law, we are not responsible or liable for what that person does.
Hvis noen bruker nettstedet på en måte de ikke skal uten at vi vet om det, er vi uten ansvar for hva den personen gjør i den grad loven tillater det..

She can't move five feet without us knowing.
Hun kan ikke gå to meter uten at vi vet det.

When we were supposed to start the in the autumn, several parents pulled out, without us knowing why, and with only two children left we could not start the project.
Da vi så skulle starte på høsten, så trakk flere foreldre seg, uten at vi visste hvorfor og når det bare blei igjen to barn, så kunne vi ikke sette i gang prosjektet.

I do not believe the Sith could have returned without us knowing.
Sithene kunne ikke returnert uten at vi visste det.

Tomorrow our phone will switch automatically, depending on the place of use and without us knowing, on the most suitable modes of telecommunications.
I morgen bytter våre telefonen automatisk, avhengig av bruk og uten oss å vite, på de mest passende modusene av telekommunikasjon.

Sometimes I dream of saving the world, saving everyone from the invisible hand, the one that controls us every day without us knowing it.
Jeg drømmer om å redde verden, redde alle fra den usynlige hånden. Hånden som styrer oss uten at vi vet det.

And she can't contact you without us knowing.
Hun kan ikke kontakte dere uten at vi vet det.

That's a good thing because no one knows who may have access to a PC in our absence, and so we can play a trick by activating logging photo or PIN without us knowing.
Det er en god ting fordi ingen vet hvem som har tilgang til din PC i fravær vår og vi kan spille en slik farse logget aktivere bilde eller PIN uten oss vite.

There for ten years without us knowing.
Det var der i ti år uten at vi visste det.

Nowadays, when computers, smart phones, and LED displays are spreading, they are exposed to light all the time, and it causes unstable cytoplasmic aging and biorhythms without us knowing.
I dag, når datamaskiner, smarte telefoner og LED-skjermer sprer seg, blir de utsatt for lys hele tiden, og det forårsaker ustabil cytoplasmatisk aldring og biorhythmmer uten at vi vet.

They can't even buy a bottle of lotion without us knowing about it.
Kan ikke kjøpe hudkrem uten at vi vet det.

Maybe it's a trick, so he can continue his research without us knowing.
Kanskje det er et triks, så han kan fortsette forskningen uten at vi vet det.

Nothing is getting through here without us knowing.
Ingenting kommer igjennom her uten at vi vet det.

None of us knew her.
Ingen av oss kjente henne.

Those who support us know a lot about the Tsar's crimes.
De som støtter oss kjenner til tsarens forbrytelser.

Let us know how you are.
La oss få vite hvordan du har det.

Well, none of us know why we're here.
Vel, ingen av oss vet hvorfor vi er her.

Will you let us know if he comes back?
La oss få vite, hvis han kommer tilbake?

Many of us knew her here.
Mange av oss kjente henne.

Let us know when those gentlemen from the East arrive.
La oss få vite når herrene østfra kommer.

None of us knew anything about it… until she confessed.
Og ingen av oss visste om det… før hun tilsto.

None of us knows which path will lead us to God.
Ingen av oss vet hvilken vei som fører oss til Gud.

Hvordan bruke "us knowing" i en Engelsk setning

It pleased us knowing the teacups would be enjoyed.

The angels must pity us knowing what they know.

What is the purpose of us knowing his Torah?

It tickles us knowing we are meant for somebody.

Cyber-murder it can happen without us knowing about it.

The evolution trends helps us knowing which are these.

goes out of this cave without us knowing it.

Without us knowing that, it's kinda difficult to say.

Synopsis: They influence our decisions without us knowing it.

God created us knowing that we needed each other.

Hvordan bruke "vi visste det, vi vet det" i en Norsk setning

Vi visste det ikke var våre trær.

Men vi visste det ikkje var det.

Vi vet det fordi Bibelen forteller det.

Vi vet det alle sammen, journalistene inklusive.

Vi visste det ikke ville bli enkelt.

Vi visste det fordi Magnus slo dem.

Vi vet det Simen vi vet det er jo derfor du er her.

Vi vet det går bra til sist!

WSB-Brush Vi vet det jo, ikke sant?

Vi vet det bare ikke selv, alltid.